Aloitetaan tunnetulta: kentaurien myytti johtuu ennennäkemättömästä hevosen ajajan näyttämisestä, joka koettiin kokonaisuutena. Siksi se tuli ulos "ken" - prinssi, mies + "härkä" - härkä (härkä) = "Man-Byk", koska hevonen oli tuntematon, ja siksi sitä verrattiin kuuluisaan härään.
Aikaisemman kokemuksen lisäksi esineen havaitseminen riippuu valaistusolosuhteista, näkökulmasta ja havainnon kestosta, silminnäkijän tunnetilasta jne.
Kun sana "kentauri" oli jo tottunut, sana "kentauri" ei kadonnut, mutta jatkoi olemassaoloaan - kentauriston tähdistö, joka tunnetaan paremmin kentauruksen tähdistöä (kuuluisa tähti Alpha Centauri tai Proxima Centauri on lähin tähti aurinkokuntamme).
Nyt sana "kentauri" tietyissä piireissä voi tarkoittaa tätä:
Mainosvideo:
Ei ollenkaan, koska miehistö ja ajoneuvo muodostavat visuaalisesti yhden kokonaisuuden, italialaiset kutsuivat tätä raskasta panssaroitua autoa vain "Centauriksi".
Yleensä havainto riippuu assosiatiivisten linkkien rikkaudesta. Eli monimutkaisia asioita, vaikka ne olisivatkin tuttuja, on erittäin vaikea selittää valmistelemattomalle henkilölle, jonka tuntemusta ja sen mukaan sanastoa rajoittaa suoraan havaittu ympäröivä maailma.
Kokemattomat katsojat ulkopuolelta voivat nähdä armeijan tekniikallaan ja muilla varusteillaan erittäin yllättävällä tavalla. Koska ratsastaja otettiin yhdeksi kokonaiseksi "kentauriksi" - mieshärjäksi, samalla tavalla tykistöpistooli havaittiin samalla aseen miehistön kanssa - kuten italialainen "Kentauri".
Joten se ei vaikuta niin yksinkertaiselta, kuvitellaan, että sinun täytyy selittää tekniikalle kaukana olevalle henkilölle, mikä on säiliö. Edustatko häntä hyvin? Kuvista ja elokuvista? Oletko nähnyt sen elossa?
Useimmat kuvittelevat säiliön karkeasti toisen maailmansodan T-34 legendaarisen Neuvostoliiton säiliön asettelusta:
Mutta hypoteettinen alkuperäiskuntamme, jolle sinun on selitettävä niin paljon kuin mahdollista, jotta hän voi selvästi kertoa heimolleen, voisi nähdä erilaiset tankit eri aikoina eri kulmista:
Tarkastelemme sanakirjaa: säiliö on täysin panssaroitu taisteluajoneuvo (joskus he lisäävät myös, että se on itse kuljettava ajoneuvo, joka liikkuu teloilla olevien raiteiden avulla, päälle on asennettu tykki, jolla on tykki). Joten meidän on yritettävä käyttää täsmälleen niitä saatavilla olevia sanoja, kuvia ja vertailuja ymmärtääksesi jotain yhdistyspeliä …
Tank - eng. säiliö - säiliö, säiliö, säiliö, kapasiteetti, nämä ovat ensimmäisen maailmansodan ensimmäisiä säiliöitä, jotka britit ovat luokitelleet niin, siitä lähtien se on mennyt (vertaa: rehellinen "säiliöauto" - säiliöt, säiliöt tai tämä rautatiesäiliö englanniksi "säiliövaunu" - säiliövaunu):
Säiliö on säiliö, säiliö:
Hmm, mutta japanin kielellä säiliöt ovat runoja …
koko panssarivaunu:
Ja sen päällä on torni:
(ja missä natiivi voi näyttää torninsa?)
Tykki on asennettu torniin. Englanti. push - push, mutta tykki on oikeastaan tykki. Bulgarian kielellä "pushen" - tupakointi, "ase" - kivääri. Kyllä, tykki, se on putki kuin iso bambu (tai puu, jossa on reikä?). Tykki ampuu, mutta ei nuoleilla, vaan kuorilla. Mikä on varustettu? Kyllä, jotain on hölynpölyä.
Yritetään mennä toiselta puolelta, esimerkiksi selitämme stepien asukkaille, joille käsitteitä iso-pieni verrataan johonkin, jota kutsutaan nimellä "pieni kuin hiiri" ja "iso kuin kameli".
Säiliö näyttää erittäin suurelta kilpikonnaltä, joka on suurempi kuin kameli:
Kilpikonna liikkuu kahdella radalla.
Ja soturit sijoitetaan suuren kilpikonnan sisälle:
Pään sijasta suurella kilpikonnalla on pitkä käärme:
Josta kilpikonna ampuu:
Mutta ei nuoleilla, vaan tulella:
Kauhea ukkonen kuten salama:
Jotain tällaista.
Jos yleinen idea on selkeä, siirrymme tällaisten aseiden upeaan kuvaukseen: