Tiedemies lisäsi, että kirjoituksen ympärillä on kuvia, jotka selittävät sen.
Kuuluisa Adygea-tutkija Nurbiy Lovpache onnistui tulkitsemaan salaperäiset symbolit ja kirjoitukset petroglyfien ja hieroglifien muodossa äskettäin löydetyllä Loo-levyllä, joka on peräisin pronssikaudesta. Joidenkin arvioiden mukaan tämän tutkimuksen tulos voi olla tieteellinen tunne.
Loo-levyn arvioitu ikä on 4 tuhatta vuotta 2. ja 3. vuosituhannen vaihteessa eKr.
Tiedemies sai selville, että symbolit viittaavat antiikin sivilisaation alkukirjaukseen. Muinaiset kirjoitukset voivat viitata siihen, että Kaukasuksella kirjoittaminen on alkanut paljon aikaisemmin kuin yleisesti uskotaan. Ennen sitä muinaisin kirjoitusmuistomerkki oli Maikop-levy, joka on 3,2 tuhatta vuotta vanha.
Kahden kuukauden ajan Nurbiy Lovpache avasi jokaisen symbolin ja vahvisti heidän suhteensa hetiittisten hieroglifisten kirjoitusten perusteella. Tutkijan mukaan laatta on ositettu kahteen fragmenttiin, joista jokaisessa on hautausmerkintöjä, taivaankappaleita, laivaa, kalaa, peuraa, ristikkoa, dolmen-julkisivua jne. Ovat selvästi näkyvissä. Huolellisen tutkimuksen jälkeen Nurbiy Lopache onnistui purkamaan ne ja rakentamaan yhtenäisen tekstin.
Lovpachen mukaan puhumme sielusta ja jälkielämästä, mikä jälleen kerran vahvistaa Länsi-Kaukasuksen megaliittien hautajaistoiminnot.
Mainosvideo:
Asiantuntija totesi myös, että kirjoitukset luetaan oikealta vasemmalle tai ylhäältä alas. Lovpache kertoi, että kirjoituksen ympärillä on kuvia, jotka selittävät sen.
Yksi juoni - sauvapeura - on kuninkaallinen hautausmerkki, joka kuvaa muinaista maikop-kulttuuria (vain gobies esiintyy siinä). Toinen juoni on seitsemän terävä tähti, joka on ominaista myös Adygen kansanperinnölle.