Kuulemme usein ihmisistä, joiden päässä ei ole kuningasta. Jos toimimme spontaanisti ja ajattelematta, niin sanotaan meille. Tarkistetaan, ymmärrämmekö oikein fraseologisen yksikön merkityksen.
Fraasologisten yksiköiden merkitys
Ilmaisu "ilman kuningasta päässä" lausutaan puhuttaessa tyhmästä, holtittaisesta, vastuuttomasta henkilöstä. Esimerkiksi siitä, kuka teki tapaamisen ja unohti tämän, pakottaen ystävän menemään kaupungin toiseen päähän. Tai siitä, kuka, saatuaan suuren perinnön, menetti sen kasinolla. Tai siitä (oh, kauhu!), Joka vei lapsen päiväkodiin ja unohti ottaa sen illalla.
On olemassa monia esimerkkejä kaikenlaisesta piittaamattomuudesta. Totta, mitä yksi näyttää normin varianttina, ei voida täysin hyväksyä muille. Seniorit tuomitsevat aina nuoremmat valinnoista, jotka eroavat heidän omistaan. Heidän suussaan lause "ilman kuninkaata päässä" on moite tottelemattomuudesta, eri mieltä heidän näkökulmastaan.
Mutta jos et mennä vivahteisiin, sanan tarkoitus on selvä. Ja hän viittaa epätoivoiseen, impulsiiviseen ihmiseen, kuten sanoisimme nyt, "hulluksi".
Fraseologisen yksikön alkuperä
Mainosvideo:
Kielellinen TV Rose "Lapsille tarkoitetussa suuressa lauseessa" selittää, että ilmaisuyksikkö "ilman kuningasta päässä" on vanhan sananlaskun kappale "Jokaisella on oma mielensä, päällään oma kuningas". Tässä tapauksessa "kuningas" on mieli, syy. Tämä tarkoittaa, että idioomi on kyse piittaamattomuudesta, tyhmyydestä.
Tsaarin rooli Venäjän yhteiskunnan elämässä ei rajoittunut hallituksen tehtäviin. Venäjällä hallitsijaa kutsuttiin tsaari-isäksi, häntä pidettiin Jumalan sanansaattajana ja hänen, kuten rakastavan isän, oli vastattava kansansa puolesta Herran edessä. "Yksi Jumala - yksi kuningas", ihmiset sanoivat.
He kääntyivät kuninkaan puoleen, kun paikallisviranomaiset eivät enää voineet auttaa. Uskottiin, että suvereeni auttaa ehdottomasti ja rankaisee taitavia aatelisia. Koska hallitsija on totuus, Jumalan tuomio maan päällä, itse oikeudenmukaisuus.
Muistatko Nikolai Gogolin tarinan "Yö ennen joulua", kun Vakula, kuten sadussa, pyytää keisarinnaa Oksanan tossut? Entä Pushkinin "Kapteenin tytär", jossa armollinen keisarinna antaa Masha Mironovan pyynnöstä vapauden Peter Grineville?
Niinpä”päässä oleva kuningas” on jumalallinen mieli, jonka läsnäolo tekee henkilöstä ihmisen. Tämä on ideoiden järjestelmä hyvistä ja pahoista, jotka pitäisi ja kielletään, moraalinen ydin, johon sielu lepää.
Jos kuningasta ei ole tai, kuten F. Nietzsche sanoi:”Jumala on kuollut”, anarkia pysyy. Ei vapaus, vaan anarkia, joka johtaa intohimoihin, tunteisiin heittoihin, traagisiin follikkeihin.
Henkilö, jolla on kulttuurin perusteet, on muuttunut sisäisten ristiriitojen revittyksi eläimeksi ja pysyy kaaoksessa yhden parissa. Vaaraton hullu voi pilata piilemättä vaarattoman hullin varjolla tuhoamalla paitsi itsensä, myös ympäröivän maailman.
synonyymit
Kyseisessä ilmaisussa on hyvin monia synonyymejä, esimerkiksi:
- ui ilman peräsintä, ilman purjeita;
- missä käyrä vie;
- pää kaksi korvaa;
- halata halata;
- kanto silmillä.
Ulkomaalaiset eivät myöskään turhautuneet hullujen kuvaellisiin määritelmiin:
- Kurpitsapää, pallopää - "kurpitsapää", "pallopää", unelma (englanti);
- Knallkopf - "pään osuma", "räjähtävä pää" (saksa);
- Buffone - jesteri, pelle, typerys (se.).
Mitä tahansa sanotaan, syystä luopuminen on holtiton. Mutta jos vallankumous kuitenkin tapahtuu päässäsi monarkin kaatumisen kanssa, yritä varmistaa, että hallitseva puolue käyttäytyy johdonmukaisesti ja asteittain.
Yksinkertaisesti sanottuna, huolehdi suuresta aarteesta - syy!
Kirjoittaja: Maria Znobishcheva
