Britannian viranomaiset Brightonissa saivat kirjeen paikalliselta asukkaalta, joka löysi ikkunan toiseen ulottuvuuteen kaupungissa. Mies kääntyi virkamiesten puoleen saadakseen tietoa "portaalista tai pyörretuulista", joka voi imeä varovaisia asukkaita, kirjoittaa paikallinen sanomalehti The Argus.
Nimetön lähettäjän mukaan hän huomasi omituisen ilmiön kävellessään lemmikkinsä kanssa. "Kävelin Affenpinscherin (kääpiökoiranrotu) kanssa, kun näin portaalin avautuvan Montreal Roadilla tai pyörre, joka imee kaiken", hän sanoi. Mies päätti, että ennen häntä oli "ikkuna muihin aikoihin, paikkoihin ja mittoihin".
Anonyymi kirjoittaja myönsi haluavansa tutkia reikää yksityiskohtaisemmin, mutta hän hylkäsi tämän idean pelkääessään, että hänen nelijalkainen lemmikkinsä voi päästä siihen. Mies vetoaa vetoomukseen viranomaisille: aluksi hän päätti, että kyse oli Brighton-festivaalin epätavallisesta asennuksesta.”Mielestäni tämä on vaarallista yhteiskunnalle. Odotan vastaustasi , kirjoitti huolestunut britti.
Virkamiehet eivät vastanneet hälyttävään kirjeeseen ja saivat seuraavana päivänä toisen viestin valppaalta kansalaiselta.”Kerroin sinulle hiljattain portaalista. Joten: tilanne on huonontunut. Ikkuna säteilee outoa keltaista väriä ja näyttää siltä, että seinästä on ilmestynyt valtava käärme”, tekstin mukaan.
”Nyt olen täysin varma, että tämä on ikkuna toiseen aikaan ja ulottuvuuteen. Olen huolissani siitä, että jos käärme indeksoi, joku muu saattaa tulla sen jälkeen. Voisitko neuvoa mihin toimiin ryhdytään? - kysyy kirjeen kirjoittajaa.
Brightonin viranomaiset ilmoittivat toimittajille, että he eivät aio aloittaa miehen esittämien tosiseikkojen perusteella tutkimusta. Siitä huolimatta he lisäsivät, että he jatkaisivat mielellään kaupunkiasukkaiden vetoomusten hyväksymistä millä tahansa heille sopivalla tavalla.