Joillakin Kuolleenmeren vierityspalasilla, joita pidettiin pitkään tyhjinä, löytyi piilotettu teksti, jota tutkijat eivät huomanneet.
Kuolleenmeren rullat ovat muinaisia uskonnollisia käsikirjoituksia kolmannella vuosisadalla eKr. Ne löydettiin 1940-luvulla, mutta tutkijat tietävät niistä vielä hyvin vähän.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa tapahtuneen vahingossa tapahtuneen löytön ansiosta tutkijat ymmärsivät, että eräät yli 20 vuoden ajan Manchesterin yliopistossa varastoituja rullakerrosten tyhjiä katkelmia sisältävät muinaisia kirjoituksia, jotka ovat silmälle näkymättömiä. Onnistuimme näkemään ne muissa spektrissä.
Jordanian hallitus lahjoitti palaset nahka- ja pergamenttiasiantuntijalle Ronald Reedille Leedsin yliopistossa 1950-luvulla. Koska vierillä ei ollut tekstiä, niitä pidettiin mielenkiintoisina tieteen kannalta.
Vuonna 1997 Reed-kokoelma lahjoitettiin Manchesterin yliopistolle. Viime aikoina historioitsija ja arkeologi Joan Taylor Lontoon King's Collegesta tutkittuaan katkelmia huomasi, että tämä ei ollut vain tyhjää pergamenttia. "Katsoessani yhtä fragmenttia suurennuslasin läpi, näin pienen haalistuneen Lamedin - heprealaisen L-kirjaimen", Taylor sanoo.
Neljän fragmentin todettiin myöhemmin sisältävän luettavissa olevaa tekstiä hepreaksi ja arameaksi, kirjoitettu hiilipohjaisella musteella.
Tutkimus jatkuu - tulosten pitäisi olla tiedossa pian. Toistaiseksi tutkijat ovat tunnistaneet neljä riviä osittain tallennettua tekstiä, joista jokainen koostuu 15-16 kirjaimesta.
Kirill Panov
Mainosvideo: