Nimi Rurik ei ole skandinaavinen, kuten historioitsija Lydia Groth todistaa.
Per Anders Johansen, norjalainen toimittaja ja Moskovan Aftenposten-lehden kirjeenvaihtaja, julkaisi artikkelin, jossa hän nimitti prinssi Vladimir Waldemarin. Samassa paikassa hän kirjoittaa, että "Valdemarin" esi-isä … oli ruotsalainen viikinki Rurik, joka perusti kuninkaallisen dynastian, jonka oli tarkoitus hallita Venäjää 600 vuoden ajan."
Tämä lause on hyvä, koska se lyö maata kihlojen jalkojen alle ja nimittää Jyllannin ns. Rurikin kroonisen prinssin Rurikin rooliksi. Norjalainen toimittaja, jolla on täydet tiedot heidän alkuperähistoriasta (keskiajalla Tanskan ja Norjan historia oli tiiviisti toisiinsa liittyvä), julistaa tarkalleen tietystä”ruotsalaisesta Viking Rurikista”. Ja ymmärrän miksi. Koska tanskalaiset keskiaikalaiset eivät hyväksy "versiota" Jyllannin Rorikin suurista teoista Venäjän maissa. Elsie Roesdal, ns. Viking-kauden Tanskan historian johtava asiantuntija, totesi klassisessa työssään niin tylsästi (ilmeisesti kyllästynyt hänen sellaisiin kysymyksiin):”Tuskin tanskalainen johtaja, jota kutsuttiin myös Rurikiksi ja joka toimi samaan aikaan Frieslandilla, kun kroonikko Rurik toimi, hän oli yksi ja sama henkilö. "Ja tanskalaiset “hyödyntäisivät mielellään” niin suurta poliitikkoa Tanskan historian hyväksi, jos siihen olisi edes pienin mahdollisuus! Mutta tanskalaiset keskiaikaiset asiantuntijat tietävät sekä kielen että Tanskan menneisyyden historiallisen materiaalin, toisin kuin venäläiset unelmoijat Skandinavian teemoista, joten kukaan näistä historioitsijoista ei halua vaarantaa itsensä tukemalla historiallisesti kyseenalaista versiota.
Nyt Rurik-nimestä, koska heidän skandinaavinen maniansa perustuu normanistien Annalististen nimien etymologioihin. Tutkin Rurik-nimen alkuperää ja sen historiaa kirjassa "Kroonisen prinssin nimet ja antiikin venäläisen ruhtinaskunnan juuret", joten tässä annan siitä vain lyhyen kuvauksen.
Nimi Rurik ei ole skandinaavinen. Se on tallennettu muinaisista ajoista lähtien, erityisesti viime vuosina eKr. koko Euroopassa - Itä-Euroopan rajoista Brittiläisiin saariin - Skandinavian maita lukuun ottamatta. Skandinavian maissa nimi Rurik paljastaa useita vuosisatoja myöhemmin kuin Euroopan mantereella. Tätä nimeä ei myöskään sisällytetty mihinkään Skandinavian dynastisesta nimestä toisin kuin manner-Euroopassa tai Brittiläisillä saarilla.
Ruotsissa Rurik-nimi on kirjoitettu useisiin ruunakirjoituksiin, jotka ovat päivätty aikaisemmin kuin 11. vuosisadalla. Mutta ruunimerkinnöissä on myös ulkomaisia nimiä, kuten esimerkiksi Varin tai Rugin, jotka kuuluivat selvästi eteläisen Itämeren ulkomaalaisille. Rurik-nimeä kantavat joidenkin ruotsalaisten perheen edustajat aikaisintaan 13. vuosisadan puolivälissä, mutta tämä nimi ei ole koskaan jättänyt kapeiden sukunimien kehystä. Lisäksi näillä perheillä oli yhteys eteläisen Itämeren jaloperheisiin, joista nämä nimet mahdollisesti tulivat avioliiton kautta. Tanskan tavanomaisissa nimikkeistöissä Rurik-nimi alkaa löytää aikaisintaan 13. vuosisadalla, mikä osoittaa sen lainanoton. Jyllannin ns. Rörik-nimi vilkkuu eikä jättänyt jälkeä, ja se alkoi aktiivisesti lainata jo keskiajan lopulla.
Siksi tanskalaisten, norjalais-islantilaisten ja ruotsalaisten yhteiskuntien tosielämässä nimi Rurik / Rörik ilmestyy hyvin myöhään, 11.-12. Vuosisadalta. tai XIII vuosisadalta. ja on enemmän kuin nimeämistä koskeva poikkeus. Ja sitä ei sisällytetty ollenkaan Ruotsin nimikkeistöihin. Mitä tämä tarkoittaa? Tämä viittaa siihen, että Rurik / Rörik oli vieras nimi ruotsalaiselle yhteiskunnalle, jonka kantajilla ei ollut vertayhteyttä ruotsalaisten historiaan.
Lisäväitteenä mainitsen ruotsalaisten ruunimerkintöjen, joissa Rurik-nimi on läsnä. On hyvin tiedossa, että runestones-kiveillä oli erityisen innokas kasvot, joita kunnioitettiin kampanjoilla kaukaisiin maihin. Antamani tiedot on kerätty runon henkilökohtaisten nimien luetteloon ja sarjaan runoja "Sveriges runinskrifter". Tässä on luettelo kaikista Rurik-nimen kantajista, jotka on tallennettu ruotsalaisille runestoneille. Kaikki ne eivät ole aikaisempia kuin XI.
Mainosvideo:
Ög 153, peräisin 1200-luvulta.
Käännös: "Rurik pystyi tämän kiven heidän poikansa Froden ja Asbjörnin muistoksi."
Sö 159, päivätty 1010-1040.
Käännös venäjäksi: “Ingyald ja Alver asensivat tämän kiven isänsä Thorbjornin muistoksi. Hän vietti pitkään lännessä. Rorik, Gudmund, Boo ja Gunnlev veistelivat riimut."
Sö 47, treffit - kristillinen aika.
Käännös: “Rurik pystytti tämän muistomerkin pojalleen Asmundille. Hänet haudataan Gotlantiin."
Tämän kivin ruunakirjoitusta kommentoitiin Mats Buströmin artikkelissa, jossa erityisesti todettiin, että kivin tekstisivulla ei ollut koristeita ja sen takana on kaiverrettu risti. Buström antoi toisen version käännöksestä:”Rörek pystyi tämän muistomerkin pojalleen Asmundille. Hänet haudataan kirkkoon. " Tässä artikkelissa ei ole väliä mikä käännös on tarkempi: "kirkossa" tai "Gotlannissa". Mutta käännöksen eri versiot osoittavat, että ruunimerkinnän tulkinta on puoliksi poistettujen merkkien rekonstruointi, kun arvaukset muodostavat suurimman osan käännöksestä.
Oletetaan, että nimi Rurik esiintyy kahdesti tässä ruunakirjoituksessa. Mutta etunimessä säilytetään vain kaksi alku- ja loppukirjainta ry… r. Siksi etunimi Rurik arvattiin toisesta, joka kirjoitettiin genitiivitapauksessa. Mutta Rurikin kahdesti toistama nimi antaa lauseelle jonkin verran omituisen merkin. Siksi on täysin mahdollista, että etunimi ei ollut Rurik, vaan esimerkiksi Ruar (tätä nimeä löytyy myös runestones-kiveltä), ja sitten lause osoittautuu seuraavasti:”Ruar pystyi tämän muistomerkin Asmundille, Rurikin pojalle. Hänet haudataan ….
U 41, treffit - aikaisintaan 11. vuosisadan lopulla.
Käännös: "Ulv käski pystyttää tämän muistomerkin pojalleen Yorundille ja Bjornille ja Rurikille heidän veljensä."
U 934, päivätty: noin 11. vuosisadalla
Käännös: Tore ja Rorik (?) Ja Karl, nämä veljet …
Tässä tulee kiinnittää huomiota siihen, että nimi kirjoitetaan riunoilla kuten Ryþikr. Ruotsalaiset tutkijat spekuloivat luonnollisesti mitä tämä tarkoitti. On oletettu, että nimi Ryingr tai RøðingR olisi voinut piiloutua tällaisen oikeinkirjoituksen taakse, mutta kävi ilmi, että näitä nimiä ei esiintynyt ruotsalaisissa ruunakirjoituksissa. Vain vuoden 1293 asiakirjoissa Røthingr-nimi mainittiin useita kertoja. Siksi "enemmistöäänestyksellä" he päättivät lukea nimen tekstissä nimellä Rörik, mutta kysymysmerkillä. Perustelu on selvästi heikko, koska kivi, jossa on kirjoituspala, löydettiin upotettuna vastaavasti kivikirkkoaitoon, kirjoitus olisi voinut tehdä melko myöhään, joten tässä tekstissä olevaa nimeä ei ole tarpeen verrata muihin runonimiin. Mutta niille, jotka tulkitsivat tämän kirjoituksen (ja tämä osa ruunaperintöä julkaistiin viime vuosisadan 40-luvulla),Halusin todella nauhoittaa mahdollisimman monta ruotsalaista rurikkia, vaikkakin myöhässä.
Joten jos jättämme nimen Ryþikr pois merkinnästä U 934, koska se on annettu Ruriks-luetteloon selvästi vahvistaakseen tämän nimen kantajien houkuttelevia rivejä Ruotsin historiassa, niin meillä on vain neljä kappaletta, jotka ovat hajallaan täällä ja siellä koko 11.-12. Vuosisatojen ajan.
Ja missä on ruotsalaista Viking Rurikia kunnioittava runestone, joka perusti "kuninkaallisen dynastian, jonka oli tarkoitus hallita Venäjää 600 vuoden ajan"? Se ei voinut olla olemassa yksinkertaisesta syystä, että ruotsalaiset poliitikot alkoivat luoda "ruotsalaisen Viking Rurikin" väärennettä vasta 1700-luvun alusta.
Lydia Groth
