Khan Batu -leirille vuonna 1246 saapunut fransiskaanimunkki Giovanni Carpini, jota hän nimittää kuvauksissaan "keisariksi", tallensi mielenkiintoisia tarinoita mongoleista Batu-armeijan välisestä sodasta ja koira-ihmisten kilpailusta, jossa naiset olivat ihmisiä ja miehet koiria.
”Palattuaan autiomaahan he saapuivat tietylle maalle, jossa me, kun tulimme keisarin pihalle, puhuimme uskollisille venäläisille pappeille ja muille tatarille, jotka olivat olleet heidän joukossaan pitkään, löysivät joitain hirviöitä, joilla oli naispuolinen ulkonäkö.
Ja kun he kysyivät monien tulkkien kautta heiltä, missä kyseisen maan miehet olivat, naisten hirviöt vastasivat, että tuossa maassa kaikilla juuri syntyneillä naisilla on ihmisen ulkonäkö, kun taas miehillä on koira.
Ja kun he pittivät oleskeluaan edellä mainitussa maassa, koirat kokoontuivat yhteen joen toiselle puolelle, ja koska oli kova talvi, kaikki uroskoirat ryntäsivät veteen ja sen jälkeen kiinteällä maalla alkoivat rullata pölyssä ja siten pöly sekoittui vedellä, alkoi jäätyä heihin. Ja sen toistuvan toistamisen jälkeen heille muodostui paksu jää, sitten voimakkaassa hyökkäyksessä ne lähtivät taistelemaan tataarit vastaan.
Ja he heittivät usein nuolensa heitä kohti, mutta nuolet palautuivat takaisin ikään kuin heittäisivät niitä kiviin; myös tatarien muut aseet eivät voineet millään tavalla vahingoittaa heitä.
Koirat ryntäsivät heitä haavoilleen monilla puremillaan ja tappoivat ja karkoittivat niitä siten rajojensa ulkopuolelta. Ja tästä lähtien heillä on edelleen sananlasku: "Isäsi tai veljesi tappoivat koirat." Tatarit veivät naiset, jotka heidät vangittiin, maahansa, ja he olivat siellä kuolemaansa asti."
Mainosvideo:
Giovanni Plano Carpini, italialainen fransiskaani, ensimmäinen eurooppalaisista ennen Rubrucia ja Andre de Longjumeaua, vierailivat Mongolien valtakunnassa ja jättivät kuvaus matastaan.
John kuvasi ulvovan kokemuksensa vierailustaan valtakunnassa käsikirjoituksissa Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus (”Mongalien historia, joita kutsumme tataristeiksi”) ja Liber Tartarorumissa (“Tatarien kirja”).