Pariisin lähiöissä sijaitsevassa kaksikerroksisessa huvilassa "Remy" on monia salaisuuksia. Hän pitää heidät ikuisesti. Hänen legendaarinen rakastajatar, joka ammuttiin 15. lokakuuta 1917 Pariisin lähellä, otti hänen hautaansa vastauksen kysymykseen siitä, oliko Mata Hari syyllinen monien vuosien ajan.
Ensimmäinen legenda osoittaa pariisilaisen tanssijan Mata Harin supervakoilijana, joka antoi ensimmäisen maailmansodan sotilasoperaatioihin liittyviä tärkeitä sotilassalaisuuksia Saksan tiedustelupalvelulle. Villa Remissä ei järjestetty pallojen ja orgioiden lisäksi myös salaisia kokouksia. Yhdessä takahuoneessa Mata Hari toivotti tervetulleeksi sekä Saksan kenraalin upseerit että Ranskan diplomaatit.
Kuka on Mata Hari? Kenen kanssa hän pelasi pääpelin? Rehevän puutarhan ympäröimä kartano oli upea paikka orgioille ja vakoilulle. Tämä kaupungin osa ei kiinnostanut poliisia ja erityispalveluita. Windsorin maakunnallinen katu hengitti rauhallisuudella ja filistealaisten elämäntavalla. Sitä ei ole vielä rakennettu suurten talojen, kauppojen ja kahviloiden kanssa.
Kirjailija ja toimittaja Mark Aldanov, joka muutti Kiovasta heti vallankumouksen jälkeen, kirjoitti Remistä 1930-luvun alkupuolella seuraavasti:”Kävin Mata Hari -talossa. Mongepenin, Gaboriau, vanhoissa rikosromaaneissa, erilaisissa "Pinkki talon salaisuuksissa", kuvataan sellaisia salaperäisiä huviloita. Samankaltaisuus on ehdoton, kapeisiin kierreportaisiin, jotka yhdistävät ensimmäisen kerroksen toiseen. Ehkä mukavuuden lisäksi tämän kartanon romanssi herätti Mata Harin huomion - loppujen lopuksi romanssi tappoi hänet.
Monilla legendoilla on monia vastalegendejä. Yksi näistä vastalegeistä kuvaa "Remin" rakastajataria marttyyrinä ja häviäjänä, paholaisen juonen uhrina. Kuuluisa pariisilainen näyttelijä, kateellinen tanssijalle miehensä puolesta, syytti salaisesti vakoilijansa vakoilua. Oikeuden väärinkäyttö päättyi teloitukseen 15. lokakuuta.
• Joidenkin huhujen mukaan mielenkiintoinen oli jo kauan parannellut paavia ja kuollut kauheassa katumuksessa. Mutta huhut ovat vain huhuja. Legendien ja laiminlyönnien koristama Mata Harin kohtalo on katettu Ranskan tiedotusvälineissä vuosikymmenien ajan. Kuuluisia sukunimiä mainittiin, korkeita virkamiehiä kaadettiin, kompromissi todisteita kaadettiin parlamentin puhemieheltä. Sama Mark Aldanov, tutkinut monia arkistoasiakirjoja, ei pidä Mata Hari viattomana lampaana. Vakoilua ei pettänyt kateellinen taiteilija, vaan Eiffel-torni.
”Mata Hari oli erittäin älykäs ja lahjakas nainen, jolla oli epätavallinen luonne, joka rakasti innokkaasti elämää, rakasti innokkaasti asentoja ja efektejä, eksentrinen hysterian pisteeseen ja tuskallisen petollinen. Pariisissa, Wienissä, Berliinissä kaikenlaiset ihmiset menivät hulluksi hänen puolestaan. He sanovat, että hänen rakastajiensa joukossa olivat kenraalit, virkamiehet, yksi ulkoministeriön korkeimmista virkamiehistä, akateemikko, sotaministeri, ruhtinaat ja suuriruhtinas. He puhuvat jopa kahdesta hallitsijasta. Kaikkien tämän yhdistelmä lupaa paljon; mutta häneltä ei ainakaan seurattu tarvetta tehdä vakava rikos.
Mata Hari: n vakoojana olosuhteet tunnetaan vain saksalaisten tiedustelijoiden toimesta. Olemme siirtymässä spekulaatioiden valtakuntaan täällä.
Mainosvideo:
Tanssija Mata Harin menestys Pariisissa, jossa taiteellista mainetta yleensä luodaan tai vahvistetaan, antoi hänelle mahdollisuuden kiertää ympäri Eurooppaa. Hän esiintyi Wienissä, Berliinissä, Amsterdamissa, Roomassa, Monte Carlossa. Tuon ajan vaatimukset eivät maksaneet hänelle pahaa. Mata Hari sai keskimäärin noin 200 kultafrankaa per exit. Hän esiintyi usein, ja sen seurauksena hän pystyi elamaan hyvin omilla ansioillaan.
• Windsor Streetillä sijaitsevan kahvilan omistaja Mata Harin talon lähellä muisti hänet hyvin. Hän kertoi, että velkojat rajoittivat tätä taloa aina. 1914 - Pariisista poistunut tanssija pakeni kirjaimellisesti heistä: hän piilotti poistumisensa huolellisesti ja lähti kotona yöllä. Painetuissa lähteissä on samanlaisia merkintöjä. Kuten näette, hän on toistuvasti siirtynyt loistavasta luksusta melkein köyhyyteen.
Hänen asunto ei ollut kovin ylellinen - sama, missä orgioita tapahtui. Tämä näkyy nyt huoneiden koosta, kylpyhuoneesta ja pienistä asioista. Mata Hari ansaitsi paljon rahaa tanssimiseen, varakkaat suojelijat maksoivat hänelle runsaasti, saksalainen tiedustelu maksoi hänelle. Mihin rahat voisivat mennä? He sanoivat, että hän pelasi kortteja."
Joten mikä olisi voinut ajaa Mata Harin polulle, joka päättyi lähellä Vincennesin koealuetta? Ehkä vakoilun romantiikka, houkuttelevat salaiset kokoukset, ulkopolitiikka-intrigit, kaksinkertainen elämä. Tanssija oli hermoja, paljaita tunteita, väkivaltaista mielikuvitusta. Näytti siltä, että hän kehräsi omaa elämäänsä kuin iltalehden biokuva. Monet uskovat, että Mata Hari rekrytoitiin ennen sotaa. Jopa vuosi (1914) nimettiin, mutta tätä tosiasiaa ei dokumentoitu. Saksan tiedustelupalvelussa tanssija siirtyi salanimellä "N-21". H-kirjain merkitsi vanhaa agenttia, joka työskenteli Ranskassa. Myöhemmin, jo sodan alkaessa, AF-koodi ilmestyi.
1914, kesä - tanssija saapui Saksaan muutamaa viikkoa ennen sotaa. Hänen elämäkerransa Geimans väitti, että Mata Hari oli jo "täysin tietoinen Saksan armeijan suunnitelmista". Voidaan kiistää tätä mielipidettä: miksi Saksan kenraalikunta omistaisi keskiluokan palkatun agentin sotilaallisille aikomuksilleen? Ja keisari Wilhelm itse saattoi epäillä vasta sodan alkamisesta elokuussa. Tietäen sodan välittömästä alkamisesta Mata Hari todennäköisesti haluaisi olla poistumatta syntyperäisestä Pariisistaan.
Uutiset sodan alkamisesta löysivät Mata Harin pöydästä Berliinin ravintolassa kaupungin poliisin päällikön seurassa. Vakoilija selitti tämän epätavallisen naapuruston yksinkertaisesti:”Saksassa poliisilla on oikeus sensuroida teatteripuvut. He pitivät minut liian alasti. Prefekti tuli tutkimaan minua. Siellä tapasimme."
Kuusi kuukautta myöhemmin tanssija palasi Ranskaan uudella tiedusteluoperaatiolla. Mutta edustajan ammatillinen onnellisuus ei kestänyt kauan. Ison-Britannian tiedustelupalvelu vastaanotti ensimmäiset tiedot N-21-agentista Madridin edustajalta. Pian ranskalaiset tiedustelupalvelijat ottivat Mata Harin. Kartanon taakse perustettiin ympäri vuorokauden tapahtuva valvonta, kaikkia postikuluja seurattiin, kokoukset, vastaanotot, intiimit kohtaukset kuvattiin …
”Luin hänen sieppaamiaan kirjeitä”, komentaja kertoi Ladalle. - Suurin osa heistä osoitettiin kapteenille, joka oli palvellut pitkään rintamalla. Kaikille heille tehtiin perusteellisin tutkimus, joka testattiin laboratorioissamme käyttämällä erilaisia kemiallisia reagensseja. Heissä ei ollut mitään, ei mitään, mikä voisi johtaa johonkin muuhun kuin epämääräisiin epäilyihin. Monien Mata Harin kirjeiden sankari oli kapteeni, jonka kanssa hän vain rakastui. Rehellinen armeijan upseeri ei edes tiennyt Mata Harin salaisesta elämästä. Pariisilainen tanssija unelmoi avioliitosta, perheestä ja lapsista, mutta unelma ei mennyt pidemmälle.
• Kuukautta myöhemmin tanssija huomasi vasta-tiedustelun innokkuuden. Hän ei paniikkinut. Ehkä hän otti tarkkailuun yksinkertaisen tarkistuksen, joka kohdistettiin kaikille ulkomailta tuleville. Mutta kun salainen tarkkailu veti eteenpäin, Mata Hari päätti kostaa. Hän tuli tapaamaan komentajaa Lad. Vierailu oli rento. Päivämäärän aloite oli sellaisenaan vastakohta: ei se, että Lada soitti hänelle, ei se, että hän yritti saada tapaamisen.
Keskustelu aloitettiin flirttailevalla valituksella.
"Jotkut ihmiset seuraavat minua", kauneus kulmahti leikkisästi.”He seuraavat minua päivin ja öin.
- Mikä sinä olet, mademoiselle, - komentaja tuki selvästi peliä. - Fanisi etsivät sinua. Ja vain kauneutesi on syyllinen.
Naisten intuitio sai vääryyttä. Mutta vieras ei osoittanut sitä ja sanoi, että hän oli menossa hoitoon Vitteliin, joka sijaitsi etulinjassa. Lada, menettämättä kohteliaisuuttaan ja hymyään, allekirjoitti heti passin. Ilmaleiri sijaitsi Vittelin lähellä, luotiin vihollisen pommittamiseen ja naamioitiin huolellisesti tiheään metsään. Kapea ihmisjoukko tiesi leiristä, johon Mata Hari putosi jotenkin. Vasta kauniin vakoojan takana ovi iski kiinni, kun Lada otti välittömästi yhteyttä tiedusteluun.
Mata Hari ei päässyt junalle, kuin salaiset upseerit johdettiin Vittelin hotelleihin lakkojen varjolla. Perusagentti, legendaarinen upseeri-lentäjä, nimitettiin lyömään tanssijaa.
Mata Hari yöpyi hotellissa ja vieraili paikallisessa ravintolassa ensimmäisenä iltana. Hän huomasi heti komean kapteenin ilmavoimien virkapukuissa, joka näytti arka kohti hänen suuntaan. Nainen siemaili cocktailin tyylikkäästi ja katsoi poissa päästä katuvalaistuista ikkunoista. Illan lopussa upseeri istui pöydän ääressä tanssijan kanssa ja tarjosi tapaavansa häntä.
Mata Hari esitteli itsensä runsaasti, jutteli kapteenin kanssa ja valitti päänsärkystä, jätti hyvästit ja lähti salista.
Joka päivä hän nyökkäsi lujasti lentäjälle, toisinaan flirttaili hänen kanssaan, mutta ei koskaan osoittanut kiinnostusta häneen. Vakoilija suoritti tunnollisesti wellness-hieronnan ja vesimenettelyt, käveli täydessä näkymässä puutarhaan ja puhui melkein kenellekään. Vastatoiminta oli hyvin hämmentynyt. Palattuaan muutamaa päivää myöhemmin Pariisiin tanssija halusi jälleen nähdä komentajan Ladan. Lisäksi ilman erityistä syytä. Kokous pidettiin samalla iloisella, häiritsemättömällä sävyllä. Mata Hari julisti yhtäkkiä silmiä katsomatta yhtäkkiä:
- Tarvitsen niin paljon rahaa. Ja sellaista rahaa …
- Miksi tarvitset rahaa, kulta? - Lada oli vilpittömästi yllättynyt. - Loppujen lopuksi sinulla on jo kaikki. Anteeksi kiinnostukseni, kuinka paljon tarvitset, jotta sinusta tuntuu olosi mukavammaksi?
- Miljoona.
- Miljoona mitä: frangia tai valitettavasti merkkejä?
- Tietenkin, frankeja.
- Ja odotatko saavasi tämän summan laillisesti?
- Varma. Ja heti.
Tanssija ja Lada nauroivat iloisesti. Keskustelu ei menettänyt leikkisääniään. Komentaja kompastui selkänsä tuolille, sytytti savukkeen ja heitti unelmansa silmänsä kattoon:
- Nyt tällaista rahaa voidaan saada vain tarjoamalla korvaamaton palvelu ystävälle tai viholliselle. Nyt, jos sinä, rakas, tunkeutumme korkean komentamme päämajaan, saksalaiset, uskokaa minua, antaisivat sinulle kaksi kertaa enemmän.
- Minulla on helpompi päästä vihollisen päämajaan kuin urheaseen ja kyllästettävään.
- Olet todellinen Ranskan isänmaallinen, Mademoiselle. Mutta miesten peleissä nainen on voimaton.
Samppanjan lämmittämä Mata Hari ja iloinen keskustelu ystävällisen Ladan kanssa puhkesivat naurusta. Yhtäkkiä hän sanoi:
- Kuinka sanoa kuinka sanoa. Mies hallitsee maailmaa, ja nainen hallitsee miestä. Ei vain meidän, vaan myös vihollisen upseerit ovat ahneita ranskalaisille naisille.
- Voi … Ja onko sinulla esimerkkejä?
- Tietysti komentaja. Minulla oli jopa innokas rakastaja saksalaisella kurssilla - toimittaja W. Mutta tämä nimen näyttäminen ei kerro sinulle mitään.
Lada kohautti olkiaan ja muutti aihetta. Hän ei edes epäillään jonkin U: n olemassaoloa. Mutta ranskalainen tiedustelu, jolle hän selosti keskustelun ydintä, oli järkyttynyt. Toimittajaa W pidettiin korkeatasoisena edustajana ja hän oli erikoistunut rekrytointiin Ranskan puolella. Tanssijalle kokous Ladan kanssa epäonnistui. Komentaja kommentoi: "Tämä nimi lensi hänestä kuin luoti ja tämä luoti tappoi onneton naisen."
Ranskan vastatoiminta vie heti potentiaalisen agentin käsittelyyn. Tämä ei kuitenkaan ollut rekrytointi: vakooja ei tiennyt epäonnistumisestaan ja sai vain hallituksen toimeksiannon. Hänelle tarjottiin mennä Espanjaan, sitten Belgiaan, ottamaan edustajankoulutuskurssi ja asettamaan paikallisen asuinpaikan hallinto. Tanssija suostui helposti. Ladun komentaja tuli hyvästellä häntä päivää ennen lähtöä. Hän halasi Mata Haria isällisellä tavalla, suuteli otsaansa ja sanoi hellästi:
“Älä koskaan pelaa kaksoispelejä, mademoiselle. Sinun on valittava toinen kahdesta rintamasta ja nopeasti. Muuten menetät varmasti.
Vakoilija tuijotti Ladaa, hämmästyi, nauroi ja totesi, että hän on syntynyt Zifi-merkin alla ja että hänen tähtensä on käärme. Tyttö ei selittänyt tätä allegointia.
• Ranskan tiedustelupalvelu sai koodin, jonka mukaan saksalainen agentti Espanjassa lähetti tiedot Hindenburgin päämajaan. Heti kun tanssija saapui Madridiin, radion sieppauksiin erikoistunut Eiffel-torni havaitsi ja dekoodasi Madridista tulevan raportin:”Agentti N-21 on saapunut Madridiin. Hän onnistui pääsemään Ranskan palvelukseen. Hän pyytää ohjeita ja rahaa. Hän raportoi seuraavat tiedot ranskalaisten rykmenttien käyttöönotosta … Hän ilmoittaa myös, että valtiomies N on läheisessä suhteessa ulkomaisen prinsessan kanssa …"
Saksan kenraalikunnan vastausviesti kuulosti seuraavasti:”Käytä N-21-agenttia palaamaan Ranskaan ja jatkamaan työtään. Vastaanota Kremeriltä 5000 frankin Contouar d'Escont -sekki."
Mitä tietoja oli tanssijalta? Oikeudenkäynnissä Mata Haria syytettiin vakoilukyvystään, joka auttoi upottamaan 17 liittolaisen joukon kuljetusta, tuhoamalla vähintäänkin liittoutuneiden divisioonat ja häiritsemällä vuoden 1916 hyökkäystä. Oikeudenkäynnin aikana supervakoaja kielsi tällaisen tiedusteluasteikon väittäen, että rooli oli voimakkaasti liioiteltu.
Komentaja Ladoux on vakuuttunut siitä, että tiedot ranskalaisten yksiköiden sijainnista eivät ole täysin tarkkoja ja toissijaisia, ja herra N: n romanssista prinsessan kanssa ei ollut erityistä arvoa saksalaiselle tiedustelupalvelulle.
Helmikuun alussa 1917 Mata Hari palasi Pariisiin. Hänellä ei ole koskaan ollut aikaa yöpyä Eliza Palace -hotellissa. Hotellin aulassa kolme siviilivaatetus miestä lähestyi häntä, näytti poliisimerkkejä ja tarjosi mennä Surtén toiseen toimistoon (Ranskan turvallisuuspalvelu). Tanssija vietiin yhteen huoneista, joissa kaksi ulkomaista tiedustelupäällikköä jo istui. Yksi heistä nousi tapaamaan häntä ja sanoi kylminä:
- Hei, N-21. Missä, milloin ja kuka saksalaisen tiedustelun rekrytoi?
Mata Hari astui taaksepäin ja muuttui valkoiseksi arkkina:
- En ymmärrä mistä puhut …
Tutkimus kesti melkein kuusi kuukautta. Tänä aikana iäkkään vakooja-lakimies, jonka perintöneuvosto oli virallisesti nimittänyt, pyrki millään tavoin rikoslain 27 §: n soveltamiseen. Tämä artikkeli ei vain voinut poistaa kuolemantuomion, vaan myös varmistaa pidätysjärjestelmän.
- Hän on raskaana! - sanoi 75-vuotias puolustaja, joka yllättävästi yllättyi sotilastuomioistuimesta. - Olen henkilökohtaisesti raskaana. TÄMÄ tapahtui välillämme kaksi viikkoa sitten, kun vierailin hänen luona vankilassa. Meillä ei ole oikeutta teloittaa raskaana olevaa naista.
Koko oikeudenkäynnin puolustusjärjestelmä näytti lievästi lieventämättä. Kyllä, Mata Hari sai 30 000 markkaa saksalaiselta tiedustelupäälliköltä, mutta hän sai rahat rakastajansa, ei partiolaisen käsistä.”Kaikki rakastajani maksoivat minulle yhtä paljon”, tanssija julisti uhkaavasti. - Olen tällaisten summien arvoinen. Ja tosiasia, että rahat lähetettiin puhelimitse päätoimipaikasta Madridiin, selittyy saksalaisten upseerien yksinkertaisella halulla nauttia itseään valtion kustannuksella."
Kesän puolivälissä 1917 petturi ja vakooja Mata Hari tuomittiin kuolemaan ampumalla joukot. Kassaatiolle tai presidentin armahdukselle ei ollut vakavia syitä.
Kuolemantilassa vanki jatkaa hindujen femme fatalen roolia, mutta tämä peli oli jo loppumassa. Hän tanssii rakkauden ja kuoleman jumalan Shivan kuuluisaa tanssia, jolla hän kerran valloitti Pariisin koko lavalta. Hän tanssii raa'assa vankilaliivissä, kuristaen ja kikatteleen epätoivoisesti. Tästä kauheasta tanssista, hengityskuolemasta, pakkas meni ihon yli.
Varhain aamulla 15. lokakuuta 1917 solun ovi aukesi ja kolme ihmistä herätti Mata Harin.”Ota rohkeutta, mademoiselle”, he kertoivat hänelle yleisimmällä tavalla. "On aika syntien sovitukselle." Vanki haukkui unessa ja istui sängylle:
- Niin aikaisin? Aamunkoitteessa? Mitkä ovat tavat?
Siviilivaatteissa olevat ihmiset katsoivat toisiinsa hämmennyksessä: he eivät selvästikään olleet tottuneet tällaisiin teloitusta edeltäviin lausuntoihin. Tanssija heitti kaapunsa, laitti kenkänsä ja katsoi kysyvästi vieraita. Yksi heistä pääsi taskuunsa:
- Tupakka?
- Ei tarvitse sitä, kiitos.
- Haluaisitko drinkin?
- Ei. Odota … rakastan lasillista grogia.
Siviilivaatteissa oleva mies tekee kyltin ovella olevalle kädelle ja kääntyy jälleen kysymykseen tuomitulle naiselle:
- Onko sinulla viestejä viranomaisille?
- Minulla ei ole. Ja jos hän tekisi, hän ei tekisi.
Siviilihenkilö nyökkäsi ymmärtäen ja pyysi häntä vaihtamaan vaatteensa, jonka hän oli tuonut. Vieraat lähtivät herkästi, ja vankilan lääkäri tuli soluun. Hän kysyi terveydestään ja tarkkailee, kun Mata Hari vaihtaa vaatteita. Pastori tulee sisään. Kun hän ilmestyy, nainen sanoo:
”En halua rukoilla, en halua antaa anteeksi ranskalaisille. En kuitenkaan välitä. Elämä ei ole mitään, ja kuolema ei ole myöskään mitään. Kuole, nukku, unista … Mikä sillä on nyt merkitystä? Onko se kaikki samaa: tänään tai huomenna, sängyssäsi tai jonnekin kävelyllä? Kaikki tämä on petosta.
Pastori sekoittaa kärsivällisesti ovessa ja tarjoaa jälleen tunnustaa. He eivät enää kuuntele häntä, ja muutaman minuutin kuluttua hän lähti. Pastorin tilalle tuli lakimies, joka kertoi onnellisesti asiakkaalleen uudesta oikeudenmukaisuustemppusta. Vastauksena Mata Hari antaa hänelle kolme kirjainta - arvokkaalle, tytärlle ja kapteenin rakastajalle:
- Ota kirjeet. Ja älä sekoita sitä Jumalan tähden.
Vankilan portilla on viiden auton saattaja. Kuolemaan tuomittu, yhdessä pastorin ja siskojen kanssa, hän istuu toisessa ja kulkee unisen Pariisin kaduilla teloituspaikkaan - Vincennesiin. Hevoskenkä mustalla arkilla on jo valmistettu koestuspaikkaan postin lähellä. Kymmenen metrin päässä postista 12 tylsää karabineilla varustettua sotilasta on tylsistynyt.
• 1960-luvun lopulla kansainvälinen toimittaja Leonid Kolosov tapasi vahingossa Roomassa teloituksen osanottajan kanssa. Ikääntynyt Gaston Rocher muistutti lokakuun aamusta ilmeisen vastahakoisesti. Komentajan komennon entinen sotilas puristi muistoja pitkään, kunnes ampumisen kohtaus lopulta hävisi.
… Auringonnousu ei ollut vielä murtunut, mutta he seisoivat jo värisemään kylmästä tuulesta. Sotilaat eivät tienneet ketään ammutaan, ja olivat huolestuneita nähdessään korkean naisen pitkässä mekossa, leveässä reunassa hatulla mustalla verholla. Uhri nousi autosta, auttoi pastoria ulos, käveli linjalle ja sanoi:
- Ei tarvitse silmätään.
Jokainen teloittajat toivoi salaa, että tyhjä patruuna oli hänen karabiininsa tynnyrissä. Joten sotilaan omatunto ei kärsinyt liikaa, ampumajoukolle annettiin jo ladattu ase ja heille ilmoitettiin, että yhdessä kammiossa oli patruuna ilman luodia. Naisen viereen jauhettu vankilapappi ja mutisi sielua pelastavia rukouksia hänen henkensä alla.
Kukaan ei kertonut tuomitulle naiselle, missä seistä. Tanssija itse valitsi itselleen paikan aseistetun linjan edessä, ikään kuin hän olisi astunut lavalle viimeisen kerran, samalla etäisyydellä, jota ohjeet vaativat. Upseeri tuli esiin ja kärsi mustan siteen.
- Onko se niin välttämätöntä? Nainen kohotti mustat kulmakarvat yllätyksenä.
Upseeri oli hieman hämmentynyt ja alkoi vihaisesti vihata siteellä. Hän ei tiennyt mitä sanoa, ja katsoi kysyvästi lakimiestä, joka seisoi vasemmalla pienen ryhmän keskuudessa. Asianajaja tuli esiin ja kysyi hiljaa:
"Onko se todella tarpeellista, monsieur?"
"Jos rouva ei halua", upseeri vastasi, "siteitä ei tule. Emme välitä.
Toinen upseeri keksi köyden käsissään. Asianajaja irvistti uhmakkaasti:
Epäilen, että asiakas haluaisi ottaa luodin kädet sidoksissa.
Pian he kaikki muuttivat tuomitusta kuolemaan. Monet kääntyivät pois. Hän seisoi suorassa ja katsoi nuoria sotilaita. Ensimmäinen komento kuuli. Rumpu lyö. Volley ei toiminut: laukaukset räjähtivat epäkunnossa. Mata Hari uppoutui hitaasti polvilleen, jäätyi ja putosi sitten kasvoillaan maahan. Vankilan lääkäri juoksi ylös, asetti kätensä kohdunkaulavaltimon päälle ja huusi luutnandille:
”Sotilaasi ampuvat huonosti, mon Cher. Vain kolme luodia kehossa. Onneksi yksi osui suoraan sydämeen.
Sotilas vietiin vankilan pihalta. Luutnantti tutki teloituksen todistajat ja kysyi ääneen:
- Kuka haluaa saada ruumiin teloitettua?
Kysymys piti toistaa. Kaikki olivat hiljaa. Asianajaja ojensi kätensä surussa …
Viisikymmentä vuotta paria myöhemmin Gaston Rocher muistutti:
- (EN) Tähän päivään mennessä en voi unohtaa tämän naisen yllättyneitä kasvoja karabiinin kuonon edessä, vaikka yli puoli vuosisataa on kulunut. Mutta tuolloin vakuutin itseni, että täytettyäni tilauksen olin tuhonnut käärme naismuodossa. Mutta se ei rauhoittanut minua. Silloin päätettiin analysoida uudelleen käytettävissä olevia tosiseikkoja, kerätä uutta tietoa …
Olen viettänyt yli puolet elämästäni tähän ja paljon rahaa. Nyt olen vakuuttunut siitä, että Mata Hari oli viaton ja että hänen teloituksensa ei ollut muuta kuin surkeata murhaa, jonka saksalainen tiedustelu aiheutti.
A. Kuchinski