Laukaus julkaistiin National Geographicin helmikuussa 1924 julkaisussa. Mies, joka seisoo voimakkaan kasvin lehtien varjossa kukkulalla Havaijin Mauin saarella, näyttää erittäin pieneltä.
"Ihmishahmo antaa selkeän kuvan vihreän jättilän koosta, joka kasvaa kapealla rotkalla sukupuuttoon sammunneen tulivuoren Haleakalan rinteellä", lukee kuvan kuvateksti. Toimittajien on pitänyt pitää tätä kuvaa kovasti: siitä ilmestyi kerralla kaksi versiota, joiden kansiin oli kirjoitettu: "Havaiji: Amerikan puolustava etuposti - ihmeiden, tulivuorten ja kukien maa."
Tietenkin, tämä on hyvin samanlainen kuin kepponen, noina aikoina ei ollut vielä mitään käsitettä väärennöksistä, vain huumoria. Ja emme olisi edes epäilleet sekunnin ajan, mutta sen jälkeen paljon on muuttunut. Me tiedämme tosiasian, että vähän aikaa sitten siellä oli jättiläisiä ihmisiä, joten miksi ei olisi jättiläinen eläimistö, ainakin kunnes ihmiset pääsivät siihen ja niittivät kaiken puhtaan, kuten he tekivät jättiläisillä sekvenioilla, mammuteilla ja paljon muulla.