1960-luvun alkupuolella ohjaaja Grigory Kozintsev, näyttelijä Innokenty Smoktunovsky ja muut Hamlet-elokuvan miehistöryhmän jäsenet, jotka perustuvat William Shakespearen samannimiseen tragediaan, tulivat Kronborgin linnaan Helsingorin kaupunkiin. Loppujen lopuksi Helsingor on Shakespearen Elsinore.
"Itämeren ja Pohjanmeren välissä on vanha joutsenpesä, ja sitä kutsutaan Tanskaksi …" - tanskalainen tarinankertoja Hans Christian Andersen kertoi. Tämän ihanan "pesän" keskellä on Seelannin saari, ja sen pohjoisrannalla nousee majesteettinen Kronborgin kuninkaallinen linna.”Se seisoo Øresundin lahden rannalla, missä sadat suuret alukset purjehtivat päivittäin. Heidän joukossaan ovat englanti, venäjä ja preussin kieli. He kaikki tervehtivät muinaista linnaa tykki-volleilla - puomipuomilla, ja linnan aseet vastaavat heihin myös puomipuomilla”, Andersen sanoo.
Merirosvojen ja rosvojen maa
Itse asiassa useimpien tutkijoiden mukaan historiallinen Hamlet ei ole koskaan ollut täällä - hänen kotimaansa ja omaisuutensa sijaitsevat kauempana eteläpuolella, Jyllannissa.
Ensimmäistä kertaa Hamlet-legendan selitti kroonikko Saxon Grammaticus teoksessa Tanskalaiset - kokoelma vanhimmista sagoista ja historiallisista tapahtumista, jotka tapahtuivat Skandinaviassa ennen vuotta 1185. Saksi kirjoittaa Tanskan kuninkaista pahamaineisina merirosvoina ja ryöstäjinä, joiden intohimo oli upottaa muiden ihmisten laivat ja ryöstää muiden ihmisten rannikot. Heidän joukossaan oli Jyllannin herttua Horvendill - prinssi Amletin isä, kuten Shakespearen Hamletia todella kutsuttiin.
Tarina Hamletin isästä, kuninkaasta, jonka hänen vaimonsa rakastaja tappoi, sai suosion Shakespearen kotimaassa sen jälkeen, kun Elizabeth Tudorin kilpailija, Skotlannin kuningatar Mary Stuart teloitettiin vuonna 1587. Huhu syytti Marya salaliitosta rakastajansa kanssa lähettääkseen miehensä seuraavaan maailmaan. Suosio lisääntyi Saksin kieliopin kroonian käännöksellä ja painetulla painolla sekä tapahtumien uudelleenkirjoituksella Francois de Belforestin vuonna 1576 julkaistussa "Traagisissa tarinoissa".
Shakespeare tiesi nämä kirjoitukset hyvin. Belforestistä, otettu Hamletin tapaamisesta isänsä haamun kanssa. Saksista - prinssin tauko tyttärensä kanssa, jota hän rakasti (Shakespearessa - Ophelia), uskollisen ystävän (Horatio), vakoojien (Rosencrantz ja Guildenstern), vertailun Hamletista Herculesin kanssa ja hänen kuuluisan salaperäisen hahmonsa. On hyvin tiedossa, että englantilaisen näytelmäkirjailijan joutui usein tekemään uudelleen vanhojen ja muiden ihmisten juoni, eikä hän nähnyt tässä mitään häpeällistä.
Mainosvideo:
Rauhallinen ruhtinas
Kaukaisen menneisyyden tapahtumat, nerojen tahdon herättämät, tapahtuivat kovalla pohjoisella alueella 9.-10. Vuosisadalla, eikä varmasti 16-luvulla. Jyllanti, kuten Saksi kirjoitti, esitti 10. vuosisadan puolivälissä surullisen kuvan: "Maata tuhosivat ratsiat: monet viikingit purjehtivat Tanskan ympäri." Oikea Amlet oli yksi heistä, kova, rohkea ja hullu soturi taistelussa.
Shakespeare muistaa tämän. Elsinoren linnan muureja pesevässä meressä merirosvot toimivat, siellä käydään aluksella taisteluita. Ei ole yllättävää, että Shakespearessa Hamlet tekee myös kauheita asioita - hän tappaa melkein kaikki tragedian päähenkilöt. "Nyt voisin juoda elävää verta ja kykenevä tekoihin, joista rynnän päivän aikana … Ilman julmuuksia, sydän!" - sankari toistaa.
Kuten tiedät, sotureita, jotka taistelun kuumuudessa menivät raivoon ja murskasivat kaiken polullaan, kutsuttiin berserkereiksi Skandinaviassa. Legendien mukaan berserkeristä tuli yöllä villi peto - karhu tai susi. Ei ole sattumaa, että Shakespearen Hamlet oli erityisen valmis yöllä antamaan "julmuuksia".
On mielenkiintoista, että Shakespearen Tanskassa pidettiin tiiviitä yhteyksiä Venäjään, koska oikeat viikingit menivät myös Venäjälle. Tragedian sankarit syövät kaviaaria ja pukeutuvat Venäjän turkisiin.”Paholaiselle suru. Kävelän sanoissa”, Hamlet sanoo.
Shakespeare kutsuu Hamletin äitiä, kuningatar Gertrudea, "keisarillisen perheen naiseksi", ja näytelmäkirjailijan aikakaudet ymmärsivät millaisista "keisarista" he puhuivat. Tanskalaisten säädösten mukaan historiallinen Gerlet (Gertrude), Amletin äiti, oli Tanskan kuninkaan Rurikin (Hreik) tytär, joka on monien tutkijoiden mukaan Novgorodin ruhtinas, Venäjän suurherttuakunnan dynastian perustaja.
Siksi Tanskan prinssi Hamlet on Rurikin pojanpoika, prinssi Igorin veljenpoika ja pyhän tasa-arvoinen apostolien prinsessa Olga, Svjatoslavin serkku ja Venäjän kastajan setä, pyhät tasa-arvoiset apostolit prinssi Vladimir!
Mikhail EFIMOV