Ennustiko suuri soothsayer jotain? Kirill Zhurenkov selvitti tämän historioitsija Aleksei Penzenskyltä.
Joulukuuta täyttää kuuluisan fortuneteller Michel Nostradamusin syntymisen 515 vuotta, mutta jopa viisi vuosisataa myöhemmin kiista hänen persoonallisuudestaan ja ennusteistaan ei lakkaa.
Michel Nostradamus muistetaan joka talvi uuden vuoden lähestyessä, joten voimakas on halu tutkia ensi vuotta. Ja nyt julkaisuja on jo ilmestynyt, ja niissä on tarjolla kymmenkunta tai kaksi Nostradamus-ennustetta vuodelle 2019. Mitä hän ei ennustanut nykyaikaisten tulkkien mukaan: Sekä se, että kolmas maailmansota alkaa pian, että jopa se, että kuningatar Elizabeth II korvataan Ison-Britannian valtaistuimella prinssi Harryn … Mutta ehkä tärkeämpi ja merkittävämpi syy muistaa Provencen profeetta on vuosipäivä hänelle ja hänen ilmiölleen omistettu vakavan tieteellisen tutkimuksen alku. Tänä vuonna he täyttävät 25!
Kuka on Nostradamus? Tietoja tästä "Ogonyok" kysyi kommentoidun käännöksen "Mestari Michel Nostradamusin profetiat" ja hänen elämäkertaansa, joka julkaistiin ZhZL-sarjassa, historioitsija Aleksei Penzensky.
Kuinka hyvin tiedämme Nostradamusin elämän?
- Siinä on kuitenkin paljon valkoisia pisteitä, kuten useimpien hänen kuuluisien nykyaikaistensa, esimerkiksi François Rabelaisin, elämäkertoissa. Seuraava tunnetaan varmasti: Nostradamus tuli varakkaasta perheestä, hänen isänsä oli viljakauppias. Hän valmistui Montpellierin lääketieteellisestä yliopistosta ja tuli lääkäriksi. En haluaisi löytää syvää merkitystä tässä: silloin oli tutkintotodistuksia vain kolmella erikoisuudella - lääketiede, teologia ja oikeuskäytäntö. Tutkinnon suorittaneella henkilöllä oli kuitenkin mahdollisuus ruokkia perhettään tällä erikoisuudella koko elämänsä ajan. Nostradamus itse kokeili itseään lääkärinä ja jopa julkaisi lääkemääräyksen sisältävän kirjan, myös lääketieteellisen. Nykyajan kannalta ne ovat vanhentuneita, mutta tuolloin ne olivat parasta, mitä lääke voi antaa. Hänellä on jopa resepti reseptiä ruton parantamiseksi. Kääntäin sen yhdelle kirjalleni. Ne olivat pillereitäjoita piti pitää suussa resorptioon saakka. Ne sisälsivät aromaattisia aineita: ruusun terälehtiä ja vastaavia …
Auttoiko se?
- Se oli parempi kuin ei mitään. Mutta tietysti ei puhuttu mistään lääkkeistä, ennemminkin ennaltaehkäisystä. Ymmärrät, että 1500-luvulla he eivät tienneet, että ruttoa kantavat rutto. Sitten uskottiin, että asia oli saastuneessa ilmassa, tai miasmeja, jotka purskahtivat maasta taivaankappaleiden vaikutuksen alaisena ja saavuttaen "seitsemännen taivaan", palavat, siksi komeettoja on näkyvissä maan päällä, toisin sanoen komeettoja pidettiin maanpäällisen alkuperän kohteina. Tuo vanha tiede on jotain uskomattoman mielenkiintoista.
Mainosvideo:
Toteutuneet ennusteet
Joten kuka oli Nostradamus: runoilija, mystiikka, soothsayer?
- Vähitellen. Mutta käyttäisin termiä "oraakkeli". Tosiasia, että piha oli renessanssi. Ja mitä he yrittivät elvyttää? Muinaiset perinteet. 1500-luvun ihmisille näytti siltä, että antiikin aikana kulttuuri oli ollut erityisen kukoistava, ja he halusivat elvyttää kaiken muinaisen - veistosta ja tanssista oikeuskäytäntöön (Rooman oikeus) ja maalaamiseen. Arvioi itse: Lähes Ranskan bestsellereitä noina aikoina pidettiin … Plutarchin kolmen volyymin vertailevia elämäkertoja. Eli se oli voimakas retro-aalto, hullu muoti kaikelle roomalaiselle ja kreikkalaiselle.
Joten antiikin ihailijoilta puuttui vain orakulaariset perinteet ja oraaklit arvokkaina neuvonantajina, tulevaisuuden ennustajina. Nostradamus on käyttänyt tätä markkinarakoa.
Mutta mikä oli hänessä niin erityistä? Uskon, että hän ei ollut ainoa, joka yritti ennustaa tulevaisuutta …
- Luulet oikein. Esimerkiksi Leonardo da Vincillä on ennustuskirja, muuten käännetty venäjäksi. Paracelsuksella oli ennusteet. Anonyymi kokoelma Mirabilis liber, tai "Wonderful Book", ennusteita Euroopan ja Ranskan tulevaisuudesta, nauttivat suurta suosiota. Ja silti Nostradamus ja hänen quatrains osoittautuivat tunnetuimmaksi. Miksi? Mielestäni salaisuus on, että hän kirjoitti kaikille tärkeistä asioista. Nykyään Nostradamus tunnetaan "profetioista" (joita kutsutaan myös "vuosisatoiksi"), mutta itse asiassa elinikäinen kunnia tuli hänelle … vuosittain rahoille kirjoitettujen "almanaakkien" ansiosta. Nämä olivat astrologisia kalentereita, joissa Michel ennusti kasvustyyppejä, erilaisia luonnonilmiöitä, joidenkin sotien loppua ja muiden alkua.
Kuvittele vain: Ranska taisteli juuri Habsburgien Espanjaa vastaan ja näytti siltä, että sota voitettiin. Ja yhtäkkiä ilmestyy tietty Provencen profeetta, joka epämääräisissä quatraineissaan alkaa uhkaa maata ennennäkemättömillä kokeilla. Oli niin outoa, että hänet jopa kutsuttiin kuninkaan luo selittämään. Oli todistaja - Lyonin kauppias Leon Giraud -, joka huomautti päiväkirjaansa: Nostradamus oli kuljettamassa Lyonin kautta Pariisiin, hän pelkäsi kovasti hänen päänsä leikkaamista.
Joten myöhemmin kävi ilmi, että hänen profetiansa olivat totta: vuonna 1557 tilanne rintamilla muuttui ja Habsburgit valloittivat Pariisin. Ja Nostradamus jatkoi paineistamista: sanotaan, että edessä on sisällissota, dynastiaa uhkaa tuhoaminen … Kaksi vuotta kului - ja jälleen kaikki toteutui: Ranska allekirjoitti häpeällisen rauhan Espanjan kanssa, taloudelliset ongelmat alkoivat, Henry II kuoli onnettomuudessa ja hänen kuluttavasta pojastaan Franciscuksesta tuli kuningas. II, palanut akuutista sairaudesta ensi vuoden loppuun mennessä, 1560. Lisäksi katolisten ja hugenotien välillä puhkesi sisällissota. Toteutuneet profetiat lisäsivät tietysti Nostradamukselle kunniaa.
Ja miksi lääkäri alkoi yhtäkkiä tehdä ennusteita?
- Se oli oikeastaan hyvin yleistä. Sinun on ymmärrettävä, että lääkärit eivät silloin ole samanlaisia kuin nyt. Likaista työtä varten oli kirurgit ja parturit. Ja lääkärit harjoittivat yleviä asioita, katselivat tähtiä, tiesivät astrologiaa, kuten itse asiassa Nostradamus. Virallisesti hän antoi ennusteensa planeettojen ja tähtien liikkumisesta.
Ja mikä oli hänen salaisuutensa?
- Ei ole yksiselitteistä vastausta ensisijaisesti siksi, että monet hänen ennusteistaan ovat takautuvia ennusteita. Profetioiden esipuheessa Nostradamus totesi: "Olen kuvaillut melkein yhtä monta tulevaisuuden tapahtumaa kuin menneisyyden ja nykyisyyden tapahtumia." Eli Nostradamus otti tiettyjä tapahtumia menneisyydessä, muutti niissä nimiä ja paikannimiä (vaikka hän ei usein myöskään tehnyt tätä), ja rhymesi heitä tulevaisuuden jännittyneisyydessä ja riimui kykyihin. Ei ole sattumaa, että Guillaume Apollinaire kutsui häntä suureksi runoilijaksi yhdessä yksityisessä kirjeessä.
Mutta tässä on mielenkiintoista: kaikista tapahtumista Nostradamus valitsi ne, jotka voisivat tapahtua uudelleen. Sanotaan, että aina oli ihmisiä, jotka siirtyivät yksinkertaisesta soturista maan hallitsijaan. Siksi Julius Caesarin elämäkertaa kuvaavat nelikynnet havaittiin myöhemmin Napoleonin kohtalon ennusteeksi. Ja XX vuosisadalla Hitler. "Lyhyestä mekosta pitkään." Nostradamusella on monia sellaisia käännöksiä …
Tai ota vallankumous. Hänellä on quatrains, jotka kuvaavat yhteiskuntaa, joka noudattaa sääntöä, että ystävillä on kaikki yhteinen. Tässä on luonnollisesti helppo nähdä ennuste Neuvostoliiton syntymisestä, mitä monet tekevät. Mutta he vain unohtavat: omaisuuden ja jopa vaimojen sosiaalistamiseen liittyviä kokeiluja tehtiin talonpojansodan aikana Saksassa - juuri 1500-luvulla. Aivan kuten länsi on aina taistellut idän kanssa, ja viimeiset yhteenotot tapahtuivat Nostradamus-elämän aikana. Itse asiassa, lukemalla hänen neliään, löydämme vahvistuksen vanhasta totuudesta uudesta, joka on hyvin unohdettu vanha.
Entä hänen kuuluisa ennusteensa Henry II: n kuolemasta? Sikäli kuin muistan, Nostradamus kirjoittaa, että "nuori leijona voittaa vanhan ja määrää silmänsä kultaisessa häkissä". Ja nyt Henry II todella kuolee ritariturnauksessa räjähdyksellä, jolla keihäs kärki kultaisen kypärän … Onko tämä myös retrospektiivi?
- Tästä partituurista on useita versioita. Erityisesti poliittisten vastustajien silmien huomioiminen on bysanttilainen perinne. Eli näyttää siltä, että Nostradamus kuvaa tiettyjä Bysantin historian tapahtumia Aleksei Comnenuksen hallituskaudella.
Vaikka rehellisesti sanottuna huomaan, että paitsi Nostradamus ennusti Henry II: n varhaista kuolemaa. Esimerkiksi kuuluisa astrologi Luca Gaurico julkaisi samanaikaisesti, 1500-luvun puolivälissä, kokoelman korkean tason ja yksinkertaisesti kuuluisten ihmisten horoskoopeista. Ja siellä se on kirjoitettu mustalla ja valkoisella: 40 vuoden iäksen jälkeen kuningas kohtaa päänvamman aiheuttaman kuoleman.
Apokryfaaliset tarinat? Esimerkiksi oman kuoleman ennustaminen …
”… Kuka tahansa pätevä lääkäri voi tehdä sen. Tällaiset apokryfaaliset tarinat muistuttavat minua vanhasta anekdootista. Nostradamus tulee kotiin töistä: "Vaimo, mitä meillä on lounas?" "Ikään kuin et tunne itseäsi", hän vastaa.
Osoittautuu, että poistut hänen tilanteessaan mystiset oivallukset?
- Päinvastoin! En vain sulje niitä pois. Hän itse kuvaili meditoivansa - hän aiheutti profeetallisen innostumisen tilan. Tämä on täysin virallinen filosofinen termi. Karkeasti sanottuna hän yritti saada jonkinlaista mystistä inspiraatiota tai nousua, jossa hän sai kyvyn nähdä tulevia tapahtumia.
Nostradamus oli vilpitön ja hän itse uskoi sanomaansa tai kirjoittamaansa - tämä on tosiasia. Ranska oli 1500-luvulla Euroopan kulttuurimajakka, ja on epätodennäköistä, että ranskan kielellä puhuvan viljakauppiaan jälkeläinen voisi huijata ketään. Puhumattakaan siitä, että kuningatar-äiti - Catherine de 'Medici - luotti häneen. Hänen kiertäminen oli mahdotonta.
Salaperäinen pohjoinen Aquilon
He sanovat, että paikalliset rakastivat näyttää missä hänen toimistonsa ikkuna oli. Kun se syttyi, kaikki tiesivät: meidän on odotettava uusia ennusteita.
Onko Nostradamusella ennusteita Venäjästä?
- Tarkkaan ottaen Eurooppalaiset tiesivät 1500-luvulla hyvin vähän Venäjästä. Vaikka jotain Nostradamusista löytyy edelleen. Esimerkiksi yhdessä quatrainissa hän ennustaa, että Krimi tulee toisen maan valvontaan. Kontekstista, tämän quatrain-sanastosta voidaan olettaa, että se sisältää ennusteen Krimin khanaten imeytymisestä Venäjän imperiumin toimesta.
Hänellä on myös nimitys Aquilon: kuinka ymmärtää se on avoin kysymys. Ilmeisesti tämä on pohjoinen yleensä. Tai sinun on tarkasteltava asiayhteyttä: joissain tapauksissa se on Skandinavia, joissain Saksassa, myös siksi, että Latinalaisessa vesistössä kotka on Pyhän Rooman valtakunnan symboli. Joten on olemassa yksi proosalainen profetia, toisin kuin muut, joka puhuu Aquilonin ratkaisevasta roolista tulevaisuuden kriisitilanteissa Euroopassa. Tämän pitäisi tapahtua vuosina XXII – XXIII …
Entä Neuvostoliittoa koskeva ennuste, jonka oletetaan kestävän 73 vuotta?
- Se on vanha pyörä. Jos otamme asiayhteyden, Ranskan vallankumousta edeltäneet tapahtumat sopivat paremmin tähän nelinkertaisuuteen: valaistuminen, talouskriisi, Ranskan konkurssi … Mutta Nostradamusella on muutama epämääräinen linja: "ja menettäessään täydellisen uskontonsa he alkavat lyödä vasemmaa palatakseen oikealle". Onko kyse venäläisistä? Voimme olettaa niin.
Mutta miksi hänellä on niin "mutainen" kieli? Etkö voi vain kirjoittaa: niin tapahtuu sitten?
Sen kustantaja on kirjoittanut hauskan kirjeen: “Michel, sain sinulta kaksi seuraavan almanakkaan käsikirjoitusta. Ei tarvetta selkeyteen! Nykyään piilotettu tavu on muodissa. Korjaa kaikki ja lähetä uudelleen."
Onko totta, että monet profetiat vain annettiin hänelle?
- Joten he jatkavat sen tekemistä. Jo elinaikanaan vääriä almanakkoja julkaistiin nimellä Nostradamus, ne vapautettiin ansaitsemaan rahaa. Sitten sitä käytettiin usein poliittisiin tarkoituksiin sekä Fronden aikana, Ranskan suuren vallankumouksen aikana ja jopa toisen maailmansodan aikana. Vuonna 1940 Schellenbergin osastolla, kuten hän itse kirjoitti tästä, Nostradamusin neliöt valittiin: kaupungit tuhoutuisivat, kun saksalainen kotka roikkui alas, mutta että Etelä-Ranska säilyisi. Itse lehtisiä ei ole säilynyt, lisäksi Schellenberg valehteli paljon. Mutta tarina on samanlainen kuin totuus.
Ovatko kaikki ennusteet tiedossa? Vai oliko jotain menetetty?
- Minun on vaikea sanoa. Nostradamusin todellinen tieteellinen tutkimus aloitettiin vasta vuosineljänneksen vuosisata sitten, 1990-luvulla, julkaisemalla kuuluisan kirjan "Nostradamus Astrophile" Kanadassa. Sittemmin on tietenkin löydetty monia lähteitä, esimerkiksi huutokaupassa pinta-alainen 1555-almanakka - hänen ensimmäinen! He löysivät myös hänen laatimansa ruotsalaisen prinssin Rudolphin horoskoopin alkuperäiskappaleen. He löysivät Lyon-kustantajien taloudelliset asiakirjat, jotka sallivat esitellä Nostradamus-lehden levityksen (yhden almanakkaan levitys ranskaksi - 30 tuhatta, "Profetian" levikki - 3 tuhatta!). Valitettavasti näissä asiakirjoissa ei ollut uusia ennusteita.
Roomasta löytyi kuitenkin yksi kirja Nostradamuselle omistetuista akvarelleista. Mutta mielestäni tämä on hölynpölyä. Kuten Nostradamusin tarotti - hän ei koskaan lukenut kortteja.
Abel, Nemchin ja Wanga
Nostradamus kuului salaisiin yhdistyksiin?
”En usko. Vapaamuurarit ilmestyivät vasta 1700-luvulla, ja temppeliläisten kaltaiset organisaatiot olivat aristokraattisia, ja Nostradamus, jolla oli yksinkertainen alkuperä, oli kielletty saapumasta sinne. Hän kuuli kuitenkin koulutettujen renessanssin ihmisten yhteisöön, hänet tunnettiin ulkomailla ja se riitti hänelle. Itse asiassa ainoa maa, joka pakeni Nostradamus-muotia nykyaikaan asti, on Venäjä. Mutta tähän on objektiivisia syitä: Venäjällä ei ole eikä ole koskaan ollut orakulaarisia perinteitä.
Odota, mutta entä munkki Abel, joka ennusti Venäjän historiaa useita vuosisatoja eteenpäin, jopa Katariinan alaisena?
- Abel on myytti. Oletko nähnyt ainakin yhden oikean asiakirjan, joka vahvistaa hänen profetiansa olemassaolon? Tämä legenda sokaisi polvessa paljon myöhemmin.
Yleensä voin tuskin kirjoittaa tusinaa venäläistä profeettaa. No, kuka muu? Astrologi, lempinimeltään Nemchin? Hänestä tiedetään vain se, että hän putosi suosioksi Kamelin Ivanin kanssa, yritti paeta, mutta hänet kiinni ja teloitettiin … Joten pelkään, että arkkitehdit eivät yksinkertaisesti ole meidän omamme. Jopa astrologia Venäjällä, ja se kaikki perii joko länsimaisia tai intialaisia perinteitä - meillä ei ole omaa astrologikoulua.
Serbialaisilla oli kuitenkin arkkitehti Mitar Tarabic, mutta mene nyt selvittämään, mikä hänen tarinansa on …
Mutta entä Bulgarian vanga? Nämä ovat myös veljiä-slaaveja …
- No, kuunnelkaa, uskokaa, että kommunistisessa maassa he yhtäkkiä sallivat tietyn eläkeläisen vapaasti hyväksyä ulkomaalaisia ja tehdä ennusteita. Sen takana ei ole mitään, se on vain naurettavaa … Ja sitten muistan kuinka hän ennusti yhdistyneen maan, jolla on kolme pääkaupunkia - Moskova, Sofia ja Belgrad. … Ja missä tämä maa on?
Joten Nostradamusta lukuun ottamatta meillä ei ole ketään kääntymään "ennusteiden" suhteen? Omia ennustajia ei ole …
- Kuinka voin kertoa sinulle … Lännessä tehdyt vanhat ennusteet ovat usein mielenkiintoisia. No, esimerkiksi Fatima-profetiat (kirjoitettu portugalilaisten paimenten sanoista 1917 - "O"), etenkin se, missä Venäjä mainitaan, ovat erittäin mielenkiintoisia ja käsittämättömiä …
On sanottava, että perinteisessä yhteiskunnassa profetian tehtävänä ei ole ollenkaan ennustaa, mihin levittää olkea. Raamatun profeetat eivät sanoneet, että sataa huomenna ja aurinko ylihuomenna. Profeetta on profeetta opastamaan, opettamaan. Mutta mielenkiintoisin asia: sellaisia ihmisiä ilmestyy, kun sosiaaliset siteet alkavat romahtaa - vanha yhteiskunta on hajoamassa, eikä uutta ole vielä luotu. Samaan aikaan minua lyö yksi tosiseikka: vuonna 1941, sodan keskellä, korttien ennustaminen tuli suosituksi Moskovassa. Lisäksi monet totesivat saatujen ennusteiden toteutuvan. Mielestäni tässä oleva selitys yhteiskunnan itsesääntelyssä on eräänlainen vastaus kriisiin. Joten erilaisten ennusteiden ja ennusteiden suosio nykyään on reaktio globaaleihin kriisi-ilmiöihin. En tietenkään halua kilpailla Nostradamuksen kanssa, mutta luulen, että kolmen vuoden kuluttua emme tunnusta maailmaamissä elämme.
Haastatteli Kirill Zhurenkov
Runot-arvoituksia
Yksityiskohdat.
Tärkein runollinen muoto, jonka ansiosta Nostradamus tuli kuuluisaksi, on quatrains
Quatrain - tämä on riimitellyn stanzan nimi neljässä jakeessa, sen merkitys on täydellinen. Ranskalaisessa runoudessa quatrain on ollut tiedossa 1200-luvulta lähtien, mutta 1500-luvulle mennessä tätä muotoa pidettiin jo arkaaisena. Quatrain-järjestelmässä on useita riimisääntöjä: aabb, abab ja abba. Esimerkiksi Nostradamusin quatrain "Taistelun ja meritaistelun jälkeen / Suuri Neptunus on voimansa huipulla, - / / Punainen vihollinen muuttuu vaaleaksi pelolla, - / / Heittää suuren valtameren kauhuun") on esimerkki riisin toisesta versiosta ranskalaisessa alkuperäiskappaleessa.
Mestari Michel Nostradamuksen profetioiden ensimmäinen painos, julkaistu vuonna 1555, sisälsi 353 profeetallista quatrainia, jotka on ryhmitelty lukuihin (vuosisatojen) 100 quatrainista. On mielenkiintoista, että nämä numerot eivät ole vahingossa: 353 - niin monta vuotta sisältää kunkin seitsemän tuolloin tunnettua planeetan "iso sykli". Myöhemmin julkaisuja oli useita, ja nelijaksojen määrä kasvoi. Mielenkiintoinen tosiasia - Useat profetiojen alkuperäiskappaleet ovat säilyneet nykypäivään, ja yhtä niistä säilytetään … Venäjän valtion kirjaston kirjamuseossa.
Lähde: Aleksei Penzenskyn aineistoon perustuva, sop. inf.
Nostradamus hilloa
Lainausmerkit.
Yksi Nostradamusin vähän tunnetuista teoksista - "Teos jauhatuksesta" - on kokoelma erilaisia reseptejä, lääketieteestä kulinaarisiin. Tässä on yksi sellainen resepti (lyhenteillä)
”Ota kaikenlaisia pieniä päärynöitä. Kuori ne irti. Kun päärynät on kuorittu, pese ne kylmässä vedessä, jotta ne eivät tummennu. Pese pesun jälkeen kiehuvaksi. Kun päärynät ovat keitetyt, poista päärynät lämmöltä, poista ne lusikalla ja jäähdytä puhtaassa vedessä ja anna niiden kuivua hetkeksi. Kun päärynät ovat kuivia, aseta ne savi-, posliini- tai tavalliseen keraamiseen astiaan ja käännä se ylösalaisin, jotta jäljellä oleva vesi valuu viimeiseen tippaan. Ota sokeri sokeripään leveästä kohdasta, ja kun se sulaa, lämmitä sitä vedellä, kunnes se on siirappista, ja anna sen sitten jäähtyä hieman. Kun siirappi on jäähtynyt, lisää päärynät. Kun siirappia on infusoitu päärynät, kahden päivän ajan, se kiehautetaan uudelleen erikseen, ja kun se on täysin jäähtynyt, kaada se takaisin kulhoon päärynöiden kanssa. Anna sen seistä neljä päivääKaada siirappi kattilaan ja aseta päärynät kulhoon tai ruukkuun ja laita 1–2 neilikkaa ja pieni kaneli jokaisessa päärynässä. Kun valmis, palauta päärynät kulhoonsa ja lämmitä sokerisiirappi uudelleen. Kun se kiehuu, kaada se päärynöiden päälle ja sulje potti kunnolla. Nyt sinulla on hillo, joka kannattaa tarjoillaan kuninkaallisessa pöydässä …"
Lähde: Aleksei Penzensky. "Nostradamus" (ZhZL). 2008
