Mayalaisten heimon kirjalla on suuri historiallinen merkitys - "Pyhä kirja". Se kertoo kaikesta: maailman alkuperästä ihmiskunnan luojaihin. Luomismyytin mukaan ihminen luotiin ensin, minkä jälkeen maa, pilvet ja vuoret ilmestyivät vedestä. He ovat luoneet neljä taivaallista, joiden yritykset koko ajan olivat epäonnistuneita.
On tyypillistä, että kirja toistuvasti selittää, että maailman luominen epäonnistui alun perin, mikä johti jumalien pettymykseen ja uusiin löytöihin. On osoitettu, että tämä oli juuri tavoite, jota pyrittiin - maailmaa ei luotu ihanteen mukaan, virheitä syntyi prosessissa. Ensimmäisiin yrityksiin kuului ihmisen luominen punaisesta maasta - savea. Mutta hän oli liian pehmeä, kykenemätön vastustamaan ja imeytyi veteen.
Sitten taivaallisten neuvosto kutsuttiin uudelleen. He ottivat perustana puita: miehelle vahvan tammen ytimen ja naiselle joustavan pajun. Mutta nämä olennot pettyivät myös jumaliin, koska ne olivat vain nukkeja, joilla ei ollut sydäntä ja mieltä. Seuraava yritys oli jälleen epäonnistunut - tuntevat olennot olivat liian heikkoja ja tuhoutuivat luonnonkatastrofien aikana.
Viimeinen yritys oli onnistunut, ja taivaallisten olentojen imagoon ja kuvaan luotiin neljä täydellisyyttä. Ja heidän lihaansa tehtiin maissista - valkoista ja keltaista. Näin syntyi älykäs ihmiskunta, joka kykeni vastustamaan luontoa ja lisääntymään.