Kuvittele tulinen joki, jonka rannoilla on ihmisluita ja kalloja, ja vedet eivät vain kiehuu vain hirveästi, vaan myös erittävät sietämätöntä hajua. Tämä melkein ylitsepääsemätön este esiintyy usein muinaisen Venäjän legendoissa, satuissa, eeikoissa ja salaliittoissa. Koska oikeissa kaupungeissa, historiallisissa hahmoissa ja taisteluissa mainitaan usein suullinen kansitaide, voidaan olettaa, että Smorodina-joella on myös omat maantieteelliset koordinaattinsa. Joten missä se juoksee?
Mikä tämä joki on?
Herukka (toinen nimi Puchai-joki) on myyttinen raja elävän maailman ja kuolleiden valtakunnan välillä. Kuten tiedät, esi-isämme kutsuivat objektiivista todellisuuden todellisuudeksi, ja muiden maailmojen voimien asuinpaikkaa - Navua. Joten Smorodina oli eräänlainen raja heidän välillä. Muinaisen Venäjän asukkaat uskoivat, että kuolleiden sielut kulkevat tämän joen läpi. Vain todellinen sankari, jolla on puhdas sydän ja ajatukset, voi päästä toiseen maailmaan ja päästä pois sieltä turvallisena ja terveenä.
Eri eeposissa ja legendoissa herukoiden kuvaus eroaa keskenään. Jotkut lähteet kutsuvat sitä mustana joena, jolla on haisevat vedet, tunnistaen ne ruumiin hajoamisella ja rappeutumisella, joka tapahtuu ruumiissa kuoleman jälkeen. Muut legendat ja perinteet puhuvat tulisesta joesta, joka nojaa puhtaalla liekillä, mikä tekee Smorodinista lähes ylitsepääsemättömän esteen venäläisten sankarien tiellä.
Saman nimen marjalla ei ole mitään tekemistä joen nimen kanssa. Tämä hydronyymi, useimpien tutkijoiden mukaan, tulee vanhan venäjän sanasta "herukka" (kurkku) - tukahduttava haava, voimakas epämiellyttävä haju. Tämän version vahvistavat myös ne eepos, joissa herukoita kutsutaan haisevaksi joeksi.
On kuitenkin olemassa toinen hypoteesi, jonka mukaan joen nimi on peräisin sanasta "alkuperäinen", koska vokaalien katoaminen on vanhan venäjän kielen tunnusomainen piirre, jonka monet kielitieteilijät ovat todenneet. Tässä tapauksessa hydronymillä tarkoitetaan alkuperäistä (ensisijaista) jokea, sellaista alkuperäistä virtausta, joka syntyi muinaisista olemusvoimista.
Vaihtoehtoinen nimi herukoille on Puchai River, vaikka kaikki folkloristit eivät usko, että tämä on sama asia. Ehkä kaksi myyttistä jokea sulautuivat ajan myötä suositussa mielessä. Tai niin he kutsuivat herukoksi, koska sen vedet turpoavat. Toisin sanoen he sietävät jatkuvasti.
Mainosvideo:
Legendan mukaan Kalinovin silta sijaitsee tämän myyttisen joen yläpuolella. Ja täällä marjalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Siltaa kutsutaan niin, koska korinan tuliset vedet kuumentavat sen rajaan. Tavallisen ihmisen on mahdotonta kulkea sen läpi. Ja eeppinen sankari on yleensä pakko uhrata jotain joelle. Samanaikaisesti Smorodina puhuu usein naisen äänessä antamalla vain arvokkaimpien matkustajien päästä läpi itsensä ja rankaisemaan ankarasti niitä, jotka ovat jollakin tavoin syntiä tehneet tai sallineet itsensä pilkata jokea, mikä sinänsä ei ole hyväksyttävää. Raja Yavin ja Navi: n välillä herätti pyhää kunnioitusta ihmisten keskuudessa.
Epics ja legendat
Venäjän eeposta löytyy myös historiallisesti luotettavia tosiseikkoja, huolimatta kohtuullisesta määrästä fiktioa ja juonien fantastisesta luonteesta. Kukaan ei esimerkiksi epäile Kiovan pääkaupungin, prinssi Vladimir I Svjatoslavitšin (suosittu lempinimi Punainen aurinko) olemassaoloa, ja Karacharovon kylä, josta Ilja Muromets on kotoisin, sijaitsee tosiasiassa kaukana Muromin kaupungista.
Jos otamme legendan legendaarisesta sankarista, Smorodina-joki on kolmas este, jonka Ilja tapasi matkalla Tšernigovista pääkaupunkiin Kiovaan. Kaksi ensimmäistä, jotka olivat läpäisemättömiä metsiä ja mustaa soista mutaa, sankari voitti onnistuneesti. Ryöstö Nightingale ryöstö istui myyttisen joen rannalla, vain kun hänet voitettiin, Muromets pystyi kulkemaan herukoiden läpi.
Eri eeposissa ja satuissa kulkua elävän maailman ja kuolleiden valtakunnan - Kalinovin sillan - välillä suojaa tietty myyttinen olento: käärme Gorynych, ihme Yudo tai Nightingale ryöstö. Sankarin on todistettava kelvollisuutensa käydä läpi herukka, voittaakseen antagonistinsa. Venäjän sankarin vihollinen on tietyssä mielessä samanaikaisesti Cerberuksen kanssa, valtavan kolmipäisen koiran kanssa, joka vartioi Hadesin (muinaisen Kreikan kuolleiden valtakunnan) portteja. Ja itse herukka voidaan verrata Styx-jokeen, jonka kautta legendaarisen venemeren Charon kuljetti kuolleiden sielut.
Vanhat venäläiset legendat eivät kuitenkaan ole yhtä kuviollisia. Esivanhempiemme uskoivat, että talven ja kuoleman jumalatar Mara (Morena), joka on itse Kuolematon Kashchei-vaimo, hallitsee jälkielämässä. Siksi eeppisten sankarien piti usein taistella hänen kanssaan kuolleiden valtakunnassa. Ja Charonin kantajan roolia slaavien keskuudessa pelasi jumala Veles, joka muun muassa (kuten karjan jälkeläisten hoitaminen ja runsas sato) siirsi kuolleiden sielut Navi-maailmaan.
Mihin herukka virtaa?
Jos pidämme Currantia myyttisenä rajana todellisen ja toisen maailman välillä, niin sitä ei tuskin löydy Venäjän kartalta. Mutta jos etsit jokea, jonka Ilja Muromets ylitti matkalla Kiovaan, niin tällainen tehtävä on melko mahdollista. Luotettavin ehdokas esteen rooliin, jonka sankari tapasi, on Smorodina-joki (sama nimi), joka virtaa Bryanskin alueen alueen lähellä Karachevin kaupunkia.
Maassamme useilla joilla on kuitenkin samanlaiset nimet. Joten hydronym Smorodin on Leningradin, Smolenskin ja Nižni Novgorodin alueilla, ja Smorodinka virtaa Troparevsky-metsäpuistossa (Moskovan alue), Vladimirin, Kurskin ja Tverin alueilla Transbaikaliassa. Pohjois-Elbrusin alueella on Smorodinovaya-joki.
Jos muistutamme toista nimeä - Pochay-joki, niin se on hyvin samanlainen kuin pienen kanavan nimi, joka virtaa Dnepriin Desnan ja Vyshgorodin (Kiovan alue Ukraina) välillä. Pochayna-joki oli vain 8 km pitkä. Legendan mukaan juuri tässä varannassa pidettiin Kievan Venäjän kansan ensimmäinen massakaste, joka tapahtui vuonna 988. 1800-luvun alussa Pochayna katosi kartalta ja tuli osaksi Dnepria, kun se oli rakennettu navigoitavaan kanavaan.
On mielenkiintoista, että Leningradin alueen läpi virtaavan Sestra-joen nimi kuulostaa suomeksi "Siestar-joki", joka käännetään nimellä "Currant River". On kuitenkin tutkijoita, jotka pitävät Nevaa tai jopa Moskovaa jokea legendaarisena rajana maailmojen välillä.
Tietysti myyttisen herukan etsiminen on kiehtovaa toimintaa, jolle eri folkloristit, historioitsijat ja maantieteilijät ovat omistaneet paljon aikaa. On mahdollista, että joku pystyy luotettavasti todistamaan, missä eeppinen joki on. Loppujen lopuksi Troiaa pidettiin vain myyttinä.
Orynganym Tanatarova