Nicolaas Witsen (hollanti. Nicolaes Witsen; 8. toukokuuta 1641 - 10. elokuuta 1717) - hollantilainen poliitikko, liikemies, kartografi, Amsterdamin muurinjohtaja 1682-1706.
Nikolaas Witsen tuli rikkaasta Amsterdamin kauppiasperheestä Witsenistä, joista monilla oli useita valittavia tehtäviä kaupungin hallinnassa. ja joiden edustajat olivat aiemmin harjoittaneet kauppaa Venäjän kanssa. Hänen isänsä Cornelis Witsen (1605-1669) jäi eläkkeelle kaupasta; hän oli koulutettu mies, lakimies, jolla on tutkinto, kunnan jäsen, East India Company -yrityksen päällikkö. Admiraliteetin jäsenenä vuonna 1656 hänet lähetettiin diplomaattiedustustoon Englantiin neuvottelemaan Cromwellin kanssa navigointilakeista. Hänet valittiin murtovartijaksi useita kertoja; Amsterdamin Rijksmuseumissa on hänen kunniakseen nimitetty muistomitali: toisella puolella - Corneliksen rintakuva, takana - hänen vaakansa, jonka tunnuslause on "Candide et Cordate" (vilpittömästi ja varovaisesti).
Cornelis Witsenin viidestä lapsesta Nikolaasista tuli tunnetuin. Vuonna 1656, 15-vuotiaana, hän seurasi isäänsä diplomaattimatkalla Englantiin, missä hän oli useita viikkoja Englannin lordi-suojelija Oliver Cromwellin vieraana. Palattuaan Englannista hän opiskeli matematiikkaa, tähtitiedettä ja filosofiaa Amsterdamin kuuluisassa Athenaeum-koulussa, harjoitti runoutta ja kaiverrusta, joita hän käytti myöhemmin tieteellisessä tutkimuksessaan ja laivanrakennuksessa
Vuosina 1663-1664 nuori mies opiskeli Leidenin yliopistossa, jossa hän puolusti oikeustiedettä ja sai oikeustieteen tohtorin.
Tammikuussa 1663 hän aloitti opintonsa Leidenin yliopistossa, jossa hän opiskeli oikeuskäytäntöä, mutta suurella mielenkiinnolla hän, kuten Witsen itse kirjoittaa omaelämäkerransa, vieraili filosofian luennoissa; yliopistossa Nikolaas ystävystyi arabialaisen kirjallisuuden professorin Goliuksen kanssa, jolta hän sai paljon tietoa itämaista ja kansoista. Witsen puolusti väitöskirjaansa 11. heinäkuuta 1664 oikeuskäytännössä ja sai oikeustieteen tohtorin.
Tutkimuksen piti päättyä matkalla, ja Nikolaas otettiin mukaan Alankomaiden suurlähettilään Jacob Boreilin jatkamisaikaan. Hänen kanssaan hän teki syyskuusta 1664 elokuuhun 1665 matkan Moskovaan.
Witsen näki Venäjän Pskovista Moskovaan. Matka, joka toteutettiin, kuten hän itse kirjoitti päiväkirjaansa, "tyydyttääkseen uteliaisuutensa", teki hävittämättömän vaikutelman 23-vuotiaasta Nikolaasista ja määritteli suurelta osin Witsenin jatkotutkimuksen suunnan. Utelias hollantilainen kehitti jatkuvaa tieteellistä mielenkiintoa Koillis-Euroopan ja Aasian maissa.
Mainosvideo:
Tämän suurlähetystön päätehtävänä oli saada Venäjän tsaarilta tunnustus valtioiden kenraalien uudelle nimikkeelle - "Korkeat Mahtavat Lordi"; venäläiset kuitenkin kiinni vanhasta nimikkeestä - "kunniaregenssit". Otsikkoon liittyvä kysymys oli tärkein suurlähettilään ohjeissa: nuorelle tasavallalle, joka tunnustettiin suvereeniksi vasta vuonna 1648, sen hallituksen nimi oli erittäin tärkeä tunnustamalla paikka, jota se vaati. Lisäksi Boreilin oli selvitettävä suuri joukko hollantilaisten valituksia muskoviljojen sortosta ja rikoksista: kyse oli uudistettujen kirkkojen palauttamisesta Moskovaan, jolloin hollantilaiset pystyivät asumaan kaupungissa ja palkkaamaan venäläistä henkilöstöä. Lopuksi hän keskusteli useista kauppapoliittisista kysymyksistä, erityisesti Venäjän suhtautumisesta Englannin ja Hollannin väliseen kauppakilpailuun. Huolimatta,että joissakin asioissa Boreil saavutti menestystä, otsikkoon liittyvää kysymystä ei koskaan ratkaistu: hollantilaiset onnistuivat vaatimaan tunnustamista vasta vuonna 1670.
Suurlähetystössä ollessaan Witsen piti systemaattisesti päiväkirjaa, teki muistiinpanoja, luonnoksia Moskovasta, Novgorodista, Pihkovasta ja monista merkittävistä rakennuksista. Osana suurlähetystöä hän oli "aatelissija asemakohdassa", toisin sanoen etuoikeutettu henkilö suurlähettilään retinueella antaakseen enemmän arvovaltaa suurlähetystölle, ja hänellä oli aikaa heidän kokouksiinsa ja keskusteluihinsa. Hän oli kiinnostunut kaikesta: Moskovan tsaarivallan luonteesta, sotilasjärjestelmästä ja oikeusjärjestyksestä, maan taloudesta ja kulttuurista, kirkon lomista, hääseremonioista ja monista arjen kohtauksista; hän kuvaa myös hirvittävää päivää 17. maaliskuuta 1665, jolloin 120 ihmistä teloitettiin tai rangaistaan Moskovan kaduilla. Hänen päiväkirjansa on täynnä monia paikannimiä ja mielenkiintoista etnografista materiaalia. Witsen kiinnittää erityistä huomiota kirkon palvonnan ja luostarielämän kysymyksiin. Hänen kirjanpidonsa ovat luotettavia historiallisia lähteitä: hänen ilmoittamansa tosiasiat ovat luotettavia, hän antaa tarkan aikajärjestyksen, kuvaa huolellisesti paitsi venäläisten, myös muiden kansojen, joita hän tapasi matkan aikana, elämän, tapojen ja tapojen piirteet. Kaiken kaikkiaan matka Moskoviin antaa elävän, elävän, mutta ei aina puolueettoman kuvan Venäjän tuollaisesta ajasta ulkomaalaisen silmien kautta; muistiinpanoille on ominaista akuutti havainto, mielen raikkaus, huumori, nuorekas spontaanisuus ja rehellisyys.ulkomaalaisen silmien läpi nähtynä; muistiinpanoille on ominaista akuutti havainto, mielen raikkaus, huumori, nuorekas spontaanisuus ja rehellisyys.ulkomaalaisen silmien läpi nähtynä; muistiinpanoille on ominaista akuutti havainto, mielen raikkaus, huumori, nuorekas spontaanisuus ja rehellisyys.
Moskova (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) suurlähetystö Moskovassa 1664-1665.
Novgorod (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) suurlähetystö Moskovassa 1664-1665.
8.-11. Tammikuuta. Torzhok
Kaupungissa asuu voivodi, virkailija ja kirjanoppineet, kappeleita on 1 tai 2, ei mitään erityistä; melkein kaikki kirkot ovat puisia. Siellä on omituisen rakenteen torni [tämä on kirkko], jonka olen luonnoinut; siellä on myös nunnaa.
Puinen luostari Torzhokissa. Houten mannenklooster te Torsock. Penseelteinging naar een schets van Nicolaes Witsen opiskelee päivittäin matk naar Moskou -tapahtumia 1664-1665.
Uteliaisuus johti minut kauppiaan taloon, missä minut kutsuttiin päivälliselle. Emäntä tervehti minua pikarilla olutta, kauhaileen sen suuresta kaulasta ja loput pikarit kaadetaan takaisin kauhaan, mikä oli hyvin unappetizing. Omistaja ja hänen poikansa peittivät pöydän likaisella pöytäliinalla, vaikka nämä ovat tärkeitä ihmisiä, joilla oli palvelijoita ja palvelijoita runsaasti. Jokaiselle meistä asetettiin kasa paksuja leipäviipaleita ja puulusikka. Ensimmäinen kurssi oli sokeroituja luumuja ja kurkkuja, toinen kana oli kylpyammeessa, kolmas oli pala sianlihaa etikkakastikkeella, jonka he söivät lusikoilla. Neljäs - jonkinlainen outo neste, jota syödään myös lusikoilla. Viides - lihapasta sipuleilla, valkosipulilla jne. Istuessamme me jäimme istumaan. He olivat hyvin yksinkertaisia palvelijoidensa kanssa. Meitä lukuun ottamatta oli vielä kaksi venäläistä vierasta; Voi, kuinka rumaa he syövät!He eivät rukoile, he vain kastetaan; istu huonommin kuin suukaisimpi talonpojamme. Illallisen aikana omistajan poika tuli ja tervehti meitä kädenpuristuksella ja jousella; mitä kovemmin he lyövät käsiä, sitä vakavampi se on. Tämä toi meille jokaiselle lasillisen vodkaa ja seisoi edelleen kumartuen maahan, kunnes heidät tyhjennettiin. Sitten omistaja soitti vaimolleen, joka kumarrettiin myös meille jokaiselle ja toi kupin vodkaa, jonka jälkeen hän lähti heti sanomatta. Ensimmäisessä poistumisessa emäntä sanoi: "Kutsun sinut leipää ja suolaa". Hän oli pukeutunut rikkaasti: hattu oli brodeerattu kullalla ja helmillä. He toivat meidät kotiin kauppiaan reessä, ja seuraavana päivänä minä myös hoitin heitä.tarkoittaa vakavampaa. Tämä toi meille jokaiselle lasillisen vodkaa ja seisoi edelleen kumartuen maahan, kunnes heidät tyhjennettiin. Sitten omistaja soitti vaimolleen, joka kumarrettiin myös meille jokaiselle ja toi kupin vodkaa, jonka jälkeen hän lähti heti sanomatta. Ensimmäisessä poistumisessa emäntä sanoi: "Kutsun sinut leipää ja suolaa". Hän oli pukeutunut rikkaasti: hattu oli brodeerattu kullalla ja helmillä. He toivat meidät kotiin kauppiaan reessä, ja seuraavana päivänä minä myös hoitin heitä.tarkoittaa vakavampaa. Tämä toi meille jokaiselle lasillisen vodkaa ja seisoi edelleen kumartuen maahan, kunnes heidät tyhjennettiin. Sitten omistaja soitti vaimolleen, joka kumarrettiin myös meille jokaiselle ja toi kupin vodkaa, jonka jälkeen hän lähti heti sanomatta. Ensimmäisessä poistumisessa emäntä sanoi: "Kutsun sinut leipää ja suolaa". Hän oli pukeutunut rikkaasti: hattu oli brodeerattu kullalla ja helmillä. He toivat meidät kotiin kauppiaan reessä, ja seuraavana päivänä minä myös hoitin heitä. He toivat meidät kotiin kauppiaan reessä, ja seuraavana päivänä minä myös hoitin heitä. He toivat meidät kotiin kauppiaan reessä, ja seuraavana päivänä minä myös hoitin heitä.
Torzhok. Nicolaes Witsen (1641-1717), suurlähetystö Moskovassa 1664-1665.
Vuosina 1666-1667 Witsen teki matkan Ranskaan ja Italiaan; Pariisissa hän tapasi ranskalaisen tiedemiehen M. Thévenotin, jonka hän kertoi matkallaan Moskoviin ja lupasi lähettää kopion muistiinpanoistaan, jotka hän teki vuonna 1668. Witsenin kuoleman jälkeen hänen muistiinpanojaan pidettiin pitkään kadonneina; vasta vuonna 1886 Alankomaissa tuli tiedossa, että Nikolaas Witsenin päiväkirjan ja muistiinpanojen kopioita pidettiin Pariisissa. Vain 300 vuotta päiväkirjan ja muistiinpanojen kirjoittamisen jälkeen, vuosina 1966-1967, Haagissa julkaistiin kirja: Nicolaas Witsen. Moscovische Reyse, 1664-1665. 's-Gravenhage, 1966-1967.
Witsenin seuraava ura oli erittäin menestyvä. Tästä ylimääräisestä miehestä tuli yksi Itä-Intian kauppayhtiön päälliköistä, kolmetoista kertaa kaupunkiväestö valitsi hänet Amsterdamin miehittäjäksi, 11 kertaa nimitettiin kaupungin rahastonhoitajaksi, oli Alankomaiden parlamentin jäsen, matkusti diplomaattiedustustojen kanssa Englantiin. Hän oli varakas, mutta vaatimaton mies ja ei vain ostanut. hän itse palkitsi kuten muut rikkaat miehet, mutta kieltäytyi myös baronetin tittelistä, jonka Englannin kuningas antoi hänelle.
Nikolaas Witsen, Amsterdamin burgomasteri (1682 - 1706) (1680-1700).
Koko elämänsä ajan hän keräsi itsepintaisesti ja jatkuvasti tietoja Venäjän ja Aasian naapurimaiden kansoista ja maista. Vaikka Witsen itse ei koskaan käynyt Venäjällä, hän sai monenlaisia kirjeenvaihtajilta (joiden nimiä ei yleensä paljastanut) erilaisia tietoja, jotka osoittivat biograafien mukaan "melkein agentin sitkeyttä". Hän sai tietoja Venäjältä ja Kiinasta, Turkista ja Egyptistä. Kaikki mitä hän myöhemmin kirjoitti Siperiasta ja Keski-Aasiasta, saatiin käytettyjä. Witsen keräsi useiden vuosikymmenien aikana laajan historiallista ja maantieteellistä tietoa koskevan arkiston, joka antoi hänelle mahdollisuuden luoda erittäin luotettavia maantieteellisiä teoksia ns. "Tartariasta", kuten Aasian kaukaiset itämaat kutsuttiin silloin.
Yhteenvetona kertyneistä todisteista Witsen laati yksityiskohtaisen tieteellisen kartan Tartarystä, jossa hän esitteli ensin Venäjän hallussapitoa Aasiassa. Julkaisua varten piirros kaiverrettiin kuparilevylle, jonka koko oli 127 x 116 cm. Kaiverruksen yläosassa oli otsikko:”Nieuwe Lantkaarte van het Noorder en Ooster deel van Asia en Europa, Strekkende van Nova Zemla tot China… oven Nicolaas Witsen. Anno 1687 . Kartan koko nimi on”Aasian ja Euroopan pohjoisen ja itäosan uusi maantieteellinen kartta, joka ulottuu Novaja Zemlyasta Kiinaan. Yli kaksikymmentä vuotta kestäneen huolellisen tutkimuksen jälkeen Nikolaas Witsen piirsi, kuvasi ja tutki sitä vuonna 1687”. Kartan otsikossa olevan päivämäärän perusteella voidaan päätellä, että tänä vuonna se oli kaiverrettu kokonaan ja taulusta voitiin tehdä tulosteita. Witsen ei kuitenkaan kiirehtinyt toistanut korttinsa. Vuonna 1691hän korosti kirjeessä Lontoon kuninkaalliselle yhdistykselle, että hänen uutta karttaansa ei ollut myytävänä. Siksi tutkijoiden keskuudessa ei ole yksimielisyyttä piirustuksen julkaisuajasta.
Tämän painoskortit ovat hyvin harvinaisia. Venäjällä tällainen kopio on saatavana Pietarin Venäjän kansalliskirjaston kokoelmassa. L. S. Bagrov huomautti saman piirustuksen toisen typografisen version olemassaolon, jossa päivämäärä "Anno 1687" siirretään oikealle piirtättyyn pilveen. Ei ole tiedossa, mihin aikaan uusi plakki kaiverrettiin ja siitä painettiin uudelleen.
Euroopassa Witsenin piirrosta pidettiin "uuden maailman löytäjänä", ja kuninkaallisen tiedeyhdistyksen presidentti Robert Southwell kirjoitti tässä suhteessa, että olisi helpompi tehdä "merenpohjan maantieteellinen kuvaus".
Vuoden 1687 kartan valmistumisen jälkeen Witsen epäilemättä sai uusia materiaaleja Venäjältä. LS Bagrov uskoi, että heidän joukossaan oli selvästi myös uusi Venäjän Siperian kartta, jonka kopion hollantilainen antoi Isbrandt Idesille, joka meni Kiinaan Venäjän suurlähetystön kanssa alussa 1692. Tästä syystä Witsen ei kiirettä toistanut 1687 -karttaansa ja aloittanut sen kierrätyksen.
Hollantilaisen Nikolai Witsenin, Tartuman kartta, 1705. Portugalin kansalliskirjasto. 60 x 51 cm Kustantaja: Carolo Allard.
Pohjoisen ja Itä-Aasian ja Euroopan uuden maantieteellisen kartan ensimmäisten tulosteiden jälkeen vuonna 1692 Witsenin kirja Noord en Oost Tartarye (pohjoinen ja itä-tatartari) julkaistiin Amsterdamissa. Hollannin tutkijan työ oli kokoelma tietoja, jotka olivat aiemmin luodun piirustuksen perustana, koska eurooppalaiset kartografit kutsuivat kollektiivista nimeä "Tartaria" valtaviksi alueiksi Volgasta ja Uralista Kiinaan ja Japaniin sekä Tiibetistä läpi koko Ylä-Aasian Jäämereen. Nykyään Witsenin kirja, joka on painettu vuonna 1692, on poikkeuksellinen bibliografinen harvinaisuus. LS Bagrovin mukaan”ensimmäisen painoskokoelman koko levikki on kadonnut melkein kokonaan - luultavasti hän menehtyi yhdessä aluksen kanssa, jolla hänet kuljetettiin; vain kaksi kappaletta on tullut meille - kokonainen säilytetään Pietarissa ja puutteellinen Amsterdamissa."
Tämän tieteellisen tutkimuksen toinen, merkittävästi laajennettu painos; Witsen julkaistiin Amsterdamissa 13 vuotta myöhemmin, vuonna 1705. Kirja on kasvanut lähes tuhanteen sivuun. Työn tarkoituksena oli kirjoittajan mukaan täyttää "luotettavien viestien puute". Aineisto, jonka Witsen sai vuoden 1687 jälkeen, käytettiin useiden karttojen laatimiseen, jotka liitettiin hänen kirjansa toiseen painikkeeseen. Näihin sisältyy uusi kartta Venäjän valtiosta. Neljäkymmentä vuotta hedelmällistä kirjeenvaihtoa ja vaivalloista erilaista tietoa Tartarista (1664 - 1705) antoi hollantilaiselle tiedemiehelle, yllättävän tarkasti tuohon aikaan, kertoa lukijoille Aasian syrjäisistä alueista, joissa hän itse ei ollut koskaan ollut. Nikolaas Witsenin vuonna 1705 julkaistu pohjoinen ja itäinen tatartaari on yksi varhaisimmista tieteellisistä teoksista 1800-luvulla.missä on tietoa alueemme historiasta ja maantieteestä.
Artschillus Bagarationus. Koningh van Iberia en Melita & Nicolaes Davidszoon. Georgiaens Koningh.
Kaiverrus, joka kuvaa 1600-luvun Tyumenia, N. K. Witsenin teoksesta “ Pohjoinen ja itäinen tataari ” painos 1785 (1692).
Kaupunkimaisemat: (1) Kazan lännestä. (2) Kazan pohjoispuolella.
Nicolaes Witsen (1641-1717) De Caspische Zee (1705).
Ta (r) Tariyan asukkaat: A - Yakut, B - Kalmyk, C - Kyrgyz Ostyak, D - Daurian Tungus. (1670- 1710) N. Witsenin kirja Pohjoinen ja itäinen tartariaali.
Vreemde zeden: een Toengoese begraafplaats tapasi daarop paarden tarjouksia. Outoja tapoja: Tunguska-hautausmaa uhratuilla hevosilla.
Witsenin karttaa vuodelta 1687 ei jaettu laajalti: hän itse rajoitti sen tulostamista, toivoen todennäköisesti selventävän ja täydentävän piirrosta. Ehkä kartan suuri koko osoittautui hankalaksi. Pelkistetyssä muodossa siitä tuli perusta Siperian ja Keski-Aasian kuvaamiseksi Länsi-Euroopan kartografien piirustuksissa 1700-luvun lopun - ensimmäisen vuosineljänneksen lopulla. Maantieteellisen tiedon kertymisen myötä havaittiin lukuisia epätarkkuuksia, Witsenin 1687-kartan luotettavuus lakkasi tutkijoita tyydyttämästä. Tässä on se, mitä ruotsalainen vanki Philip Johann Stralenberg, joka asui Siperiassa vuosina 1711–1723, kirjoitti tästä piirustuksesta:
”Otetaan esimerkiksi herra Witsenin iso kartta, jota jotkut pitävät todellisena ihmeenä, koska se on erittäin suuri, ja kiittää sitä mittaamatta. Se on erittäin kallis, jonka pitäisi tietenkin todistaa, mikä aarre se on maantieteilijöille. Olen kuitenkin vakuuttunut, kuten monet muutkin, jotka pitivät tätä karttaa kädessään matkoillaan näillä alueilla, ettei siinä ole yhtä oikeaa pituutta tai leveyttä; koko alue … on kuvattu väärin, ja hyvin harvat nimet Tartarissa tai Siperiassa on merkitty oikein, ja monia niistä ei löydy ollenkaan ….
Stralenberg tietenkin liioitteli kartan puutteita, etenkin siinä osassa, jossa keskusteltiin maantieteellisistä nimistä - monet siinä ilmoitetuista nimistä tunnistetaan. Mutta hänellä oli oikeus, kun hän huomautti, että Witsenin piirustuksessa olevien esineiden koordinaatit olivat vääriä.
Toisin kuin kartta, Witsenin kirja pysyi lukijoiden kysynnässä pidempään. Vaikka tätä teosta ei ole käännetty muille kielille, hollantilaisille siitä on tullut tietosanakirjaoppaana Aasian Venäjälle ja naapurimaihin. 1800-luvulla Witsenin teos herätti koulutettujen eurooppalaisten kiinnostusta, ja vuonna 1785 kirjan toinen painos painettiin uudelleen Amsterdamissa. Nykyaikaiset tutkijat tietävät pääosin tämän uusinnan tai julkaisun 1705.
Vuonna 1674 hän meni naimisiin Catharina de Hochepiedin, Vallonian varakkaan ministerin tytär kanssa. Parilla oli kuusi tai neljä, lapsina kuolleita lapsia, ja adoptoituneena poikana Nicolaes Lambertsz Witsen (1682-1746), hänen kuolleen veljensä Lambert Corneliszin poika. Witsen oli miljonääri ja nykypäivän mukaan todennäköisesti miljardööri.
Nicolaas Verkolje Catharina Hochepied (1654-1728), hänen työpaikkansa. (1719).
Vuonna 1693 Witsen alkoi harjoittaa omaa kauppaa Venäjän kanssa.
Tärkeintä on kuitenkin, että Witsen on saanut mainetta yhtenä taiteen ja tieteen innokkaimpana suojelijana. Voltaire kirjoitti tästä ja antoi ansioituneita kiitoksia Witsenille: “hän opiskeli luonnonhistoriaa muurin Witsenin talossa, joka on kansalainen, joka on kuuluisa sekä rakkaudestaan isänmaalle että lukemattomien aarteidensa hyvästä käytöstä, jonka hän on tuhonnut suorana maailman kansalaisena lähettämällä asiantuntevia ihmisiä keräämään kaiken, mikä on harvinaista kaikkialla maailmassa, riippumatta siitä, mitä se maksaa. Hän lähetti tililleen laivat löytääkseen uusia maita."
Pietari I kuuli ensimmäisen kerran Witsenin nimen ensimmäisessä tieteellisessä työssään - "Muinainen ja moderni laivanrakennus ja navigointi", joka julkaistiin kahdessa painoksessa Amsterdamissa. Se on valtava traktaatti, jolla on lukuisia piirroksia ja piirroksia, ja kuvaamaan antiikin aluksia, Witsen käytti kuvia aluksista antiikin Rooman mitaleilla ja kolikoilla, joista merkittävän kokoelman hän on kerännyt. Peter arvosti Witsenin tieteellisiä töitä ja hänen käytännön toimiaan alusten toimittamiseen Venäjälle. "Kuinka paljon työtäni ja itseäni arvostetaan", kirjoitti Witsen, "osoittaa tsaarin kirje, sinetöity suurella valtion sinetillä ja päivätty 30. maaliskuuta 7202 [uuden aikajärjestyksen mukaan 1694]. Se on kirjoitettu pergamenttiin isoilla kirjaimilla, kauniisti maalattu ja koristeltu kullalla vaakunakuvalla. " Samassa 1694 Lefortin poikasaapui Amsterdamissa, antoi Witsenille timanteilla kehitetyn muotokuvan kuninkaasta. Witsen oli säännöllisesti kirjeenvaihdossa Pietarin I kanssa - neljä hänen kirjeensä tsaarille on säilynyt.
Pietari I: n suuri suurlähetystö Euroopassa (1697-98). Oikealla on muotokuva merimieheksi pukeutuneesta Pietarista Hollannin Saardamissa (Saandam) ollessaan. Marcusin kaiverrukset. (noin 1699).
Witsenin entistä tiiviimmät siteet Venäjään ja Pietariin luotiin vuosina 1697-1698, kun Alankomaiden hallitus antoi Witsenille ohjeet vastaanottaa ja seurata Pietari I Hollantiin. Nikolaas Witsen oli Pietarin kanssa kaikilla Haagin ja Utrechtin matkoillaan. Hän osallistui yhdessä hänen kanssaan suurlähettiläiden julkisiin vastaanottoihin, juhliin ja neuvoi Venäjälle palvelevien ihmisten valintaa. Koska tsaari halusi käydä navigoinnin ja navigoinnin oppitunteja, tutkia alusten suunnittelua, kaiverrustaidetta, Witsen suositteli hänelle opettajia. Witsen esitteli kaupungin puolesta tsaarille täysin varustetun laivan, jonka Pietari nimitti "Amsterdam".
Witsen esitteli Pietarin tuon ajan opittuihin kuuluisuuksiin - Peter tutki professori Ruyschin anatomisen toimiston Jacob de Wilden muinaisten kolikoiden ja pakanallisten epäjumalien upeita kokoelmia, joissa hän harjoitti kirurgisia toimenpiteitä ja jätti muistiinpanon ja allekirjoituksen albumiin vierailijoille.
Jan van Neck (noin 1635–1714) Anatomische les van Dr. Frederick Ruysch. (1683, Amsterdamin museo).
Tohtori Boerhaavessa, tsaari työskenteli ruumiissa, pakottaen venäläiset seuralaisensa, jotka katsoivat häntä inhoavasti, repimään ruumiin lihaksia hampaillaan. Kävin lääkepuutarhassa,”… siinä puutarhassa on paljon vieraita puita… Tuon puutarhan suurlähettiläät hoidettiin Nikolai Vitzenille ja suurlähettiläiden välittäjille. Ruoka ja juoma kaikilla tyydytyksillä."
Vieraillessaan Witsenin talossa Pietari tutustui arkeologiseen museoonsa, joka sisälsi Venäjän luolista ja hautapuistoista löytyviä ns. Siperian muinaismuistoja.”Jos vanhuus ei häiritsisi minua”, Witsen kirjoitti 15. kesäkuuta 1714,”pystyn selventämään tarinoita pohjoisesta kullasta ja hopeasta. Minulla on paljon mineraaleja, jotka on saatu Novaya Zemlyasta, Nerchinskistä, Siperiasta, Norjasta jne."
Petrus Schenk. Nicolaas Witsen (1674-1717) (1701).
Myöhemmin venäläinen autokraatti vaihtoi kirjeitä ja paketteja Witsenin kanssa. Yhdessä näistä paketeista Tomskin alueen Kashtakin talletuksesta otetut hopeamalmimallit lähetettiin Hollannin burgomasterille kokeiluja varten. Witsenin johtopäätös hopean esiintymisestä saaduissa näytteissä oli ensimmäinen luotettava todiste jalometallimalmien esiintymisestä Ylä-Ob-alueella.
Pietarilla oli sydämellinen ystävyys Witsenin kanssa: Pohjoisen sodan (1700-1721) aikana Witsenin vetoomus vaikutti suuresti valtioiden kenraalien päätökseen olla osallistumatta sotaan Ruotsin puolella; Witsenin avustuksella aseita vietiin salaisesti puolueettomalta Hollannilta, huolimatta hänen hallituksensa tiukasta kiellosta, Venäjälle, ja Venäjän Haagin suurlähettiläs A. A. Matvejev varoitti hallitustaan voimakkaasti olemaan loukkaamatta Witseniä tarjoamalla rahallinen palkkio. Witsenin ystävyys Venäjän keisarin kanssa osoittautui tärkeäksi koko Euroopan historiaan.
Nikolaas Witsen kuoli 10. elokuuta (21) 1717. On tietoja, että Pietari I, joka oli tuolloin Hollannissa toista kertaa, oli läsnä Witsenin kuolemassa, jonka jälkeen hän kuoli, että hän oli menettänyt yhden parhaista ystävistään Hollannissa.
Nikolaas Witsenin elinikäisissä painoksissa ja hautakivillä on muinaisen roomalaisen runoilijan Ovidin sanakirja "Labor omnia vincit (Kaikki on valloittanut työvoima)".
