Kysymys "Mitä siellä on, yli kuoleman kynnyksen?" huolestuttaa ihmisiä pitkään. Hänen tutkimukselleen on omistettu monia julkaisuja, kuvataan satojen ihmisten vaikutelmat, jotka selvisivät kliinisestä kuolemasta ja palasivat "sieltä". Puolalainen taiteilija Alicja Ziętek vieraili myös "siellä".
Hän puhui siitä Nieznany Swiat -lehdessä julkaistussa artikkelissa "Molels". Esittelemme huomionneelle tämän artikkelin lyhennetyn käännöksen.
Kliinisen kuolemani tapahtui raskauden aikana. 8. tammikuuta 1989. Noin klo 22.00 aloin verenvuotoa runsaasti. Kipu ei ollut, vain vaikea heikkous ja vilunväristykset. Tajusin kuolevani.
Leikkaussalissa minuun oli kytketty erilaisia laitteita, ja anestesiologi alkoi lukea heidän lukemansa. Pian aloin tukehtua ja kuulin lääkärin sanat: - Olen menettämässä yhteyttä potilaaseen, en tunne hänen pulssiaan, minun on pelastettava lapsi … - Ympärilläni olevien äänet alkoivat häipyä, heidän kasvonsa hämärtyivät, sitten pimeys putosi …
… Löysin itseni leikkaussalista. Mutta nyt minusta tuntuu hyvältä, helppolta. Lääkärit scurry kehon ympäri pöydällä. Hän lähestyi häntä. Se olin minä. Kaksitahoisuuteni järkytti minua. Siellä pöydällä makasin kuin eloton kansi, ja samalla olin täällä - terve, täynnä voimaa.
Ja hän voisi jopa kellua ilmassa. Ihmeellinen paraneminen? Mutta miksi kukaan ei näe minua?
Uinut ikkunaan. Oli ulkona pimeää, ja yhtäkkiä minua tarttui paniikki, ja tunsin, että minun on ehdottomasti herätettävä lääkäreiden huomio. Aloin huutaa, että olin jo toipunut ja ettei minun tarvitse tehdä mitään minulle - tuo. Mutta he eivät nähneet tai kuulleet minua. Olen kyllästynyt stressiin ja. nousee korkeammalle, ripustettiin ilmaan.
Mainosvideo:
Voima palasi vähitellen minulle. Olin varma, että olen hengissä, koska minulla oli näky, haju, kosketus. En vain tuntenut kehoni raskautta. Epätavallisen tilan takia vahva henkilö tarttui minuun
pelko. Tajusin, että koska kukaan ei näe tai kuule minua, se tarkoittaa, että olen tullut erilaiseksi. Mutta miksi? Olen elossa! Joten mitä minulle tapahtui?
Vieraantuminen kuolevaisten maailmasta
Yritin koskettaa erilaisia esineitä - sensaatiot olivat samat. Päätin ottaa yhteyttä ihmisiin kadulla. Ui ulos ikkunan läpi, kiipesi katuvalaisimien yli ja suuntasi kohti kylää. Hän putosi maahan ja käveli kadulla. Minä näin kaverin ja tytön seisovan talon portilla. He pitivät kätensä ja puhuivat. Menin heidän luokseen. katsoi molemmat silmään, käveli ympäri. Ei reaktiota. -Sinä mitä. etkö näe minua? - huutin äänekkäästi. Vastauksen sijasta kaveri veti tyttö hänen luokseen, suuteli häntä ja he erottuivat.
Tajusin, että minun ja todellisen maailman välillä oli syntynyt jonkinlainen este, ja hermostunut vapina valtasi minut.
Soittoäänet kuuluivat eteenpäin. Menin tapaamaan parvi nuoria. Hän pysähtyi muutaman askeleen päässä heistä. Nyt he kompastuvat minuun … Ja he kulkivat minun läpi, kuin tyhjän tilan läpi! Olin todella peloissani.
Epätoivoisesti päätin palata leikkaussaliin. Yritin luoda yhteyden vartaloon, mitä kukaan muu ei tehnyt. Jos onnistuisin, astuisin siihen, yhdistyä sen kanssa. Mutta ruumis ei vastannut yrityksiini. Varmistin olevani täysin eristyksissä.
Voin nähdä, kuulla ja tuntea ympäröivää maailmaa, mutta tämän maailman ihmiset eivät nähneet, kuulleet tai tunteneet minua!
Vierailu kauniiseen maahan
Katosta ilmestyi loistava valkoinen palkki. Hän laskeutui minuun sokeuttamatta tai polttamatta. Tajusin, että säde kutsuu itseensä, lupaa vapautumisen eristyksestä. Hän meni epäröimättä tapaamaan häntä.
Liikkuin palkkia pitkin kuin näkymättömän vuoren huipulle tunteen oloni täysin turvalliseksi. Saavuttuaan huipulle huomasin loistavan maan, harmonisten kirkkaiden ja samalla läpinäkyvien värien kimaltelevan ympärillä. On mahdotonta kuvailla sanoin. Katsoin ympärilleni kaikilla silmilläni, ja kaikki ympärilläni täytti minut sellaisella ihailulla, että huusin: -Jumala, mikä kauneus! Minun on kirjoitettava kaikki tämä. Minua tarttui kiihkeä halu palata entiseen todellisuuteni ja näyttää kuvissa kaikki mitä täällä näin.
Ajatteltuaani sitä, löysin itseni takaisin leikkaussalista. Mutta tällä kertaa hän katsoi häntä ikään kuin sivulta, ikään kuin elokuvateatterin näytöltä. Ja elokuva näytti mustalta ja valkoiselta. Kontrasti upean maan värikkäiden maisemien kanssa oli silmiinpistävä, ja päätin matkustaa sinne uudestaan. Viehätys ja ihailun tunne ei ohi. Ja päähäni nousi silloin tällöin kysymys: "Olenko elossa vai ei?" Pelkäsin myös, että jos menen liian pitkälle tuntemattomaan maailmaan, silloin ei olisi paluuta. Ja samalla en todellakaan halunnut osallistua sellaiseen ihmeeseen.
Haluaa kuitenkin nopeasti tarttua kankaalle ja näyttää muille ihmisille hämmästyttävä maa syntyi uudella voimalla. Tuolloin joku pysäytti minut (tarttuisi minua kaulaan takaa) ja työnsi minut läpinäkyvän sinertävän esteen läpi. Menin hänen läpi kuin hyytelön läpi.
Nyt en katsonut tätä paratiisikauneutta ulkopuolelta, olin siinä! Ja katsoin kaikilla silmilläni kaikkia yksityiskohtia.
Se on hyvin lähellä - voit saavuttaa sen kädelläsi - sateenkaari kaareva kuin maan päällä. Ja värit ovat samat: sininen, keltainen, punainen. Maapallolla sateenkaari merkitsee hyvää säätä. Ja täällä?
Keskustelu Pyhän Hengen kanssa
”Näet eri vahvuuden ja toiminnan erilaisten perusenergioiden kertymisen. Jokainen niistä näkyy omalla värillään."
Sanat kuulostivat mielestäni selvästi, kuin joku puhuisi minua vieressäni.
Kävelin edelleen. Ympärillä oli punaisten tulppaanien meri. Taivuttelin yhden yli ja aloin tutkia sitä. Amazing - voimme henkisesti kommunikoida keskenään! Ja hän kertoi minulle itsestään. Pysähdyin muihin kukiin ja he kaikki puhuivat minulle. Jokaisella, kuten ihmisillä maan päällä, oli omat toiveensa ja ongelmansa. Olin yhtäkkiä kauhistunut siitä, että astuin eläviin asioihin. Hän katsoi alas jaloilleen. Mutta kävi ilmi, että en aiheuta haittaa kukille, askelni tuli niin kevyt. Ja ymmärsin: kaikki on järjestetty täällä. että kaikilla luonnon olentoilla on yhtä tärkeä merkitys, on sama arvo. Ikään kuin palkkani ymmärryksestäni, yllättäen ilmestyi minulle upea valkoinen kaapu, ja mielessäni kuulosti:
"Nyt voit valita oman polun, jolla siirryt pidemmälle."
Minua tarttui jälleen halu jakaa ihmisille täällä kokenut iloiset tuntemukset, päätin palata heidän luokseen. Erittäin pahoillani, nousin ylös upean reunan yli. Lennon aikana käännyin takaisin nauttiaksesi upeasta näkymästä uudestaan ja uudestaan.
Sininen tila hänen ympärillään pimeni vähitellen syväksi siniseksi. Yhtäkkiä läheltä ilmestyi epäselvä visio, samankaltainen kuin henkilö. Se oli Pyhä Henki, se säteili hyvää, ja päässäni hänen sanansa kuulivat:
“Älä pelkää, en vahingoita sinua. Voitko puhua kanssani. Jos haluat, kysy kysymyksiä ja minä vastaan
niitä. Ja jos haluat palata maailmaan, kerro siitä minulle."
Ja aloitimme henkisen keskustelun. Hengestä tuli tunnustaja, pastori, opettaja ja ystävä. Tajusin, että hän on todellisen ystävällisyyden ruumiillistuma.
Kerroin hänelle kaiken itsestäni, kertoin intiimimpiä salaisuuksia, sekä hyviä että pahoja. Kun halusin piilottaa jotain häntä, tunsin heti, että hän tiesi siitä. Ja hän ei enää pelännyt paljastaa hänelle elämänsä pimeimpiä hetkiä. Hän ei tuominnut minua, mutta selitti, huomautti virheistä, opetti minua olemaan kriittinen itseäni kohtaan.
Jossain vaiheessa olen. odottamatta itselleen hän sanoi:
"En ole arvoinen olla taivaassa, koska en mene mihin kirkossa, vaikka minua pidetään katolisena." Ja Pyhä Henki sanoi:
”Kirkon rakensivat ihmiset. Jos uskot Jumalaan, riittää istua tienvarsikivillä rukoilla häntä.
Juttelumme aikana lensimme loputtomien avaruuslaajuuksien läpi, kirkkaat pisteet leimahtivat paksussa sinisessä, mutta ne eivät kipinöineet eikä sokeuttaneet silmiä. Näin maapallomme ylhäältä, se näytti täsmälleen satelliiteista otetuissa kuvissa - se oli yhtä kaunis ja monivärinen. Ja kysyin: "Kerro minulle, onko maapallolla tuhoamisen vaara?" Ja hän vastasi:
"Maapallon elämällä, kuten kaikilla muilla taivaankappaleilla, on oma olemassaoloaika. Mutta kuinka kauan se kestää, riippuu ihmisistä. Toistaiseksi ihmiset tuhoavat luonnon ja tuhoavat maan, ja hän nuhtelee heitä. Maan energia kuitenkin sammuu tämän vastakkainasettelun aikana."
Palata
Lähestyimme valtavaa vaaleanpunaisen sumupilviä, halusin olla sen sisällä. Mutta Henki pysäytti minut. "Älä mene sinne, se on vaarallista!" hän varoitti. Olin yhtäkkiä ahdistunut, tunsin tietyn uhan ja
päätti palata vartaloonsa. Ja hän löysi itsensä pitkästä pimeästä tunnelista. Hän lensi sen yli yksin, Pyhää Henkeä ei enää ollut.
… avasin silmäni. Näin lääkärit, huoneen, jossa oli sänkyä. Makasin yhdellä heistä. Minun vieressäni seisoi neljä valkoisissa kaapuissa olevaa henkilöä. Nostaen pääni kysyin:
"Missä olen? Ja missä se kaunis maa on?"
Lääkärit katsoivat toisiaan, yksi hymyili ja silitti päätäni. Tunsin häpeäni kysymyksestäni, koska he luultavasti ajattelivat, että minulla ei ollut kunnossa päätäni.
Näin koin kliinisen kuoleman ja olemisen oman ruumiini ulkopuolella. Nyt tiedän, että ne, jotka ovat käyneet läpi tämän, eivät ole mielisairaita, vaan normaalit ihmiset. Erottamatta millään tavalla muista, he palasivat”sieltä” oppineen sellaisia tunteita ja kokemuksia, jotka eivät sovi yleisesti hyväksyttyihin käsitteisiin ja ideoihin. Ja tiedän myös, että matkan aikana olen saanut enemmän tietoa, ymmärtänyt ja ymmärtänyt enemmän kuin koko aikaisemmassa elämässäni.
Puolan kielen kääntäjä Vadim ILYIN
"XX vuosisadan salaisuudet"