Barmaleeva-katu herättää jokaisessa yhdistyksen kuuluisan satuhahmon kanssa. Leo Uspenskyn teoksessa "Vanhan Petersburgerin muistiinpanot" on kuvattu tarina. Kerran Korney Chukovsky ja hänen ystävänsä Mstislav Dobuzhinsky kävelivät Pietarin Petrogradsky-alueella ja kääntyivät Barmaleev-kadulle. Taiteilija kysyi yhtäkkiä kuka tämä mies oli, kenen jälkeen katu nimettiin. Chukovsky ehdotti, että hänellä olisi ehkä ollut tärkeä ulkomaalainen nimeltä Bromley ja että hänellä olisi talo alueella. Joten katu nimettiin Bromleevaksi, ja sitten se rakennettiin uudelleen Barmaleevaksi, venäläiselle entistä uhrammaksi.
Tämä selitys ei sopinut Dobuzhinskylle. Hän alkoi heti piirtää jotain paperille ja näytti sitten juhlallisesti Chukovskylle sanoin: “Ei totta! Tiedän kuka Barmaley oli. Hän oli kauhea rosvo. Näin hän näytti …”Näin näytti hyvän lääkärin Aibolit Barmaleyn antagonisti.
Mutta miten tämä nimi oikeasti ilmestyi?
Sillä välin sen nimi ilmestyi kauan ennen vuotta 1926, kun Kornei Chukovskyn runollinen tarina julkaistiin Raduga-kustantamassa. Tai pikemminkin vähintään sata kaksikymmentäkahdeksan vuotta, koska se mainittiin ensimmäistä kertaa nimellä 1798 suunnitelmassa.
Se on hänellä. Hän asettui pieneen puutaloon 1800-luvun puolivälissä. Mutta ei Barmaley, vaan Andrei Ivanovich Barmaleev. Poliisin päällikkö.
Kuten Pietarin tutkija Larisa Broitman sai selville, hän asui täällä talossa vaimonsa Agrippina Ivanovnan ja lasten Vasilian, Ivanin ja Anisyan kanssa. Pyhän Matteuksen kirkon tunnustuksellisessa maalauksessa, johon katu, jota 1800-luvulla kutsuttiin joskus Perednyaya Matveyevskayaksi, mainitaan Andrei Ivanovitšin toinen poika - Tikhon. Todennäköisesti nimi Barmaleeva kiinni kadulla aikaan, kun kersantti-kersantti Tikhon Barmaleev jo omisti talon.
Siellä missä Barmalejevat asuivat, on nyt talo nro 5, joka on rakennettu 1900-luvun alussa Hermann Grimmin projektin mukaan. Arkkitehti Grimm on kuuluisten tarinankertojien nimi, mutta sattuma - se, että hän asetti talon paikkaan, jossa Barmaleev asui, joka epätavallisen sukunimensa ansiosta auttoi luomaan uuden kuvan satukestäjästä - on erittäin symbolinen!
Mainosvideo:
Mistä tällainen epätavallinen sukunimi tuli? Vladimir Ivanovitš Dalin "Elävän suuren venäjän kielen selittävässä sanakirjassa" on verbi "barmolit", toisin sanoen "mutter, lisp, lisp, puhua kuulumattomasti". Henkilö, jolla on epäselvä sanelu, olisi voinut saada lempinimen "Barmolei", ja johtuen tosiasiasta, että 1700-luvulla korostamaton "o" muuttui usein "a": ksi, ja hänen sukunimensä voitiin kirjoittaa "Barmaleev".
Barmalejevat asuivat kaupungin saarella 1800-luvun alkupuolella - tämä on tallennettu osoitekirjoihin. Sitten, kun he lähtivät tänne, heidän sukunimensä unohdettiin, minkä vuoksi 1920-luvulla he pystyivät haaveilemaan, lasten, Mstislav Dobuzhinsky ja Korney Chukovsky, iloksi.