Maailman arkeologiaan liittyy monia mysteerejä ja salaisuuksia. Ja eivät aina nämä mysteerit sijaitsevat pinnalla ja ovat yhtä valtavia kuin Egyptin pyramidit. Joskus ne sopivat helposti ja; Olen ihmisen käsissä, mutta monia vuosisatoja ja vuosituhansia on piilotettu maan päälle. Kunnes arkeologit tuovat heidät päivänvaloon.
Toinen työpäivä, 3. heinäkuuta 1908, italialaiselta retkikunnalta, joka kaivoi Kreetan saaren Festuksen kuninkaallisen palatsin raunioita, oli loppumassa, kun arkeologi L. Pernier, joka puhdisti palatsin yhden lisähuoneet, löysi pienen levyn hyvin paistetusta savista.
Maasta otetun esineen pinta peitettiin molemmin puolin toistaiseksi tuntemattomilla kirjaimilla. Kalligrafisesti toteutettujen piirustusmerkkien nauha kierrettiin kahteen tiukkaan spiraaliin. Tarrojen molemmilla puolilla erotettiin merkistöryhmät, jotka oli suljettu suorakaiteen muotoisiin solukenttiin. Voi nähdä, että muinainen kalligrafinen kirjoitin käytti tekniikkaa, joka ennakoi kirjojen painatusta. Jokainen merkki oli painettu erityisellä leikatulla pienoiskoossa. Leimasarjat tehtiin epäilemättä etukäteen, ja niiden tuskin oli tarkoitus tuottaa yhtä pientä tekstiä.
Arkeologisten tietojen mukaan Phaistos-levyn olisi pitänyt olla päivätty noin 1600 eKr. e. - Kreetan-Minoan sivilisaation muodostumisaika. Kysymys keraamisen levyn valmistuspaikasta pysyi avoimena pitkään - oli se tehty Kreetan saarella vai toi joku tänne. Mutta viime vuosisadan kolmannenkymmenenluvun kaivoksien aikana Arkohorissa (Keski-Kreeta) sijaitsevassa luolavarannossa löydettiin kultti-kuparikirves, johon oli kaiverrettu merkintä, jolle kohdattiin merkkejä Phaistos-levyltä.
Kuten muiden arkeologisten löytöjen tutkiminen on osoittanut, kreetalaiset keramiikkamestarit tunsivat jo kauan ennen Phaistos-levyn valmistusta tekniikkaa, jolla levitetään kuvia saviesineen pintaan, ennen kuin he ampuvat kuvia, jotka on painettu erityisillä matriiseilla.
Phaistos-levyn lyhyys - siinä on 45 erityyppistä merkkiä, yhteensä 241 merkkiä - ei salli laaja-alaisten päätelmien tekemistä sen tilastollisen analyysin perusteella. Periaatteessa on kuitenkin edelleen mahdollista selvittää, mikä tämä kirjoitusjärjestelmä oli. Levyllä olevien merkkien lukumäärä on liian suuri aakkosille, mutta samalla liian vähän hieroglifiseen kirjoittamiseen, toisin sanoen ja sanoihin, joissa merkkejä on satoja. Siksi tutkijat ovat määritellyt Phaistos-levyn kirjoittamisen opetusohjelmaksi.
Mainosvideo:
MITEN VENTRIS LUKAA, MITÄ EVANSIT löysivät
Huomaa, että kuuluisa englantilainen arkeologi Arthur Evans löysi ensimmäiset näytteet tästä niin sanotusta lineaarisesta kirjoituksesta vuonna 1900 kaivaessaan toista suurta kreetalaista Knossosin kaupunkia. Kaiken kaikkiaan Evans löysi sieltä näytteitä kolmesta, selvästi sukulaisesta Minoan-kirjoituksen tyypistä. Ensimmäinen niistä sisälsi merkkejä, jotka, kuten muinaiset egyptiläiset hieroglifit, olivat kuvanomaisia ja kuvasivat erilaisia erityisiä esineitä. Evans kutsui sitä kreetalaiseksi hieroglifiksi. Kaksi muuta antiikin kreetalaisten kirjoitustyyppiä, joissa oli merkkejä yleisistä piirustuksista, menettivät suurimmaksi osaksi selkeän suoran samankaltaisuuden kuviollisten prototyyppiensä kanssa, saaneet nimet Lineaarinen A ja Lineaarinen B.
Kreetan kirjeiden salauksen purkamisyritykset alkoivat keksinnöistään, mutta pitkään ne olivat epäonnistuneita. Juuri ennen toista maailmansotaa nuori brittiläinen tutkija Michael Ventris (1922-1956) aloitti Linear B: n salauksen purkamisen ja oli tarkoitettu ratkaisemaan tämä vaikein ongelma. Polku menestykseen oli pääosin päällystetty amerikkalaisten tutkijoiden - Alice Koberin ja Emetta Bonettan - teoilta.
Menestys tuli Ventrisille vuonna 1952, kun hän käytti Koberin tekemien kirjoitusten muodollisen analyysin tuloksia hyödyntäen huomattavasti syvällisemmin havaintojaan kieliopillisten päätelmien olemassaolosta tutkittavana olevassa kielessä ja pystyi laatimaan erityisen koordinaattiruudukon, joka heijastaa niiden vuorottelua. Nyt tuli selvittää, mitkä muinaiset kielet mahtuivat vastaanottamaansa verkkoon.
Ventris ajatteli monien vuosien ajan, että Lineaaristen B-tablettien kielen tulisi olla etruskien kieltä, koska etruskien, Italian muinaisten asukkaiden kieli on monien tietojen perusteella yhdistetty alkuperältään Egeanmeren maailmaan. Joka tapauksessa hän ei myöntänyt ajatusta, että se voisi olla kreikka. Kerran, seurassaan maanmiehensä Evansin teoriaa, Ventris jopa kirjoitti: "Hypoteesi, että Minoanin kieli voisi osoittautua kreikkalaiseksi, perustuu tietysti historiallisen todennäköisyyden selkeään laiminlyöntiin."
Etruskien kieli ei kuitenkaan kieliopillisesti sopinut Ventris-verkkoon millään tavalla. Ja sitten tutkija päätti joka tapauksessa kokeilun vuoksi tarkistaa, kuinka paljon kreikkalainen lähestyisi häntä. Tulos oli uskomaton: kreikan kieli tuli esiin täydellisesti. Michael Ventrisin suorittama Lineaarisen B: n dekoodaus mahdollisti paitsi 2. vuosituhannen eKr. Toisen vuosipuoliskon muinaisten kreikkalaisten tekstien lukemisen. e., mutta loi myös perustan hedelmälliselle tutkimukselle muista Kreikan edeltäjän ajan Egean kirjallisuuden muistomerkeistä, joihin sisältyy Phaistos-levyn kirjoittaminen.
Yrittäminen yrittämisen jälkeen
Ventriksen saavutusten ansiosta oli todella mahdollista lukea valtava osa Linear A: lla tehtyjä kirjoituksia, joiden merkit ovat samat kuin Linear B: n kirjoitukset. Phaistos-levyn kirjoittamisen kanssa kaikki on paljon monimutkaisempaa. Menestystä voidaan kutsua vain osittaiseksi. Lisäksi ammattikielisten lisäksi myös monet harrastajat ja harrastajat pyrkivät salaamaan sen.
Joten kielitieteilijä A. Molchanov, todellinen ammattilainen huolellisesti ja perusteellisesti, suoritti tekstianalyysin ja päätteli, että ns. Merkki 02 - kukon kammalla varustettu ihmisen pää - välittää miehen ja kukon sekoitetun kuvan - eläimen, jota muinaisista ajoista on pidetty Kreetan saarella ominaisuutena. ylin aurinkojumala.
Muinaisen mytologisen ja historiallisen perinteen mukaan antiikin kreetalaiset hallitsijat, kuningas Minoksen jälkeläiset, kasvattivat perheensä aurinkojumalaan ja kukko toimi heidän esi-isänsä tunnuksena. Se, että pyhä dynastinen symboli toimi merkin 02 prototyyppinä, antoi Molchanoville mahdollisuuden pitää sitä määräävänä, toisin sanoen Minoan hallitsijoiden nimien määrittäjänä. Tekstissä tätä merkkiä seuraa 19 sanaa. Siksi siinä luetellaan 19 Minoan hallitsijan nimet.
Toimittaja Vladimir Mihailov löysi monen vuoden levyn salauksen purkamisen jälkeen työnsä, jonka hän uskoo olevan avain salaisuuteen. Hänen mukaansa levy toistaa rukoukset, joita kreetalaiset viljakasvattajat laulavat peltojen viljelyn ja sadonkorjuun aikana. Levyn etupuolella on oletettavasti rukous "leivän hengen herättämiseksi".
Kuitenkin kuuluisa Gennady Grinevich, ammattilainen geologi, tarjosi Phaistos-levyn tekstin omaperäisimmän tulkinnan. Koska Phaistos-levyn kirjoitukset ovat samanlaisia kuin slaavilaiset kirjoitukset "paholainen ja leikattu", hän purkaa levyn etupuolen seuraavasti:
”Menneisyyden suruja ei voida laskea, mutta nykyhetken surut ovat katkeraa. Tunnet ne uudessa paikassa. Yhdessä. Mitä muuta Jumala lähetti meille? Paikka Jumalan maailmassa. Älä laske aiempaa riitaa. Aseta se Jumala, jonka Jumala toivoi, ympäröi läheisillä riveillä. Suojaa sitä yötä päivää. Ei paikka - tulee. Hänen lapsensa ovat edelleen elossa tietäen kenen he ovat tässä maailmassa. " Teksti kääntöpuolella:”Elämme jälleen, Jumalaa palvotaan, kaikki tapahtuu menneisyydessä - unohdamme kuka olemme. Siellä on lapsia - on joukkovelkakirjoja - unohdamme kuka olemme. Mitä laskea, jumala. Rysiyuniya lumoaa silmät. Et voi päästä eroon siitä, et voi parantaa siitä. Useammin kuin se tulee olemaan, kuulemme: kenen sinä olet, traavit, mikä kunnia sinulle, kypärät kiharoissa, puhuvat sinusta? Älä vielä syö, olemme hänet."
Phaistos-levyn merkit ja niiden foneettiset merkitykset Grinevichin mukaan
Phaistos-levyn teksti rivin asettelussa
Grinevichin hypoteesin mukaan tietyn ilveksen heimon oli pakko poistua kotimaastaan Tripolissa, nykyisessä Ukrainassa, ja siirtyä Kreetan saarelle, missä se loi saaren alkuperäisen kulttuurin. Grinevich, jo Neuvostoliiton aikana, osoitti useita kertoja hypoteesinsä slaavilaisten ja balkanistien tutkimuslaitokselle, Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen instituutille ja Moskovan valtionyliopistolle, mutta hän sai kaikkialla kielteisiä vastauksia.
Jotkut menestyksistä huolimatta Phaistos-levyn kirjoitus mysteeri pysyy lähes yhtä ratkaisemattomana kuin se oli sata vuotta sitten. Kuinka surullinen on tajua se.
Victor BUMAGIN
”Salaisuudet ja arvoitukset. Vaiheet »Joulukuu 2013