Koko maailman ufologisessa kirjallisuudessa esiintyy yleistä pysähtymistä ja jatkuvaa kiertoa samojen aiheiden ympärillä. Peter Celebiasin englanniksi julkaistu uusi kirja UFO Puolasta, rikkoo tämän suuntauksen. Huolellisesti valitut Puolan ufologiset tapaukset voivat olla melko odottamattomia monille länsimaisille ufologeille. Myös tässä osassa Eurooppaa on ollut lukuisia ja melko mielenkiintoisia UFO-tapauksia. Kirjan odotetaan myös olevan erinomainen esitys puolan ufologiasta ulkomailla.
On turvallista sanoa, että Puolan ufologiset tapaukset puuttuvat käytännössä maailmantilastoissa. Koska myöhään Zbigniew Blania-Bolnar popularisoi lännessä Emilcinissä tapahtuvaa kuuluisaa UFO-tapausta, Puola on pysynyt tyhjänä pisteenä Länsi-Euroopan UFO-organisaatioissa Euroopan kartalla monien vuosien ajan. Viime vuosina tätä ongelmaa on pahentanut se, että Puolassa ei ollut organisaatiorakenteita, jotka kerääisivät, tallentaisivat ja julkaisevat tietoja Puolan UFO-havainnoista ulkomaisissa julkaisuissa. Yksilöllisesti toimivat puolalaiset ufologit voivat myös tehdä vähän tutustuakseen maailman ufologiseen yhteisöön kotimaisten aineistojensa kanssa.
26 vuotta sen jälkeen, kun Bronislaw Rzepiecki on julkaissut kirjan "UFOer over Polen", joka esitteli ufologiaa Puolan kansantasavallan ajoista ja jonka avulla Skandinavian ufologinen yhteisö sai tutustua mielenkiintoisimpiin tapauksiin, joissa Puolassa esiintyy UFO-kohtia, tämä kielteinen suuntaus on viime aikoina kääntynyt päinvastaiseksi. Peter Celebias on kirjoittanut kirjan”UFO over Poland. "Maa, jolla on korkea lujuus".
Peter Celebiasin kirja
Kirjan tekijä, joka tunnetaan myös INFRA-Internet-portaalin perustajana, Nieznany Swiat -lehden vakinaisena työntekijänä ja yhtenä Onet Internet -resurssin kirjoittajana, esitteli englantilaisille lukijoille hyvän osan Puolan ufologian historiasta, kirjoitettuna helposti ymmärrettävälle kielelle ja ilman vailla liiallista spekulatiivisuutta. jota kohtataan usein Länsi-Euroopan ufologisessa kirjallisuudessa. Kuvatut tapaukset läheisistä ja etäisistä yhteyksistä UFO: iin ovat enimmäkseen kuiva faktojen kokoelma - kirjan kirjoittaja ajaa lukijan tällä tavalla yksilölliseen pohdintaan.
Epäilemättä Peter Celebiasin debyytti Länsi-UFOlogyssa on todellinen pistoke UFO-tilanteesta Puolassa viime vuosina. Suurinta osaa kuvatuista tapauksista ei ollut tiedossa ulkomailla. On erittäin onnistunut askel tunnustamaan näiden tapausten esitys sopivassa historiallisessa yhteydessä. Celebias esittelee Puolan ufologian historian erittäin mielenkiintoisella tavalla ottaen huomioon maan maantieteelliset ja kulttuuriset ominaispiirteet sekä tärkeät historialliset tapahtumat. Siksi hän järjestää yksittäisiä puolalaisia UFO-tapahtumia ajassa ja tilassa, jonka avulla englantilainen lukija voi navigoida tässä paikkojen sekoituksessa, joiden nimiä on joskus vaikea lausua.
Tapahtumia, kuten UFO: n laskeutumista Heliin, Chernyakovskaya Goraan tai yhteyksiä muukalaisiin Czluchowissa, UFO-alueita Glienikissä, Czestochowassa ja Rzeszowissa, voidaan nyt kutsua legendaarisiksi Puolan ufologisiksi tapahtumiksi. Lännessä ne ovat todellisia uutuuksia, järkyttäviä siitä, että samanlaisia tapahtumia tapahtui myös Puolassa. Jos teemme yleisen arvion Länsi-Euroopan ufologiasta, näemme, että UFO-katastrofien, paleokontaktien ja "viljelypiirien" lisäksi ufologisesta kirjallisuudesta ei löydy mitään uutta. Ei ole uusia tapauksia läheisistä yhteyksistä ja niiden rakentavasta analyysista. Internet-portaalit ja kirjat ovat jatkuvasti kiireisiä samoille aiheille: Roswell, sieppaukset, UFO-tukikohdat ja salaliitto-teoriat matelijoiden kanssa. Kaikessa tässä voi nähdä erillisen kriisin ja asteittaisen pysähtymisen."UFO: t Puolan yli" vie UFO-teeman pois tästä hulluudesta ja osoittaa, että Puola on todellinen "erittäin outo" alue ja että UFO: t eivät ole vain muukalaisia ja lentäviä lautasia. Tämä ilmiö sen monimutkaisessa ilmenemismuodossa on hyvin monimutkainen ja kaukana täysin ymmärrettävästä.
Mainosvideo:
Celebiasin esittämä aineisto sisältää tapauksia hänen omasta kirjailija-arkistostaan, INFRA-internetportaalista ja Arkadiusz Miazgin arkistosta. Kirja sisältää myös monia tunnettuja tapauksia, joita Bronislav Rzepiecki ja Krzysztof Pekhota tutkivat tuolloin. Puolan UFO-tapaukset kattavat myös tapaukset arkistostani (mikä on erittäin rohkaisevaa). Ne kaikki osoittavat UFO-ilmiön moniulotteisuuden, jossa on suuri osa paranormaalia. Tällainen näkemys UFO-ongelmasta voi olla vaikea hahmottaa maassa, jossa maapallon ulkopuolisen elämän teoria on juurtunut vahvasti ufologiaan ja muut vaihtoehtoiset hypoteesit eivät löydä tukea. Juuri viimeksi mainitussa kirjassa "UFOt Puolan yli" kirjailija viittaa lukijoihinsa. Hänen päätelmänsä (melko lyhyet, mutta merkittävät) perustuvat johtopäätöksiin, jotka John Keel ja Jacques Vallee ovat tehneet."Tämä ilmiö on sekä maaginen, absurdi, tekninen että paranormaali ja, mikä tärkeintä, ylittää ihmisen todellisuuden käsityksen", Celebias kirjoittaa päätelmissään. Kirjassa oleva valtava annos tietoa antaa lukijoille mahdollisuuden analysoida sitä itse ja yrittää löytää vastauksia kysymykseen: "Mikä on UFO ja mikä on tämän ilmiön takana?"
Puolan UFO-ryhmät ovat tietenkin vain pilottiesittely kaikesta Puolan UFO-tutkimuksesta. Peter Celebias on valinnut mielenkiintoisimmat tapaukset ufologisista kroonikoista. Epäilemättä on ilahduttavaa, että lopulta joku ryhtyi niin tärkeään tehtävään ja esitteli puolalaisen UFOlogy-englanninkielisen version. On valitettavaa, että tätä kirjaa ei myöskään julkaistu puolan kielellä. Siitä huolimatta puolalainen lukija löytää suurimman osan Arkadiusz Miazgin arkistoista lainattuista tapauksista äskettäin julkaistusta teoksesta "UFO nad Podkarpaciem". Kaikesta tästä huolimatta suosittelisin kirjaa "UFO over Poland" myös muille kuin englanninkielisille lukijoille. Se on kirjoitettu selkeästi englanniksi ja kuvaa monia mielenkiintoisia tapauksia, joita ei ole aiemmin julkaistu, paitsi blogeissa ja Internet-portaaleissa.
Käännetty puolaksi: Victor Gaiduchik