On monia tarinoita ihmisistä, jotka ymmärtämättömällä tavalla joutuvat toiseen aikaan. Samanlainen tapaus tapahtui vuonna 1901 kahden englantilaisen naisen kanssa. Opettajat Anna Moberly ja Eleanor Jordan olivat Versaillesin kuninkaallisessa linnassa. Puutarhan läpi kävellessä päätimme kävellä Marie-Antoinette'n kappeliin. Tietämättä miten päästä sinne, he kysyivät kahdelta puistotyöntekijältä, jotka tapasivat matkalla. Mutta he eivät saaneet vastausta.
Myöhemmin naiset tajusivat, että työntekijät pukeutuivat 1700-luvun vaatteisiin. Opettajat jatkoivat matkallaan ja päätyivät metsään. Sitten he huomasivat mustan miehen istuvan "Rakkauden temppelissä", tuijottaen heitä kiihkeästi haitallisella katseella.
Kirkon takaa ilmestynyt nuori mies puhui heille ranskaksi, mutta murreessa, jota he eivät ymmärtäneet. Kohteliaalla elellä mies kutsui heidät kävelemään puisillalle, joka johtaa Trianonin linnaan. Siellä opettajat näkivät houkuttelevan naisen, jolla oli molbert ja tupsut. Kuten opettajat myöhemmin kuvasivat häntä, naisella oli yllään iso hattu, piha ja lyhyt valkoinen hame. Nainen, joka näki englantilaisia naisia, oli hyvin peloissaan.
Opettajien kertomuksen mukaan kaikki ympärillä ei ollut jotenkin luonnollista, lehdet heiluivat elottomille puille, vaikka tuulta ei ollut ollenkaan. Ympärillä olevat esineet eivät heittäneet varjoja, ympärillä oli epäluonnollinen hiljaisuus.
Mutta yhtäkkiä kaikki muuttui, nainen harjoilla katosi. Ja tavalliset ihmiset kävelivät heidän ympärillään puistossa. Useiden vuosien ajan naiset eivät kertoneet kenellekään tästä epätavallisesta tapauksesta. Myöhemmin, tutkittuaan historiallisia asiakirjoja, he alkoivat arvata, että tämä tapaus oli vain ajallinen liike. Opettajat julkaisivat tämän tarinan vuonna 1911 pienessä kirjassa. Siinä naiset tulivat siihen johtopäätökseen, että kuninkaallisen puiston läpi kuljettaessa heidät selittämättömästi kuljetettiin vuoteen 1789. Nämä kaksi, vaatteitaan katsellessaan, olivat sveitsiläisiä vartijoita, ja mustavalkoinen mies oli Comte de Woodre.
Nainen molbertilla oli todennäköisesti itse Ranskan kuningatar, Marie Antoinette. Kun hänen ompelijansa kuvasi kuningattarta, Marie-Antoinette rakasti kävelemään puistossa lyhyellä valkoisella hameella ja pikkuhousulla. Mutta yksi tarinoista ei mahtunut, missään asiakirjassa ei ollut puusillan mainintaa, ja tämä epätarkkuus auttoi luottamaan opettajien tarinaan. Mutta myöhemmin vanhassa talossa tai pikemminkin takassa löydettiin kuninkaallisen puiston arkkitehtuurisuunnitelma, joka oli piilotettu Ranskan vallankumouksen aikana. Suunnitelmassa oli kuva purosta, joka virtaa puisen sillan alla. Mutta puiston uudelleenrakennuksen aikana sekä virta että silta poistettiin. Tämä on silta, jonka aikamatkustajat näkivät.
"Mielenkiintoinen sanomalehti"