Toin erään Shanghain kiinalaisen sanomalehden katkelman, jossa kuvataan melko erikoinen vampirismitapaus Neuvostoliitolle vuonna 1947, mutta kolme vuotta myöhemmin, elämieni seuraavassa jyrkässä käänteessä, se eksyi jonnekin; siksi tarkan jäljennöksen sijaan kerron sen sisällön omin sanoin, lisäämällä Shanghain 1940-luvun kuvaan muutamia kosketuksia, joita lukija ei ymmärtäisi jotain.
Epäonnistunut romanssi kuolleiden hotellissa
• Kello kahtena aamulla Frelupt-kadulla oli edelleen hiljaisuus. Autojen, riksaiden, johdinautojen, linja-autojen, raitiovaunujen mash hajosi. Tuhatpäisen katuvirran soittoääni ja hiljaisuus vähentyivät. Portit ja jalkakäytävät puhdistettiin huutavista katukauppiaista; ei röyhkeitä, särkyneitä, haavaumia aiheuttavia, hajuiltaan epätasaisia kerjäläisiä … Keltainen Babylon nukahti: rikkaat nukuivat ylellisissä makuuhuoneissa kaukana hiustenkuivaajan hyrinä; kodittomat nukkuivat kujilla levittäen sanomalehtiä jalkakäytävälle … Hiljaisuus. Kadulla ei ole ketään …
Yöpartio ilmestyi - kaksi poliisia. Yksi heistä on kiinalainen, toinen venäläinen maastamuuttaja, jonka työttömyys pakotti liittymään Ranskan käyttöoikeuspolitiikkaan. He haluavat nukkua - he haukottelevat ja vaihtavat ajoittain lyhyitä huomautuksia. Ja täällä - heidän edessään ei ole kaukana yksinäisen tytön hahmo.
- Prostituoitu! - molemmat päättävät yhdellä äänellä. - Mikä kunnollinen tyttö niin myöhään …
Sanomatta sanaakaan molemmat nopeuttavat askeleitaan ja saavat hänet kiinni. Kiinalainen tyttö ei näytä prostituoitulta. Tyylikkäästi pukeutunut, kaunis ja tapaa molemmat kylmällä katseella.
- Etkö pelkää olla yksin myöhään kadulla?
Mainosvideo:
- Ei.
"Jos haluat, voisiko joku meistä viedä sinut mielellään kotiin?"
Hän katsoo molempia hetkeksi.
"No, jos haluat sen", hän osoittaa sormellaan kiinalaista poliisia kohtaan, "niin sinä …
Venäläinen on hieman pettynyt: hän ei ollut onnekas, vaan hänen kumppaninsa.
- No, helvettiin heidän kanssaan! He ovat omia … - ja ulottuvat taskuunsa savukkeen saamiseksi.
Hänen kumppaninsa yritti olla tuhlaamatta aikaa turhaan - seuralainen on erittäin houkutteleva, ja hän oli nuori … Hän pommitti häntä kysymyksillä ja puhui itsestään, mutta valitettavasti ei ehtinyt sanoa puolta haluamastaan, koska kumppanin mukaan he olivat jo lähestyneet hänen kotiinsa ja heidän täytyy erota. Poliisi päätti käyttää viimeistä mahdollisuutta:
- Ehkä suostut menemään kanssani elokuviin huomenna?
- No, se on mahdollista, - hän hymyili, - soita minulle puhelimella 37-83-93, nimeni on Li-hsiang-fu.
Täällä kaverin olisi pitänyt Shanghain porvarillisten perinteiden mukaisesti antaa tytölle käyntikorttinsa, jossa on täydellinen nimi, titteli (jos sellainen oli) ja osoite. No, millainen käyntikortti on olemassa, kun rahaa ei kuitenkaan ole tarpeeksi, ja osoite on kasarmi!
Hän pääsi tilanteesta, repäisi nopeasti paperin muistikirjastaan, kirjoitti kaiken siihen ja ojensi tytölle. Hän otti arkin, ja he sanoivat hyvästit.
Toimittajan muistiinpanon kuivassa lausunnossa muut tapahtumat kehittyivät seuraavasti.
Kiinalainen poliisi osti pienen levon jälkeen kellonsa jälkeen kaksi lippua elokuvateatteriin ja soitti tytön antamaan puhelinnumeroon tapaamisen aikaan. Hänelle kerrottiin, että mikään Li-hsiang-fu ei asu täällä, ja he katkaisivat puhelun. Jotta hän ei menettäisi onnellisuuden mahdollisuutta, joka oli ehkä hyvin lähellä (ja liput ovat sääli), hän selvitti osoitteen puhelinnumerosta ja meni sinne. Talo, jossa hän jätti hyvästit tytöltä yöllä, osoittautui hautajaiseksi.
Täällä keskeytämme tarinan hetkeksi antaa lukijalle käsityksen siitä, mitkä olivat Shanghain hautajaiset 1940-luvulla.
Kiina on sisällissodan ja toisen maailmansodan liekeissä. Provinsseista tulevat varakkaat pääomaineen muuttivat Shanghaihin. Seitsemän miljoonan kaupunki on täynnä rikkaita ja köyhiä. Joidenkin kiihkeä keinottelu ja epätoivoinen taistelu sodan runtelemien kiinalaisten pakolaisten selviytymisestä, jotka ryntäsivät kaupunkiin toivoen ansaitsevansa ainakin jotain.
Kaduilla sanomalehden mukaan noutaa päivittäin keskimäärin 60 ruumiita. Kaupungin viranomaiset vievät heidät jonnekin, sanotaan - yhteiselle haudalle. Mutta myös rikkaat kuolevat. Ja tapa edellyttää, että jokainen haudataan kotimaahansa, kotinsa lähelle, missä heidän esi-isiensä haudat ovat … Mutta nyt on sota … Ja ei ole yhteyttä siihen paikkaan … Mitä tehdä kuolleen kanssa - väliaikaisesti, kunnes on mahdollisuus kuljettaa hänet kotimaahansa?
Yksityiset hautajaiset tulevat pelastamaan. Nämä ovat yrityksiä, joilla on valtava pääoma ja suuri henkilöstö. He käyttävät täysin monikerroksisia rakennuksia. Suurelle maksulle tietysti kuolleelle osoitetaan erillinen huone siellä. Hän on ajeltu, leikattu, hoidettu, palsameerattu, sävytetty ja pukeutunut sopivaan pukuun. Hänet asetetaan kalliiseen arkkuun, jossa on lasi-ikkuna, jotta sukulaiset voivat lähestyä häntä tuoreilla kukilla, istua hänen vieressään katsellen hänen rakkaita piirteitään … Tämä on kuolleiden hotelli.
Ja täällä tällaisen hautajaisen edessä oli kiinalainen poliisimme, jonka sydän kaipasi rakkautta …
Hän tuli yrityksen toimistoon ja alkoi sinnikkäästi tavata tapaamista Li-hsiang-fun kanssa. He vastasivat, etteivät he tienneet sellaisia, ja yrittivät lähettää hänet mahdollisimman pian. Sitten hän epäili rikosta: hän itse toi nuoren naisen tänne, ja hän oli hyvin pukeutunut - hänellä oli yllään koruja … Vain miten hänet voitaisiin tappaa ja ryöstää täällä!..
Hän meni esimiehensä luo ja raportoi kaikesta. Viranomaiset lähettivät etsivän hautajaisiin nuoren poliisimme kanssa. Etsivä alkoi kuulustella toimiston työntekijöitä, ja sitten yksi heistä muisti, että muutama viikko tai kuukausi sitten he olivat tuoneet kuolleen naisen, nuoren tytön nimeltä Li-hsiang-fu. He ottivat rekisteröintikirjan ja saivat siitä huoneen numeron, jonka jälkeen kaikki menivät sinne. Arkku avattiin, ja nuori poliisi tunnisti hänet yötoveriksi … Hänen kädessään repäisi paperikirja hänen muistikirjastaan …
Vastuu yllä olevan tarinan oikeellisuudesta on sanomalehden toimituksella.
• • •
Mutta ajattelevalla lukijalla saattaa olla seuraava ajatus: No, vampyyri (astraalikuori) tunkeutuu hautakammion läpi, kulkee arkun laudojen läpi ja niin edelleen - tämä voidaan silti ymmärtää jotenkin (kuvattu alla), koska hän itse on valmistettu ohuesta aineesta - sielu, sanalla sanoen. Mutta kuinka paperi, lehti muistikirjasta, karkea aine, pääsi kulkemaan arkun seinien läpi - ei ole selvää!
Muinaisen salaisen tiedon omistajien psykotekniikan arsenaalissa (joka on piilotettu sen takia, että omistajat eivät "kiinnitä" sitä vain omaan henkilökohtaiseen käyttöönsa, vaan siksi, että se annettiin massoille heti käytettäväksi pahuuden ja vahingon varalta) on tapa hajottaa aine, tietystä esineestä voidaan tehdä hajanainen atomien pilvi, joka ajattelun-tahdon jännitteellä ohjataan mihin tahansa käyttäjälle. Tällainen pilvi kulkee helposti seinien ja muiden esteiden läpi; heti kun operaattori lopettaa tahdonjännitteen, atomien pilvi itsessään saa kohteen edellisen muodon.
Tämä selittää esineiden materialisoitumisen spiritistisissä vaiheissa, koska joillakin toisen maailman yhteisöillä on kyky hajota suuressa määrin. Tunnetaan tapaus, kun tiukasti suljetussa huoneessa, jossa pidettiin spiritismin istunto, ilmestyi yhtäkkiä vasta poimia kukkia ja oksia puista, joissa oli sadepisaroita.
• Olin pappi suuressa kylässä 50 km: n päässä Kiovasta. Tässä kylässä on tislaamo, jossa kirjanpitäjänä työskenteli mies, jonka kanssa minulla ei ollut koskaan ollut liiketoimintaa: hän oli epäuskoinen ja minä pappi. Mitä yhteistä meillä on? He puhuivat hänestä kylmänä, sydämettömänä ihmisenä … Tämä kirjanpitäjä kuoli (hän kuoli yhtäkkiä), ja hänet haudattiin tietysti ilman minua, siviiliseremonian mukaan.
Jonkin aikaa kului, kesällä se oli, palasin kotiin kuudeksi, ja vaimoni kertoi minulle.
- Mene saliin, kirjanpitäjä odottaa sinua siellä - hän on odottanut kauan.
Olin yllättynyt - mitä hän voisi haluta minulta? Menen saliin ja tervehtin.
- Miksi tulit? - Minä kysyn.
- Apua, isä! - Hän puhuu. - Kuoleva mieheni alkoi tulla luokseni yöllä.
Ja hän alkoi kertoa, että vain muutama päivä hautajaisten jälkeen hänen aviomiehensä ilmestyi yöllä talonsa pihalla, jossa hän asuu. Ensimmäiset yöt kävelin vain pihalla, hiljaisuudessa. Muina iltoina lähestyin ketjussa istuvaa koiraa. Sitten hän alkoi mennä taloon ja kertoi eilen hänelle, että hän veisi hänet pian mukanaan hautausmaalle …
Hän sanoo tämän, on huolissaan; oli ilmeistä, että hän oli peloissaan eikä tiennyt mitä tehdä … Ja muistan myös, ihmiset sanoivat, että hänen miehensä kanssa hänen elämänsä ei ollut makeaa …
- No, - sanon, - mitä voin - teen. Vaikkakin vähän myöhässä, tarttui tarpeelliseen ja meni hautausmaalle. Hän suoritti hautajaiset haudan yli; ja siinä on sellainen osa - sitä kutsutaan haudan sinetöimiseksi. Toivoin hartaasti tätä haudan sinetöintiä … Sitten menimme lesken huoneistoon. Siellä vihitin veden ja sirotellin kaikki ikkunat, ovet ja kynnykset ja rankaisin ankarasti leskiä siitä, että jos jotain tapahtui, että hän silti tuli, älä avaa sitä hänelle riippumatta siitä, kuinka hän koputti sinne.
Myöhemmin leski kertoi minulle, että ensimmäisenä iltana lähdön jälkeen vainaja tuli vielä, käveli pihalla, mutta ei päässyt itse taloon. Hän koputti pitkään, lopulta hän lähti eikä siitä lähtien ole enää tullut.
• • •
Mikä auttoi tässä tapauksessa ja mikä ei? Hautajaisten seremonia ja haudan sinetöinti, vaikka pappi”toivoi hänestä kovasti”, ei selvästikään auttanut, koska vampyyri tuli ulos. Pyhitetty vesi auttoi. Miksi ja miten? Näihin kysymyksiin voidaan vastata tapaus, jota kuvattiin yhdessä okkultismi ja jooga -lehden numeroista.
Tallinnassa vanhan talon yhdessä huoneessa asukkaita häiritsi aave: se tuli joskus yhdestä seinästä, kulki huoneen läpi ja katosi toiseen. Päästä eroon hänestä kutsuttiin teosofi. Hän istui hiljaa levottomassa huoneessa, eikä sen jälkeen enää aavetta nähnyt. Kun teosofilta kysyttiin, mikä oli hänen istumisensa salaisuus, hän vastasi, että hän rakensi tuolloin henkisesti läpäisemättömän lasikupolun, joka peitti koko huoneen.
Joten ensimmäisessä tapauksessa pappi: ripottamalla ovet ja ikkunat vedellä, hän, kuten näette, kuvitteli henkisesti tuhoutumattoman esteen olennolle, jonka ruumis on valmistettu samasta hienovaraisesta aineesta kuin ajatus.
Koska papin tarina toistaa vampirismia, jonka rakennuskoulun opiskelija V. kertoi tätistään, tuon sen myös esiin, jotta voisin antaa selityksen molemmille tarinoille.
• Se oli Semipalatinskin alueella, Zharminskyn alueella, kylän p. Zharma Turksib. Aika - 1938-1939. Älä sano Sania tädin sukunimille. Hänen aviomiehensä oli vaihtaja ja juna juoksi sen yli. Elinaikanaan hän oli hyvä aviomies ja rakasti vaimoaan. Haudattuaan hän alkoi heti näkyä pihalla ja navetassa, jossa hänen vaimonsa lypsää lehmää. Elämänsä aikana hän harrasti innokkaasti talousasioita ja säilytti kiinnostuksensa kuolemaansa. Hän kävi pitkiä keskusteluja vaimonsa kanssa, ja nainen ei enää pelännyt häntä. Joskus he puhuivat aamulla lypsyn aikana. Vieraat kuulivat keskustelun äänet, ja he kysyivät leskeltä:
- Kenelle puhut siellä?
Mutta jos ulkopuoliset tulivat tällaisten keskustelujen aikana navettaan, jossa keskustelu käytiin, he näkivät vain yhden kuolleen lesken, ja hän itse oli ulkopuolisten näkymättömiä. Tätä jatkui jonkin aikaa, ja toisaalta tullut vieras ei näyttänyt olevansa vampyyri. Mutta yhtäkkiä hän alkoi vaatia vaimoaan lähettämään tupakkaa hautausmaalle, ja samalla välttämätön edellytys oli, että tämän tupakan toi hänen oma poikansa, joka ei ollut vielä viisi vuotta vanha. Vaimo ei suostunut epäilemään jotain vikaa, ja pyysi vainajaa menemään itse taloon ottamaan tupakkaa. Mutta vainaja vaati poikaa tuomaan sen. Vaimo sydämessään päätti olla päästämättä lasta sisään.
Hänen yllätyksensä oli suuri, kun hänen poikansa ilmoitti seuraavana päivänä, että hän oli nähnyt isän ja että isä tarvitsi tupakkaa ja hän itse veisi tupakan hautausmaalle … Leski kielsi häntä ehdottomasti tekemästä tätä. Mutta seuraavana päivänä hän sattui poissa jostakin. Jotta poika ei yrittäisi juosta hautausmaalle hänen poissa ollessaan, hän lukitsi hänet huoneeseen sulkemalla kaikki ovet ja ikkunat. Kun tulin kotiin, poika ei ollut huoneessa: hän löysi keinon paeta …
Alkoi etsiä pientä pakolaista, joka ei johtanut mihinkään. Kolme päivää myöhemmin poika, vaalea ja tuskin elossa, palasi kotiin ja kuoli pian. Päästäksesi eroon uusista vierailuista vampyyrille, täti muutti asumaan Magnitogorskiin, missä hän ei seurannut häntä. Magnitogorskissa tätini naimisiin uudelleen.
• • •
Vampirismi on tosielämän tosiasia. Se, mitä kutsutaan sieluksi tai tajunnaksi, joka on pukeutunut tavallisen näön näkymättömän ihmisen astraalirunkoon, kuoleman hetkellä jättää fyysisen ruumiin (mutta ei itse tuhoa). Täydellinen kuolema tapahtuu hetkellä, jolloin sielu erotetaan täysin fyysisestä ruumiistaan. Kunnes tällainen erottaminen on tapahtunut, sielulla on aina mahdollisuus palata ruumiiseen, myös silloin, kun sillä on kaikki ulkoiset kuoleman merkit ja lääkäri tunnistaa sen kuolleeksi. Tämän paluun perusteella kuolleiden niin sanotut ihmeelliset ylösnousemukset perustuvat. Joskus sielu erotetaan hitaasti, ja sukulaiset kiirehtivät hautajaisiin. Siihen aikaan, kun hautakumpu oli jo kasvanut arkun yli, sielu oli ehkä eronnut vain puolet …
Tällaisissa tapauksissa kauhun takavarikoitu sielu menee jälleen väkisin kuoreen, josta se on juuri päässyt eroon, ja sitten tapahtuu toinen kahdesta asiasta: ensimmäinen - joko valitettava elpynyt uhri alkaa lyödä tukehtumisesta johtuvissa kuolemakouristuksissa tai toinen - jos se oli töykeä aineellinen ihminen, joka tunsi vain eläinten toiveet ja pyrki vain puhtaasti itsekkäisiin tavoitteisiin, hänestä tulee vampyyri ja alkaa vaikea kaksirunkoinen puolikuollut elämä.
Fyysisen ruumiin hajoamisen hidastamiseksi astraalimuoto imeytyy haudan läpi, vaeltaa lähelle ja imee elävien olentojen elämänenergiaa, jonka se siirtää hautaan jääneelle fyysiselle ruumiille magneettilangan kautta, joka pystyy siten pysymään hyvin kauan. Vampyyrejä on muitakin. Vampirismin aihe on niin laaja, että sen esittäminen lyhyinä selityksinä on melkein mahdotonta. Paras tapa päästä eroon vampirismista on polttohautaus.
A. Haydock