Seuraava artikkeli on käännetty, esimerkki nykyaikaisista uutisista. Kuinka vahingossa tai ei vahingossa arvioit, tehdäänkö tavallisia, suuria tai kiistanalaisia löytöjä (korosta välttämätöntä) ja miten ne lehdistössä kattavat.
Arkeologit Kairon esikaupunkialueella muinaisen pääkaupungin Heliopolis -alueelta löysivät kaksi faaraojen patsasta kerralla, jotka ovat 3000 vuotta vanhoja. Tätä tapahtumaa kutsutaan jo yhdeksi tärkeimmäksi löytöksi Egyptin historiassa.
Yksi patsaista, 26 jalkaa (8 metriä), veistetty kvartsiitista, kuuluu todennäköisesti itse Ramses II: lle, faaraolle, joka hallitsi Egyptiä yli 3000 vuotta sitten.
Egyptiläisen ja saksalaisen yhteismatkailun, johon kuului Leipzigin yliopisto, löydettiin myös faraon Seti II: n, Ramses II: n pojanpojan, elinkokoisen kalkkikiven patsaan yläosa, joka on noin 80 senttimetriä pitkä.
"Sain puhelun ja minulle kerrottiin, että löydettiin faaraon, todennäköisesti Ramses II, valtava kvartsiittikolossi", muistoministeri Khaled al-Anani kertoi Reutersille.
Mainosvideo:
Egyptin muinaisministeri Khaled Ye Nan (kuvassa vasemmalla) tutkii tuloksia, jotka voivat auttaa maata elvyttämään matkailua.
"Ensin löysimme patsaan rinnan rinnassa pään alaosalla ja sitten pään oikealla puolella korvalla ja oikean silmän katkelmalla", Anani kertoi.
Miltä koko Ramses II -patsas voisi näyttää:
Ramses II
Ramses II oli Egyptin yhdeksännentoista dynastian kolmas faarao ja hallitsi 1279–1213 eKr. Hän oli antiikin Egyptin tehokkain ja kuuluisin hallitsija. "Suuren esivanhempana" tunnetuksi hän johti useita onnistuneita sotilasmatkoja ja laajensi Egyptin valtakuntaa, joka ulottui Syyriasta idässä Nubiaan etelässä.
1800-luvun egyptiläisten Ramses Suuren kutsuman faaraon hallituskausi 1279–1213 eKr. merkitsi Egyptin keisarillisen vallan viimeistä huippua. Hän nousi valtaistuimelle yhdeksännentoista dynastian kolmantena kuninkaana 25-vuotiaana. 67-vuotisen hallituskautensa aikana hänen uskotaan rakentaneen enemmän temppeleitä ja hänellä oli enemmän lapsia kuin millään muulla faaraolla.
Isä Seti I nimitti Ramsesin regentiksi 14-vuotiaana ja hänestä tuli armeijan kapteeni 10-vuotiaana. Tuleessaan faaraoksi 1920-luvun alussa, hän laajensi imperiumiaan, johti armeijaan pohjoiseen takaisin kadonneista maakunnista (nykyisen Syyrian ja Israelin alueista), joita hänen isänsä ei koskaan pystynyt valloittamaan. Nubiassa, josta osa on nyt Pohjois-Sudanissa, Ramses II rakensi kuusi temppeliä, mukaan lukien Abu Simbel. Hänen mielestään kallioon kaiverrettu kuva toimi inspiraationa samanlaisen muistomerkin luomiselle, joka kuvaa Amerikan presidenttejä Rushmore-vuorella. Ramses piti satojen naisten haaremaa, ja hänellä oli yli 100 lasta, ja omistautti Abu Simbelin temppelin rakkaalle Nefertarille (Kaunis seuralainen).
Asiantuntijoiden mukaan Ramses II näki monumentaalisten rakenteiden pystyttämisen olevan avain faraon hallituskauden onnistumiseen. Hänen rakennusprojekteihinsa kuuluvat kuuluisa Thebes Pillared Great Hall -sali - osa nykypäivän Luxoria - ja oma hautaus temppeli, joka tunnetaan nimellä Ramsesum. Hän rakensi myös kaupungin - Per Ramessun, joka tunnetaan myös nimellä Pi-Ramses, Kairosta koilliseen. Hänen päävaimonsa Nefertarin hauta on yksi parhaiten säilyneistä kuninkaallisista haudoista, ja joidenkin poikiensa lepopaikka löydettiin hiljattain Kuninkaiden laaksosta.
Ramses II oli 90-vuotias. Hänet haudattiin kuninkaanlaaksoon, mutta hänen muumionsa, jolla on vanhan miehen kasvot, jolla on pitkä kapea kasvot, kirkas nenä ja iso leuka, siirrettiin läheiseen Deir el-Bahariin pitääkseen sen turvassa maraudereilta. Silti muumio löydettiin hiuksillaan, ihollaan ja hampaillaan uudelleen vuonna 1881, ja sitä pidetään Kairossa sijaitsevassa Egyptin museossa. Yhdeksän seuraavaa faaraoa kantoi nimeä Ramses suuren esi-isänsä kunniaksi.
Asiantuntijat yrittävät poistaa patsaan jäljellä olevat osat sen palauttamiseksi.
Näiden kahden patsaan löytäminen vahvistaa jälleen muinaisen Heliopolis-kaupungin merkityksen.
Mitä tiedämme Heliopolisista?
Auringon temppeli Heliopolisissa oli yksi Egyptin suurimmista temppeleistä, melkein kaksinkertainen Karnak Luxorin suuruiseen temppeliin, mutta tuhoutui kreikkalais-roomalaisina aikoina. Sen perusti Ramses II, mikä lisää todennäköisyyttä, että patsas kuuluu hänelle, arkeologit sanovat. Se oli yksi Egyptin suurimmista temppeleistä, melkein kaksinkertainen Karnak Luxorin suuruiseen, mutta se tuhoutui kreikkalais-roomalaisina aikoina.
Monet hänen obeliskeistaan muutettiin Aleksandriaan tai Eurooppaan, ja alueen kivet ryöstetiin ja käytettiin Kairon rakentamiseen. Restauroinnin jälkeen Ramses II: n kolossi asennetaan vuonna 2018 avautuvan suuren Egyptiläisen museon sisäänkäynnin päälle.
Saksan retkikunnan ryhmän päällikkö Dietrich Rau kertoi Reutersille, että muinaiset egyptiläiset pitivät Heliopolista aurinkojumalan kotona.”Jumala aurinko loi maailman Heliopolisiin, Matariaan. Muinaisen uskomuksen mukaan maailma luotiin täällä, Matarialla, - sanoi Rau.
Nykyään muinaisen kaupungin alue on Kairon tiheästi rakennettu laitami.
Egyptin antiikkiesineiden ministeri Khaled Ye Nan uskoo, että löytö voisi olla hengenpelastaja Egyptin matkailualalla, joka on kärsinyt monia takaiskuja sen jälkeen, kun 2011 kansannousu kaatoi autokraatin Hosni Mubarakin.
Egyptiin käyvien turistien määrä laski 9,8 miljoonaan vuonna 2011 ja yli 14,7 miljoonaan vuodesta 2010.
Pommitukset, jotka vaurioittivat Punaisenmeren lomakeskuksesta 224 ihmistä kuljettavaa venäläistä lentokuntaa lokakuussa 2015, kärsivät myös Egyptin taloudesta. Matkailu laski 1,2 miljoonaan vuoden 2016 ensimmäisellä neljänneksellä ja 2,2 miljoonaan vuotta aiemmin.
Kirjoittaja: Sil2