Suojattu Toiminto Murattikellot - Vaihtoehtoinen Näkymä

Sisällysluettelo:

Suojattu Toiminto Murattikellot - Vaihtoehtoinen Näkymä
Suojattu Toiminto Murattikellot - Vaihtoehtoinen Näkymä

Video: Suojattu Toiminto Murattikellot - Vaihtoehtoinen Näkymä

Video: Suojattu Toiminto Murattikellot - Vaihtoehtoinen Näkymä
Video: Liikennepalvelulain sidosryhmätilaisuus - Olennaisia tietoja koskevat velvoitteet 2024, Lokakuu
Anonim

Entinen Tyynenmeren laivaston tiedustelupalvelija - kutsutaan häntä Dmitry Ilyich K - puhui tästä operaatiosta yllättäen innokkaasti yhdysvaltalaisten erikoispalvelujen järjestäessä neuvottelujen aloittamisen Okhotskinmeren pohjan päälle asetetusta hallituksen kaapelista … Voit ymmärtää häntä, vanhentumisaika ei ole vielä päättynyt. Hänen mukaansa CIA: n kanssa yhteistyössä toiminut Washington Postin toimittaja Bob Woodward torjui tämän koko maailmalle. Kirjassaan "Tiedustelupäällikön tunnustus" oli niin paljon valheita ja epätarkkuuksia, että Tyynenmeren laivaston tuolloinen johto pakotettiin "oikaisemaan" raivovan toimittajan.

Otetaan lisätietoja tästä …

Sukellusvene "Khalibat"
Sukellusvene "Khalibat"

Sukellusvene "Khalibat".

Maan tiedustelupalvelu

"Näiden tapahtumien alku juontaa juurensa viime vuosisadan 70-luvulle", sanoo Dmitry Ilyich. - Sitten Okhotskin meren pohjalle asetettiin huippusalainen armeijan kaapeli, joka yhdisti Tyynenmeren laivaston pääkonttorin Neuvostoliiton sukellusveneiden tukikohtaan ja keskukseen. Siitä käytiin neuvotteluja, jotka koskivat Neuvostoliiton ydinsukellusveneiden sijoittamista Tyynelle valtamerelle, Yhdysvaltoihin kohdistuvia vastatoimia varten suunniteltujen sukellusveneiden sijoittamista, ballististen ohjusten laukaisun tuloksia Astrakhan Kapustin Yar -kohteesta Kuran testialueelle Kamtšatan alueelle. Nämä tiedot välitettiin heti Neuvostoliiton puolustusministeriölle. Amerikkalaiset arvasivat "vedenalaisen sähkön sillan" olemassaolosta, mutta he eivät pystyneet selvittämään, mihin tämä kaapeli asennettiin.

1970-luvun alussa neuvottelut havaitsivat vahingossa sähkömagneettisella säteilyllä yhden ohi kulkevan amerikkalaisen sukellusveneen (tuolloin he laidunsivat Okhotskin merellä, kuten meidän Yhdysvaltojen Atlantin rannikon vieressä). Siitä lähtien amerikkalaiset sukellusveneet ovat lentäneet säännöllisesti Neuvostoliiton kaapeleiden päällä. Mutta tietysti he eivät voineet tehdä sitä huomaamatta - pysyä yhdessä paikassa useita päiviä.

Image
Image

Mainosvideo:

Sitten Pentagonin salaisissa laboratorioissa kehitettiin ainutlaatuinen syvänmeren ajoneuvo, täytetty vakoojaelektroniikalla. Se oli seitsemän metrin sylinteri ("kookoni"), jonka halkaisija oli yli metri ja jossa oli kuusikymmentä miniatyyriä nauhuria ja plutoniumin virtalähde - itse asiassa miniydinreaktori. Irrotettava induktioanturi voisi vastaanottaa sähkömagneettista säteilyä Neuvostoliiton kaapelista rikkomatta sen vaippaa.

Uusin ydinsukellusvene "Khalibat" aloitti laskeutumisensa syyskuussa 1972. Khalibat huomasi 65 metrin syvyydessä, 32 mailin päässä Kamtšatan rannikolta, kaapelin ja leijui sen yli. SEAL: t asensivat kokonin kaapelin viereen ja palasivat takaisin. Tällaisen menestyksen jälkeen Pentagon ei voinut tulla mieleensä pitkään ilolla, kutsuen tapahtunutta "vuosisadan erityisoperaatioksi". Sukellusvene meni Kamtšatan rannoille tarttumaan salaisimpiin tietoihin ja vaihtamaan nauhakasetteja vasta kuukautta myöhemmin. Näin aloitettiin operaation Ivy Bells toteuttaminen.

KOKONI (CIA: n salakuunteluastia)
KOKONI (CIA: n salakuunteluastia)

KOKONI (CIA: n salakuunteluastia).

14. tammikuuta 1980 illalla Yhdysvaltain Neuvostoliiton suurlähetystössä soitettiin puhelinsoitto. Tuntematon henkilö, joka esitteli itsensä liittohallituksen työntekijäksi Ronald Peltoniksi, pyysi kokousta. Asetettuun aikaan punaparrainen muukalainen liukastui suurlähetystöön. Hän ilmoitti seurassa olevalle turvallisuushenkilölle seurakunnan tarkoituksesta. Kyse oli … siitä, että Pentagon oli kuuntellut Neuvostoliiton komentojen erittäin salaisia neuvotteluja Okhotskin merellä sijaitsevan merenalaisen kaapelin avulla. Hän oli valmis ilmoittamaan tästä yksityiskohtaisemmin vain 35 tuhannella dollarilla.

Ronald kertoi joutuneensa konkurssiin ja tarvitsevansa rahaa velkojensa takaisinmaksuun. Kävi ilmi, että hän, Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusviraston entinen työntekijä, ei läpäissyt rutiinisertifikaattia polygrafiikalla (valheentunnistimella) valehtelemalla, että hän ei käyttänyt huumeita. Tapausta pahensi kireä suhde johtoon. He eivät voineet muuta kuin huomata työntekijän intohimoa rikkaruohoon. Peltonia erotettiin, hänen palkkansa leikattiin puoliksi, ja hän, tottunut korkeaan palkkaan, ei kestänyt sitä, alkoi käyttää yhä enemmän "hölynpölyä" ja päätyi viraston porttien ulkopuolelle.

Neuvostoliiton suurlähetystössä edustajalle luvattiin maksaa korkea maksu kaikista tiedoista, jotka tulivat saataville viraston työntekijöille. Ronald suostui onnellisesti - vanhassa työssään hänellä oli paljon ystäviä, jotka halusivat myydä kaiken informaation taalaa kohti ja tiesivät miten pitää suu kiinni. Sovittiin, että Pelton välittää tietoja ilmoitettuna päivänä ja päivänä Wienissä, missä hän jatkoi usein uutta työtä.

Ennen lähtöä Ronaldia kehotettiin oman turvallisuutensa vuoksi ajamaan parta pois ja muuttamaan vanhaksi suurlähetystön lukkosepän haalareksi. Pieni linja-auto odotti häntä kulmassa. Turvallisessa talossa Washingtonin lähellä Peltonille syötettiin illallinen ja vietiin kotiin toivoen hänelle menestystä.

"Cocoon" nostettu syvyydestä

Joten, sanoo Tyynenmeren laivaston entinen tiedustelupäällikkö, varapääministeri Anamoly Tikhonovich Shtyrov:

- Elokuussa 1981 Kamtšatkan operaatiovyöhykkeen pääkonttorissa tapahtui odottamaton, mutta yleensä tavanomainen tapahtuma: kaapeliyhteys lopetettiin Petropavlovsk - Magadan - Center -linjalla. Asiantuntijat päättelivät: kaapeli on vaurioitunut, nimittäin sen vedenalainen osa Shelikhovin lahdella (Okhotskin meri. - Tekijän huomautus). Vian luonne on eristysvika ja vuoto. Todennäköisin syy on, että kalastajat loukkaantuivat ankkuroituna. Kalastajat ovat puolueellisia ihmisiä, he pyrkivät katsomaan sieraintaan kaikkiin karttoihin piirrettyihin kiellettyihin vyöhykkeisiin.

Tyynenmeren laivastoa pyydettiin. Köysiratalaivastolla ei ollut käsillä: yhtä korjaattiin Singaporessa, toista miehitettiin jollain alueella … Ja niin edelleen. Kamtšatan laivasto veti kovaa, varustettiin Penzhinskayan lahdella erillisen rakennuksen - vesistöalus, hinaaja ja vene. Tehtävänä on ottaa kaapeli rannikolta, nostaa ja kääntää kannen yli, löytää ja vulkanoida vaurioitunut alue.

Irrotus vasemmalle. Vaikeissa myrskyisissä olosuhteissa piiloutuneen viittajen takia merimiehet aloittivat kovan kiitollisen työn.

Odottamatonta kuitenkin tapahtui: löydetty tauon paikka korjaamalla kaapelia yhtäkkiä yksi sukeltajista huomasi omituisen terveen esineen, joka oli myös lämmin kosketus.

Image
Image

Kukaan ei tiedä, mikä se oli, kukaan epäili tämän kookonin olemassaoloa. Se oli todellinen sensaatio. Sitä täydensi se, että kookonin suunnittelijoiden lisäksi kokoonpanijat päättivät erottaa itsensä nerokkuudella - yhdellä seinällä oli ylpeänä merkki "Valmistettu Yhdysvalloissa". Tämä "kookoni" peitti kaapelin. Myöhemmin rakkautta kutsuttiin "mustaksi ruutuksi".

Kun sukeltajat alkoivat tutkia "kookonia", he huomasivat, että sylinterin toinen pää kuumeni. Oli huolta siitä, että tämä oli aikapommi. Siksi päätimme olla irrottamatta kookonia kaapelista ja etkä nosta sitä ylös.

Image
Image

Tämä odottamaton ja epämiellyttävä tosiasia lentokoneen komentokeskuksessa päätti olla keskustelematta ja tukahduttamaan tukahtumisen tästä pisteestä.

Raportoitu Vladivostokille ja Moskovalle. "Elimet" olivat mukana tapauksessa. Saimme ohjeen: leikkaa osa kaapelista, älä irrota "mustaa laatikkoa" äläkä missään tapauksessa avaa sitä - räjähtävät itsepuhdistimet ovat mahdollisia. Toisin sanoen - älä piipahda ympärileikkauksessa. Toimita löytö tukikohtaan …

Aloin miettiä, mitä tehdä tällä lahjalla. Perusteltuaan kuten "räjäyttää vittu / tutkimus Moskovassa", poliittisen virkamiehen päällikkö Andropov päätti avata sen ja tutkia sitä Moskovassa. Siellä laitteen tavoitteet ja toimintatapa selkeytettiin.

Laite valmistettiin terässylinterin muodossa, joka oli yli 5 m pitkä ja halkaisija noin 1200 mm. Useita tonnia elektronisia laitteita kaapelista otettujen signaalien vastaanottamiseksi, vahvistamiseksi ja demoduloimiseksi, samoin kuin ydinvoiman (plutonium) virtalähde, asennettiin ilmatiiviisti suljettuun putkeen. Arvioitu työaika oli kymmeniä vuosia.

Laitteessa oli myös erityinen induktiivinen anturi, joka otti tiedon suoraan kaapelista. Eikä paitsi tavanomaisella kaapelilla, vaan myös suojattu kaksoispanssarilla, jotka on tehty teräsnauhasta ja teräslangasta.

Image
Image

Anturin signaalit vahvistetaan etukäteen antennivahvistimella ja lähetetään sitten demodulointia, erillisten keskustelujen eristämistä ja nauhoitusta varten nauhureille.

Salakuuntelevat keskustelut tallennetaan 60 automaattisella nauhurilla, jotka, jos kaapelissa on signaaleja, käynnistyvät ja jos ne puuttuvat, ne lopetetaan. Jokainen nauhuri on suunniteltu 150 tunnin tallennusta varten. Kuultujen keskustelujen kokonaismäärä on noin 3000 tuntia.

Image
Image

Seuraavan matkan aikana Shelikhovin lahdella sijaitseva amerikkalainen ydinsukellusvene ei löytänyt "kookonia" paikalla. Joten venäläiset arvasivat kaiken! Mutta miten? Silloin amerikkalaiset muistivat, että talvella 1980 ulkoilma-asiamiehet olivat huomanneet muukalaisen takaapäin, joka oli uskaltautunut Neuvostoliiton suurlähetystöön. Mutta ulkona ei odottanut vapautumistaan. Vaikka rakennuksesta tuli joitakin venäläisiä haalareita …

Ajan myötä tästä ilmoittamattomasta tapahtumasta tuli menneisyyttä, ja sen varjostivat uudet, et koskaan tiedä, mikä on päällekkäisyyttä nopeasti virtaavassa elämässämme.

Syvä sukelluslaite, jota käytetään operaation Ivy Bells aikana
Syvä sukelluslaite, jota käytetään operaation Ivy Bells aikana

Syvä sukelluslaite, jota käytetään operaation Ivy Bells aikana.

Ratkaisu salaperäiseen tapahtumaan Shelikhovin lahdella jatkaa A. T. Shtyrov, löysin sen, kun olin jo eläkkeellä. Selasin vapaa-ajallani Bob Woodworth Shroudin kirjaa "Yhdysvaltain salaisuuksien sota 1981-1987" ja luin: "Häiriöimmin viesti FBI: lle oli merivoimien salaisimmin vuonna 1982 laatima raportti operaatiosta muratti Bellit." Se väitti, että Neuvostoliitto oli löytänyt kuuntelulaitteen vuonna 1981, koska agentti oli kertonut venäläisille siitä. Raportti sulki pois sattuman tai onnen: venäläiset tiesivät missä ja mitä etsiä."

Ja edelleen:”Admiral Stansfield Turner (johti CIA: ta Carterin alaisuudessa - toim. Toim.) Antoi useita esimerkkejä: Nyt merivoimat ovat luoneet monimutkaisen laitekokoonpanon, joka voidaan sijoittaa merenalaisen kaapelin päälle ja jättää neuvottelemaan viikkoja ja kuukausia, ja sitten nouta heidät.

Presidentin on hyväksyttävä jokainen operaatio, etenkin jos se tehdään Neuvostoliiton alueilla. Jos jopa yksi sukellusvene on kaapattu, seuraukset ovat yhtä suuret kuin tapaukset U-2-lentokoneiden ja vakoojalaivan Pueblo kanssa.

Image
Image

Tällaiset operaatiot olivat merivoimien ylpeyttä, jota on aina pidetty rohkeimpien tekojen rakastajana.

Kuten muissa tiedusteluoperaatioissa, kaikki perustui vastapuolen virheisiin. Venäläiset uskoivat, että vedenalaisten kaapeleiden salakuuntelu oli mahdotonta, ja siksi he käyttivät yksinkertaisia koodeja, ja tekivät joskus ilman niitä. Ja tämä toi suuria "lahjuksia" Neuvostoliiton virkamiesten välisistä neuvotteluista …"

CIA sai tietoja siitä, että vuosina 1975–1980 Neuvostoliiton tiedustelupalvelu hankki tärkeän agentin NSA: lta. Se osoittautui Robert B. Peltonista, joka erotettiin vuonna 1979.

Marraskuussa 1985 Pelton pidätettiin. Yhdessä oikeudenkäynnissä Peltonin asianajaja mainitsi operaation koodinimeltään Ivy Bells. Tuomari lopetti kuulustelun välittömästi.

Operaatio Ivy Bells alkoi 1970-luvun lopulla, mutta epäonnistui vuonna 1981 …"

”Neuvostoliiton rannikolta itään, syvälle Okhotskin meren pohjalle, NSA ja Yhdysvaltain laivastot asenstuivat sukellusveneeseen yhden edistyneimmistä ja hienostuneimmista salakuuntelulaitteista, joiden avulla tiedot otettiin syvänmeren Neuvostoliiton kaapelista, joka tarjoaa tärkeimmät Neuvostoliiton armeijan ja muut viestintälinjat. Laitteessa oli erityisesti suljettu kaapelilaite, jonka avulla elektroniset menetelmät tunkeutuivat siihen fyysisesti koskematta yksittäisiä johtoja.

Yksi haastavimmista toiminnoista Ivy Bells oli nauhojen poistaminen laitteesta.

Erityisesti varustetun sukellusveneen oli tarkoitus näkyä säännöllisesti Okhotskin merellä. Sotilaalliset sukeltajat käyttivät miniveneä ja jopa vedenalaista robottia paikantaaksesi tallennuskokonin ja vaihtamaan nauhat, jotka sitten lähetettiin NSA: lle salauksen purkamista varten. Vaikka viestit olivat kuukautta vanhoja tai vanhempia, ne sisälsivät arvokasta tietoa.

Image
Image

Erityisen mielenkiintoisia olivat raportit, jotka liittyivät Neuvostoliiton ballististen ohjusten kokeisiin. Ohjukset olivat suorittaneet lentoaan Kamtšatkan niemimaan alueella, ja kaikki tiedot ohjuksista ja kokeista välitettiin tämän kaapelin kautta.

Operaatio Okhotskin merellä toteutettiin menestyksekkäästi vuoteen 1981 saakka. Mutta kerran satelliittivalokuvassa neuvostolaivojen ruuhkia havaittiin juuri siinä Okhotskinmeren osassa, jossa kaapeliin oli kiinnitetty amerikkalainen salakuuntelulaite.

Myöhemmin, kun alueelle saapui amerikkalainen sukellusvene, joka korvasi elokuvia, sitä tapasivat kaksi Neuvostoliiton sukellusvenettä. Amerikkalaiset olivat koko ajan tietämättä Cocoonin löytämisestä.

NSA päätteli, että laite oli pudonnut venäläisille ja että operaatio epäonnistui.

Merivoimat tutkivat kaikki saamansa tiedustelut, ja raportti laadittiin niin salaisesti, että pääsy siihen annettiin tiukasti rajoitetulle määrälle ihmisiä. Raportti kiisti venäläisten sattuman tai onnen mahdollisuuden. Joten raportin kirjoittajat väittivät, että tietovuoto oli. Sotilaallinen vakoilu? Joo. Raportissa todettiin, että venäläisillä on oma edustaja Yhdysvaltain tiedustelupalvelun piirissä.

Syyt tallentimen menettämiseen vuonna 1981 olivat mysteeri, kunnes saatiin tiedot, jotka antoivat avaimen Peltonin paljastumiseen vuonna 1985. Casey (CIA: n johtaja. - Kirjailijan huomautus) toivoi Peltonin tuomitsemista paljastamatta operaation Ivy Bells salaisuutta …

Peltonin oikeudenkäynti tapahtui 21. toukokuuta 1986. Oikeudenkäynnin ensimmäisenä päivänä operaation Ivy Bells sijainti, Okhotskin meri, ilmoitettiin.

Pelton tuomittiin kolmeksi elinkautiseksi ja kymmeneksi vuodeksi."

BATTLE ATOMINEN "BABY"

Tarina päämiraali A. T. Shtyrova jatkaa laivaston entisen tiedustelupalvelun päällikkö, päämiraali Vladimir Petrovitš Ivanov:

- Muistan tämän tarinan erittäin hyvin … 32 mailia Kamtšatan länsirannikolta 65 metrin syvyydestä neuvostolainen köysilaiva nosti toisen osan vedenalaisesta kaapelista. Se oli se, että merimiehet löysivät kaksi outoa lieriömäistä esinettä, jotka olivat kooltaan 250 litran tynnyriä. Ymmärtämätön laite tarttui tiukasti panssarikaapeliin upottamalla teräskourun holkkiinsä. Sylinterit poistettiin ja siirrettiin vasta-tiedusteluun. Yhdessä suljetusta astiasta löysimme 32 erittäin kapasiteettista mini-nauhuria.

Image
Image

Toinen oli miniatyyri ydinreaktori salakuuntelulaitteiden syöttämiseksi. Reaktori lähetettiin heti Kazakstaniin Semipalatinskin ydintestauspaikalle. Siellä hänet sijoitettiin maanalaisten räjähdysten taakse, ja vapaaehtoiset huusivat: kuka uskaltaa laskea kompensointiristikon ja purkaa siten todella atomipommi. Loppujen lopuksi siihen voitiin asettaa itsensä selvittäjä, joka voisi toimia, jos sitä käsitellään huolimattomasti. Kaksi upseeria osallistui vapaaehtoisesti: toinen on ydinalan asiantuntija, toinen on tiedustelupalvelija. He tulivat suulle, sulattivat lasiseen kiiltoon edellisellä ydinräjähdyksellä, ja siellä he onnistuivat laskemaan tasausristikon turvallisesti. Molemmat saivat Punaisen Bannerin tilaukset.

Salakuuntelulaitteen löytämisen jälkeen valmistelimme lausunnon lehdistölle ja televisiolle, mutta … Gorbatšov valmistautui neuvotteluihin Reaganin kanssa, ja tapaus hiljeni.

Image
Image

Kansallisen turvallisuusviraston museossa on Cocoon-malli, jossa kirjoitetaan, että tämä on yhdysvaltalaisten tutkijoiden erinomainen saavutus, joka antoi mahdollisuuden rikkoa useita Neuvostoliiton salauksia.

Neuvostoliitto ei tunnustanut salausten avaamista.

Tässä on toinen versio: "Punainen" kääntyi vialliseksi

Tätä salaperäistä tarinaa valaisi vuonna 1985 Neuvostoliiton KGB: n ensimmäisen pääosaston amerikkalaisen osaston ensimmäinen varajohtaja Eversti Vitaly Yurchenko, joka oli vapaaehtoinen Yhdysvaltojen Rooman suurlähetystössä. Hän oli venäläinen turvallisuusvastaava, joka sai punakarhun informaattorin tammikuussa 1980. Jurchenko ei tiennyt oikeaa nimeään. Vieras nimitti hänet vain johdolle, johon hän pyysi ottamaan hänet. Mutta Jurchenko muisti "vieraan" merkit ja kuvasi niitä.

Kansallinen turvallisuusvirasto sai töitä. Oli tarpeen löytää vakooja 580 ihmisestä, jotka työskentelivät ja lopettivat noina vuosina. Se oli kuin neulan etsiminen heinään. Etsiväkuntien huolellisuus on kuitenkin tuottanut hedelmää. Poistumalla pääsimme lopulta Peltoniin. Sitä ei ollut heti mahdollista jakaa. Mutta vastakkainasettelun aikana Jurchenko tunnisti välittömästi informaattorin.

Ronald taputti ja tunnusti kaiken, kun hänelle luvattiin korvata sähkötuoli elämällä. Tuomaristo antoi hänelle hauskan lauseen: kolme elinrangaistusta ja vielä kymmenen vuotta.

Olisi naiivia uskoa, että amerikkalaiset lopettivat ryöstötapaamisen - "kookonin" menetyksen jälkeen he tekivät sen ydinsukellusveneistä. Saman "kookonin" asensivat kansallisen turvallisuusviraston käsityöläiset Barentsinmeren pohjalle. Sieltä he saivat arvokasta tietoa - sukellusveneidemme sijoittamisesta Ruotsin, Norjan ja muiden Naton valtioiden rannikolle arktisen jään alla, kaikista Novaya Zemlyan ydinkokeista. Vaikka Shelikhovinlahden tapahtuma pakotti neuvostoliitot muuttamaan meneillään olevien neuvottelujen koodeja ja salausta.

Entisen Tyynenmeren laivaston tiedustelupäällikön entisen varatoimitusjohtaja Anatoly Tikhonovich Shtyrovin mukaan vastauksena toimittaja Bob Woodwardin valheisiin amerikkalaisten neuvottelujen pitkäaikainen sieppaaminen ei tuonut merkittävää vahinkoa Neuvostoliiton turvallisuudelle. Hänen mukaansa "vuoto oli, mutta ei niin tärkeä kuin se esitettiin amerikkalaisille veronmaksajille. Tosiasia, että signaali kulkee jo salatun valtion viestintäkaapelin kautta, ja se voidaan purkaa vain käyttämällä erityistä avainta. Jos ei, niin salauksen purkaminen voi viedä sata vuotta. Amerikkalaiset onnistuivat poistamaan joitain tietoja, joiden suojaustaso oli heikko ja jotka eivät olleet valtionsalaisuus. Mutta ei enempää. Joten amerikkalaisten veronmaksajien raha heitettiin yksinkertaisesti Okhotskin merelle."

- Kaikkein loukkaavinta kaikista, - Dmitry Ilyich toteaa, - että Gorbatshoville, kuten päällikölle, ilmoitettiin välittömästi Shelikhovin lahden löytöstä. Mutta pääsihteeri päätti olla ryhtymättä toimenpiteisiin - nenässä oli tapaaminen "ystävä" Reaganin kanssa. Lausunto Neuvostoliiton aluevesien säännöllisestä rikkomisesta Amerikan puolella ja neuvottelujen sieppaamisesta Tyynenmeren laivaston johdolla oli jo valmisteltu, mutta Moskova ei antanut asiaa koskevaa päätöstä.

Joten he olisivat vaikuttaneet tapahtumasta, jos Washington Wood Postin Bob Woodward ei olisi soinut siitä ympäri maailmaa.